![朴洪根企画予算処長官と申賢松韓国銀行総裁が握手を交わしている様子。 [写真=韓国銀行]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/05/14/20260514115214719764.png)
朴洪根企画予算処長官と申賢松韓国銀行総裁は14日、初の公式会合を開き、財政・通貨政策の連携強化と複合危機への対応に向けて意見を交わした。歴代の企画予算処長官と韓国銀行総裁の公式な会合は今回が初めてである。両機関は中東戦争や低成長、人口構造の変化などの複合危機に対応するため、緊密な協力を続ける意向を示した。
朴長官は14日午前、ソウル中区の韓国銀行本館を訪れ、「企画処と韓国銀行が財政・通貨政策を調和させて運営し、未来の成長潜在力を拡充し、構造的な複合危機を克服するために積極的に努力すべきである」と述べた。
今回の会合は、18年ぶりに復活した企画予算処の設立後、初めての両機関のトップ間の公式な出会いである。申総裁は先月23日、就任から2日後に具允哲副首相兼財政経済部長官と会合を持った。
朴長官は「就任以来、中東戦争という予期しない危機に対応するため、26兆ウォン規模の追加予算を歴代最短期間で編成した」と述べ、「国民がより早く成果を実感できるよう、迅速な執行に努めている」と語った。続けて「新たな協力の道を開くために韓国銀行を訪れた」とし、「相互独立性を尊重し、政府の重要な政策課題について緊密で建設的なコミュニケーションを続けたい」と述べた。
韓国経済が直面する構造的な問題と対外環境の変化への対応の必要性も強調された。彼は「我々の経済の構造的な問題が持続する中、対外的な状況が根本的に変わる時期である」とし、「このような時期に、財政と連携した国家の中長期的な未来戦略を設計する企画処と、マクロ経済の安定性を優先する韓国銀行の協力が非常に重要である」と述べた。
さらに「特に大転換、産業構造とAIの時代にあり、人口構造の大きな変化を目の当たりにしている。地方の消滅、格差、気候危機などの構造的な課題については、さまざまな政策変数間の有機的な政策連携を通じて効果的に克服できる」と述べた。
その上で「したがって、今日私と総裁との出会いを契機に、今後両機関のコミュニケーションがさらに活性化し、経済状況や韓国が抱える難題に対する解決策を見出すための、認識を随時共有し相互協力する契機となることを期待する」と述べた。
朴長官はこの日、申総裁に松の盆栽を贈呈した。「根と木が互いに必要とするように、両機関も国家と国民のために持続的に協力しようという意味を込めた」と説明した。
これに対し、申総裁は「企画処の18年ぶりの設立と長官就任を祝う」とし、「松の盆栽には両機関が目指すべき価値がよく表れている」と応じた。続けて「松が根と幹で互いを支え合い、長い間緑を保つように、両機関も協力を通じて我々の経済が内外の困難の中でも安定を保てるよう努める」と述べた。
申総裁はまた「韓国銀行は物価安定と金融安定のために政策を運営しつつ、成長潜在力の問題についても深く考え、政策提言を続ける」とし、「複合的な経済問題はどの一機関の努力だけでは解決が難しいため、政府と持続的に認識を共有し協力していく」と付け加えた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
