• 
  第3四半期、外国人の韓国直接投資240億ドル···「過去最大」 今年第3四半期の外国人直接投資（FDI）が240億ドルに迫り、第3四半期基準で歴代最大の実績を達成した。製造業やサービス業などを中心に外国人投資が大幅に増えたおかげだ。 4日、産業通商資源部（産資部）が発表した「外国人の直接投資動向」によると、今年第3四半期の外国人直接投資は申告基準で前年同期比11.3%増の239億5000万ドルだった。第3四半期基準で過去最大の申告金額だ。 到着金額は139億2000万ドルで、前年同期比20.2%増加した。到着金額も第3四半期基準で歴代最大値（54億9000万ドル）をはるかに上回った。 2023-10-04 13:36:24
• 
  ​サムスン電子、業界最速のポータブルSSD「T9」の公開 サムスン電子が次世代ポータブル(携帯用)ソリッドステートドライブ(SSD)を披露し、消費者向け市場を積極的に攻略する。 サムスン電子は4日、超高速ポータブルSSD「T9」を発売したと明らかにした。 これはフルHD級4ギガバイト(GB)映画1本を2秒で貯蔵できる製品だ。 SSDはNAND型フラッシュを搭載した大容量補助貯蔵装置だ。 特に、T9は4テラバイト（TB）モデル基準で業界最高水準である最大秒当たり2000MBの連続読み取りと書き込み速度を支援する。 前世代の製品であるT7に比べ、連続読み取りおよび書き込み速度が約2倍増加 2023-10-04 12:07:14
• 
  4日、ハンファロボティクス公式発足へ…グローバルロボット市場集中攻略 ハンファのロボット専門企業「ハンファロボティクス」が4日、公式発足した。 ハンファロボティクスは、㈱ハンファモメンタム部門の自動化（FA）事業部のうち協同ロボット、無人運搬車（AGV）・自動移動ロボット（AMR）事業を分離したもので、持分は㈱ハンファが68%、ホテルアンドリゾートが32%保有する。 宿泊・レジャー・飲食物事業場を運営しているハンファホテルアンドリゾートは △飲食調理 △施設管理 △保安業務など事業場の随所でロボット技術を活用できると判断し共同事業参加を決めた。 市場調査機関のマーケット 2023-10-04 11:22:07
• 
  ​航空業界、「最大就航国」中国空路の再拡張に拍車 中国の韓国団体旅行許容で、韓国航空業界の空路開放に速度がついている。 3日、業界によると、大韓航空は先月20日、済州~北京路線の運航便数を3便から6便に増便したのに続き、同月24日と27日から仁川-武漢・威海路線を再運航することにした。 アシアナ航空は先月29日から仁川~広州路線を週7回から週10回に増便する。 今月1日からは仁川~青島路線を週4回から7回に増やした。 これまで日本と東南アジアに集中してきた格安航空会社（LCC）も中国路線の拡大に乗り出す。 済州航空は11月から仁川~マカオ路線に週7回の日程 2023-10-04 10:57:12
• 
  8月の韓国生産・投資が増加に転じ···消費減少は2カ月連続維持 韓国の半導体生産と建設既成実績の増加に支えられ、8月の生産と投資が増加傾向に転じた。一方、消費減少傾向は2ヵ月連続で続いている中、減少幅はやや緩和された。 統計庁が4日に発表した8月の産業活動動向によると、8月の全産業生産（季節調整・農林漁業を除く）指数は112.1（2020年=100）で前月比2.2%増えた。生産は5～6月に増加していた中、7月に0.8%減少して停滞したが、8月に入って再び増加転換したのだ。 製造業の生産は半導体が主導した。半導体生産は前月対比13.4%増加し生産増加傾向を牽引したものの、生産増加幅 2023-10-04 10:56:00
• 
  3年連続で増加した外国人の不動産買収比率…7月まで1.4％ 外国人の不動産買収比率が最近3年間増加傾向を見せている。また外国人の家主から伝貰（チョンセ）保証金を返してもらえない事故も小幅増えた。 3日、国会国土交通委員会所属の野党「共に民主党」のホン・ギウォン議員が国土交通部から受け取った資料によると、韓国の国内不動産取引（買収)）外国人が占める割合は今年7月までに1.4%を記録した。 2021年（1%）と昨年（1.2%）に続き、3年連続上昇傾向を続けている。2018年から2020年までは0.9%にとどまった。 地域別では京畿道（キョンギド）と仁川（インチョン）で増加幅 2023-10-03 18:00:57
• 
  ​SK on、フォーチュン「世界を変える革新企業」1位に選定 SK onが米国フォーチュン(Fortune)紙が発表する「世界を変える革新企業(Change the World)」名簿で1位を占めた。 グローバルバッテリーメーカーの中で歴代最高順位だ。 3日、SK onによると、フォーチュンは先月27日(現地時間)、「2023世界を変える革新企業」リストを公開し、SK onを完成車メーカーのテスラ(Tesla)、ゼネラルモーターズ(General Motors)、電気自動車充電スタンド企業のチャージポイント(ChargePoint)と共に、「米国の電動化を導く者たち」(The American Electrifiers)と称し、共同1位に選定した。 フォー 2023-10-03 13:55:39
