韓日経済界が国交正常化60周年を迎え、「韓日経済協力2.0」跳躍に向けて協力を強化することにした。製造業を越えて文化・コンテンツと新産業で、両者を越えて多国間で、量的交流から質的交流に協力を拡張しようと共感し、これを強化できる制度的枠組みづくりに同意した。
韓国経済人協会（韓経協）と日本経済団体連合会（経団連）は17日午前、東京の経団連会館で第32回日韓財界会議を開催し、両国関係を新たな段階に引き上げるために、より緊密な連携・協力の道を切り開こうという内容を盛り込んだ共同声明を採択した。
同日の会議には、韓経協の柳津（リュ・ジン）会長、ロッテグループの辛東彬（シン・ドンビン、日本名：重光昭夫）会長、三洋ホールディングスの金鈗（キム・ユン）会長、暁星グループの趙顕俊（チョ・ヒョンジュン）会長、LSグループの具滋殷（ク・ジャウン）会長、ヨンウォン貿易グループのソン・レウン副会長、LG化学のシン・ハクチョル副会長、DBハイテックのチェ・チャンシク副会長をはじめ、韓国側企業の14人と、経団連の筒井義信会長など日本側企業の11人が出席した。
韓経協の柳津会長は、「両国が60年間しっかりと固めてきた信頼の上に、今や両国関係の新しい未来である『韓日経済協力2.0時代』を開幕しなければならない」とし「国際舞台での協力強化が最優先課題であり、グローバル環境の急変と不確実性の中で経済・産業構造が類似した韓日両国がサプライチェーン再編と国際規範議論で同じ声を出さなければならない」と強調した。
経団連の筒井義信会長は「日韓両国の成長基盤となってきた規範に基づいた自由で開放された国際経済秩序の維持と強化がこれまで以上に重要だ」とし「より公正で多者的な自由貿易体制の実現のために世界貿易機関（WTO）改革を推進し、域内包括的経済連携協定（RCEP）と環太平洋経済連携協定（CPTPP）など経済連携協定（EPA）の深化・拡大を共に図らなければならない」と述べた。
参加者は米国の関税措置やロシア-ウクライナ戦争の長期化など地政学的リスクが重なり、企業が「超不確実性」の中で戦略を立てなければならない状況だと診断したうえで、韓日は政策方向性が似ているだけに、人工知能（AI）、グリーン転換、通商対応の3つの軸を中心にこれを克服しようということで意見が一致した。
両国の経済界は、世界的に広がっている保護主義の流れをはじめとするグローバルな通商環境の変化に共同で対応し、エネルギー協力やサプライチェーンの強化など、実質的な協力分野を一層深化していくことにした。
合わせて韓日米ビジネス対話を含む3カ国経済界間の疎通の重要性を再確認した。また、韓中日FTAに関しては、貿易・投資の自由化と規範の面でRCEPより高い水準で交渉を加速する必要があることに双方が意見を一致させた。
「経済協力強化のための国際協力方案」を主題にしたセッションで、韓国のCPTPP加入が今や必ず実行しなければならない課題ということにCPTPPの核心国家である日本経済界も意見を共にした。
米国発の保護貿易主義の拡散、サプライチェーンの不安など不安定なグローバル通商環境の中で、韓国の加入は日本をはじめとする既存加盟国にも域内のサプライチェーンの安定および先端素材の協力強化など実質的な利益をもたらすという説明だ。WTOが揺れている現状で、韓国のCPTPP加入は、グローバル自由貿易秩序と多国間協力体制の回復に貢献できるという点に注目した。
両国の出席者は韓日間の水素協力の必要性にも共感した。最重要課題としては水素の安全性確保が挙げられた。参加者は、充電ステーションや貯蔵設備などの重要インフラに関する共同実証プロジェクトの推進に加え、オペレーターや技術者を対象とした共同教育プログラムの作成の必要性を提案しました。
また、両国が水素貯蔵施設と運送網などを重複投資しないように事前に協議し、共同インフラ地図を構築しなければならないという意見も出てきた。
参加者たちはAI・デジタル転換時代を迎え、韓国が「包容的AI」哲学を土台にすべての構成員が恩恵を享受する生態系造成が重要だと強調した。両国が超高齢化、災難対応、デジタル格差、人材確保、エネルギーおよびサプライチェーンなど共通課題をAI・デジタル技術協力を通じて共に解決していかなければならないということに意見が一致した。
人的交流の増大案、文化・コンテンツ産業の協力など新しい次元の韓日経済協力案も議論された。参加者は両国観光が量的に大きく成長しただけに「自動出入国システム相互開放」を通じて両国国民が出入国時に自国民に適用される自動出入国システムを利用する便宜を向上しなければならないという意見も提示した。
また、交換学生・留学中心の未来世代交流が働き口にまでつながる必要性が議論された。このため、経済団体などが留学生と企業間の需要を把握し、オンラインプラットフォームで情報を提供する役割を遂行できるという提案があった。
最近、両国間で活発になっている文化・コンテンツ分野協力と関連しては、グローバルOTTを通じた韓日共同制作コンテンツの世界市場進出強化方案が提示された。音楽分野の韓日合作グループの第3国進出、そして一つの原作を多様なコンテンツに拡張するOSMU（One Source Multi Use）戦略を通じた協力の必要性も強調された。
韓経協と経団連はこの日の会議を土台に △規範基盤の自由で開放された貿易秩序維持およびCPTPP推進 △グローバル通商環境共同対応およびサプライチェーン協力 △韓日米協力とFOIP（自由で開放されたインド・太平洋）構想連係強化 △APEC・OECDなど国際舞台での共助拡大 △水素エネルギーおよび炭素低減協力 △少子化・高齢化・気候変化など共通社会問題共同対応 △観光質的成長△青年・スタートアップなど未来世代交流活性化 △防災およびコンテンツ産業など新産業分野連係強化などの内容を盛り込んだ共同声明書を採択した。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
* この記事は、亜洲経済韓国語記事をAIが翻訳して提供しています。
* この記事は、亜洲経済韓国語記事をAIが翻訳して提供しています。
