亜洲日報
5ヶ国語のグローバル経済新聞
-
スンウ旅行会社、外国人向けウォーキングツアー「コリアトレッキングトリップ」を披露 スンウ旅行会社（SWTOUR）が外国人のためのウォーキング旅行ブランド「コリアトレッキングトリップ（KTT）」を披露した。 KTTは「コリアトレッキングトリップ（Korea trekking trip）」の言葉通り、韓国を訪れる外国人観光客または韓国に居住する外国人を対象に運営する。 KTTの旅行は主に地方に位置する韓国独特の自然景観を様々な方法で経験できるように企画された。 プログラムは △ソウル日帰り旅行（Seoul Day trip） △地方日帰り旅行（Local Day trip） △一日以上滞在する地方滞在型旅行（Multi-day trip） △様 2024-09-02 11:02:41 -
中企部、韓国スマート専門企業のベトナム進出を支援 韓国の中小ベンチャー企業部は、国内スマート専門企業のベトナム進出支援に乗り出した。 中小ベンチャー企業部は1日、スマート製造革新推進団とベトナム科学技術部傘下の技術革新庁が協力意向書を締結し、両国企業間の技術交流会を開催したと明らかにした。 協力意向書にはベトナム製造業のデジタル転換のためのスマート工場実証センター構築と現地専門人材育成などが含まれた。 中小ベンチャー企業部とスマート製造革新推進団は今月末、ベトナムのビンズオン省で開催するスマート工場エキスポにK-スマート製造専門 2024-09-02 10:45:16 -
現代百貨店、日本の阪急百貨店とVIP顧客マーケティング協力…内需低迷の中で外国人顧客誘致を強化 現代百貨店は2日、日本の阪急百貨店とVIP顧客特典提携のための業務協約を締結したと明らかにした。 阪急百貨店は日本の大型リテール企業で、特に大阪に位置した阪急百貨店梅田本店は日本全体の百貨店店舗の中で売上2位であり、グローバルトップ5店舗ににも入るほどVIP顧客層が多い。 阪急百貨店がVIP交流のために海外流通業者と手を組んだのは現代百貨店が初めてだ。 今回の業務協約で両社のVIP顧客は現代百貨店と阪急百貨店の主要店舗で各社のVIPサービスを自由に利用できるようになった。 事前予約なしに両社の 2024-09-02 10:21:20 -
済州航空、ホテル事業進出から6年…客室稼働率93.3%達成 済州航空は1日、2019年に開館したホテルが高い売上と客室稼動率を見せ巡航していると明らかにした。 済州航空は2019年からソウル弘大入口駅に「ホリデーインエクスプレスソウル弘大」を運営中だ。同ホテルはこの日で開館6周年を迎えた。 優れたアクセス性と合理的な料金をベースに弘大ホテルは開館1年目の2019年に黒字転換に成功し、昨年歴代最大の売上である164億ウォンを記録した。今年上半期には昨年同期比30%上昇した91億3000万ウォンの売上を記録し、歴代最大記録を更新した。 代表的なホテル成果指標である客 2024-09-02 09:54:14 -
8月の韓国輸出580億ドル、同月基準1位···11ヵ月連続でプラス 先月、韓国の輸出額が同月基準で歴代最大値を更新し、11ヵ月連続で輸出プラスを続けた。貿易収支も15ヵ月連続黒字を記録している。 1日、産業通商資源部によると、先月の輸出は前年比11.4%増の579億ドルと集計された。8月基準では最高の実績だ。 15大主力輸出品目のうち、半導体、無線通信機器、コンピューター、石油製品、石油化学、船舶、バイオヘルスなどから輸出が増えた。特に、半導体の輸出額は8月基準で歴代最大の119億ドル（38.8%）となり、4ヵ月連続で110億ドル以上を記録した。 コンピューターは183%増の1 2024-09-02 09:37:02 -
訪韓外国人が最も多く使う地図アプリは「ネイバー」···前年比30%↑ ネイバー地図が韓国を訪問する外国人に欠かせない必須サービスとして位置づけられている。 2日、ネイバーの独自調査結果によると、外国語でネイバー地図を使用する日刊活性使用者数（DAU）の先月の平均値が、昨年同期比約30.8%増加した。 ネイバーは具体的なDAUを対外的に公開していないが、アプリケーション（アプリ）分析サービスモバイルインデックス基準の内国人と外国人全体DAUの平均値（約689万4000人・先月）の20%水準に達すると業界は推定している。 モバイルインデックスによれば、ネイバー地図は先月旅行 2024-09-02 08:53:42 -