• 
  李在鎔会長、サウジアラビア・イスラエル・エジプト中東3カ国に出張 サムスン電子の李在鎔（イ·ジェヨン）会長が秋夕連休期間中にサウジアラビアとイスラエル、エジプトなど中東3ヶ国を訪問し、グローバル現場経営を行った。 李会長は2014年以後、名節ごとに海外事業場を訪れる「名節グローバル現場経営」の歩みを続けている。 2日、サムスン電子などによると、李会長は1日(以下現地時間)、サウジ西北部の他北州でサムスン物産が参加する未来型エコスマートシティ「ネオム（NEOM）」山岳トンネル工事現場を点検し、現場で勤務中の役職員を激励した。 李会長は“中東は未来の成 2023-10-03 13:45:25
• 
  ​現代自・起亜、米国で最も売れている…比重24% 今年上半期、現代自と起亜の新車が最も売れた地域は米国であることが分かった。 2日、現代自動車グループIRによると、現代自・起亜の今年上半期(1~6月)の世界販売台数365万8000台(卸売基準)のうち、米国だけで85万9000台が売れた。 全体比重の23.5%だ。 米国の次は韓国（18.9%）、欧州（17.5%）などの順だった。 現代自・起亜の今年上半期の米国内販売台数は、昨年同期より16万台増加した。 これを受け、販売比重も2.3%ポイント大きくなった。 特に、起亜は米国販売の割合が26.3%に達し、全体販売台数の4分の1を超えた。 2023-10-03 13:38:38
• 
  ​SKイノベーションの蔚山Complex、スチーム供給分離で炭素削減に拍車 SKイノベーションの蔚山Complex(以下、蔚山CLX)が外港埠頭で使われるスチーム(Steam、蒸気)供給ラインを二元化し、炭素排出量を削減することに成功した。 蔚山（ウルサン）CLXはスチーム供給分離で、外港埠頭のスチーム使用量が13%削減され、炭素排出量を年間5400トン(t)減らすことができるようになったと2日、明らかにした。 スチームは石油化学工程全般に必要な電気、用水など動力(Utility)の一つで、ボイラーで燃料を燃焼させて生産する。 蔚山CLXはスチーム使用量を減らし、動力生産費用や炭素排出量削減の努力を続けてい 2023-10-03 13:20:31
• 
  ​3四半期まで10兆ウォンの赤字が累積したサムスン電子半導体部門、4四半期には反騰できるか 4四半期が始まり、サムスン電子半導体部門の業績改善に関心が集まっている。 持続した不振に3四半期の累積赤字は10兆ウォン以上が予想されるが、4四半期から製品価格上昇と在庫切れ、ここに新規製品効果まで重なり、サプライズ黒字転換を達成できるか注目される。 1日、半導体業界によると、3四半期までのサムスン電子・DS（デバイスソリューション·半導体）の年間累積赤字は10兆ウォンをはるかに上回るものと推算される。 サムスン電子・半導体部門は上半期に計8兆9400億ウォンに達する赤字を記録した。 これに金 2023-10-03 13:15:22
• 
  昨年のマッコリ輸出額1568万ドル···全体輸出量の52.9%は日本行き 世界中でKフードに対する関心が高まっている中、韓国のマッコリの輸出量も日増しに増加している。 3日、韓国農水産食品流通公社（aT）の農食品輸出情報（KATI）によると、昨年のマッコリ輸出量は1万5396t（トン）だった。 コロナパンデミック以前は、年間マッコリ輸出量が1万2000t水準にとどまったが、2020年の1万2556tから2021年には1万4643tに増加した後、昨年は1万5396tに増えた。この2年間で22.6%急増したのだ。 全体マッコリ輸出量の52.9%である8140tは日本に輸出された。日本に向かうマッコリは2020年の6277tから2 2023-10-03 11:53:11
• 
  ソウルなど首都圏の地下鉄基本料金7日から値上げ···1250ウォン→1400ウォンに ソウルと仁川（インチョン）、京畿道（キョンギド）、KORAIL（コレイル）など首都圏の地下鉄基本料金が7日から1250ウォンから1400ウォンに150ウォン引き上げられる。青少年料金は80ウォン上がった800ウォン、子供料金は50ウォン上がった500ウォンに調整される。 ソウル市は2日、「7日の始発から地下鉄の基本料金を調整して施行する」と明らかにした。 首都圏地下鉄で運営する60回利用定期券も基本料金の引き上げによって価格が連動調整される。利用距離別に1段階（20キロごとに1回の差引）は5万5000ウォンから6万1600ウォン 2023-10-02 18:09:04