HD現代エレクトリック、欧州最大の電力輸出国スウェーデン市場に初進出 HD現代の電力機器およびエネルギーソリューション系列会社であるHD現代エレクトリックが、欧州最大の電力輸出国であるスウェーデン市場で初受注を獲得し、欧州市場攻略に速度を上げている。 HD現代エレクトリックは最近、スウェーデン所在の電力会社と約662億ウォン規模の415キロボルト（kV）級の超高圧変圧器5台に対する供給契約を締結したと30日、明らかにした。 スウェーデンはフランスと共に、欧州内最大の電力輸出国に数えられ、自国消費と共にドイツ、ポーランド、リトアニアなどの国に電力を供給するため、毎年 2024-08-30 15:09:12 -
斗山、ボブキャット⁻ロボティクス合併案の電撃撤回 斗山グループが支配構造改編の次元で推進してきた斗山ボブキャットと斗山ロボティクス間の包括的株式交換方式の合併計画案を撤回した。 イ·ボクヒョン金融監督院長をはじめとする当局の問題指摘と小口株主の反対による結果と分析される。 斗山ボブキャットと斗山ロボティクスは29日、それぞれ緊急取締役会を招集し、両社間の包括的株式交換契約を解除することを決議したと公示した。 これを受け、斗山ボブキャットを斗山ロボティクスの100%子会社にした後、斗山ボブキャットを上場廃止しようとした計画も白紙化さ 2024-08-30 15:03:33 -
(株)LG、5000億ウォン規模の電子・化学株買い入れ…「収益構造の向上」 (株)LGが収益構造向上などのため、LG電子とLG化学株式5000億ウォン規模を買い入れる。 (株)LGは2000億ウォン規模のLG電子株式(約203万株)と3000億ウォン規模のLG化学株式(約96万株)を2回にわたって場内買収方式で取得すると29日、公示した。 場内買収は11月1日から始まる予定だ。 (株)LGが株式買い入れを完了すれば、LG電子の持分率は従来の30.47%から約31.59%に、LG化学持の分率は30.06%から約31.29%に増える。 (株)LGは“今回の持分拡大は安定的な経営権維持と(株)LGの収益構造を向上させるためのもの&rdq 2024-08-30 14:57:40 -
7月、投資は増えても生産・消費↓···「半導体・自動車生産減少の影響」 先月、韓国の設備投資が増えたものの、半導体·自動車生産が減り、全産業生産が3カ月連続で減少を続けた。消費も6月の反騰基調を続けられず、1ヵ月ぶりに減少に転じた。 統計庁が30日に発表した「7月の産業活動動向」によると、先月の全産業生産指数（季節調整・農林漁業を除く）は112.7（2020年=100）で前月比0.4%減少した。全産業の生産は5月（-0.8%）、6月（-0.1%）に続き、3ヵ月連続減少となった。 部門別には公共行政が6.0%、サービス業が0.7%それぞれ増加したが、製造業が大幅に減少した。鉱工業生産は前月 2024-08-30 12:07:22 -
韓国・インドネシアLCT発足の後続措置… 来月30日から「ウォン・ルピア」直接取引 ９月30日からインドネシアとの貿易など主要取引の際、韓国ウォンとインドネシアのルピア間の直接取引が可能になる。 韓国銀行と企画財政部は30日、インドネシア中央銀行と両国間の現地通貨直接取引（LCT、Local Currency Transaction）体制を来月30日から施行すると発表した。 両国は昨年5月、LCT発足のための了解覚書を締結し、今年6月に細部運営指針に合意した。これに対する後続措置として、30日から両国通貨の直接取引が可能になり、輸出入企業などの取引費用の削減と両国間の貿易促進、金融協力が強化されると期待 2024-08-30 11:57:51 -
現代自・起亜、3大格付け会社からオールA「トリプルクラウン」 現代自・起亜が世界3大信用格付け会社からすべて信用格付けA等級を獲得し、「トリプルクラウン」を達成した。 韓国の完成車メーカーがトヨタ、フォルクスワーゲンと共に、「グローバルトップ3自動車メーカー」として浮上したのに続き、資本市場でも安全性と投資価値を立証したという評価が出ている。 29日、関連業界によると、現代自・起亜は21日、グローバル格付け会社であるS&Pから6年ぶりにA-等級を再獲得した。 これに先立ち、今年2月にはムーディーズ、フィッチなどでもそれぞれA3、A-等級を獲得した。 グローバ 2024-08-30 11:48:22 -
ハンコックタイヤ、ホンダ「2023優秀供給業者」に選定 ハンコックタイヤ&テクノロジー(ハンコックタイヤ)が日本の完成車メーカー「ホンダ」の「2023優秀サプライヤー」の授賞2部門を受賞した。 ハンコックタイヤはホンダが選定した「2023優秀サプライヤー」授賞部門のうち、「品質および配送(Quality and Delivery)」と「価値(Value)」の2部門で優秀サプライヤーに選ばれたと29日、明らかにした。 ホンダは毎年、北米地域の協力会社を対象に優れた価値と新しい革新などを評価し、優秀な供給会社を選定している。 今年受賞した計52社の協力会社のうち、2つの部門で同時に 2024-08-30 11:35:04