• 
  KORAIL・サムスン物産、「海外鉄道共同開拓」MOU締結 韓国鉄道公社（KORAIL）は4日、サムスン物産とサムスン物産本社で「海外鉄道新市場開拓および新規事業開発のための業務協約」を締結したと明らかにした。 今回の業務協約にはKORAILのキム・ウォンウン海外事業本部長とサムスン物産のパク・ヘギュン常務が参加した。 両機関は今回の協約を契機に鉄道設計・建設段階で運営およびメンテナンス諮問まで遂行する統合管理モデルである「EPC（エンジニア・調達・建設）+O&M（運営メンテナンス）」事業を発掘し、海外鉄道市場進出のための相互協力に乗り出す予定だ。 同 2024-10-04 14:43:54
• 
  サムスン電子、最高性能を備えたAI PC用SSD PM9E1の量産 サムスン電子がオンデバイスAI PCに最適化された業界最高性能・最大容量のPC用SSD PM9E1の量産を始めたと4日、明らかにした。 今回の製品は、8チャンネルPCIe 5.0基盤のPM9E1に第8世代V-NANDと独自設計した5ナノ基盤のコントローラーを搭載し、業界最高水準の性能を具現した。 連続読み取り・書き込み速度はそれぞれ1秒当たり最大14.5GB(ギガバイト)、13GBで、前作「PM9A1a」対比2倍以上向上した。 14GBサイズの大型言語モデル（LLM）をSSDからDラムに1秒でローディングすることができ、AIサービスをより効率的に使用す 2024-10-04 14:28:37
• 
  ネイバー自律規制委員会、第7回定期会議開催··· ショッピング・ペイ利用者の保護現況点検 ネイバーは4日、「ネイバー利用者保護および自律規制委員会（以下 ネイバー自律規制委員会）」の第7回定期会議を開催したと明らかにした。 今回の会議では最近、一部のコマースプラットフォームの長い精算周期や不良運営などで触発された消費者被害に関する問題が主に議論された。 ネイバーはショッピングから決済、広告などサービス全般にわたって購買者と販売者を安全に保護し、安心してサービスを利用できるようにした措置と制度について説明した。 一例として、ネイバーペイは問題が触発された直後、被害拡散防 2024-10-04 14:11:20
• 
  少子高齢化で韓国の国民年金加入者、今年上半期に33万人↓ 急速に進む少子高齢化により、韓国の今年上半期の国民年金加入者が約33万人減少したことが分かった。 3日、国民年金公団の「国民年金公表統計」によると、2024年6月基準の国民年金加入者数は2205万5846人にとどまった。国民年金の全体加入者は、昨年12月末基準（2238万4787人）より32万8941人減少した。 加入類型別には、今年6月基準の事業所加入者は1478万3616人で、昨年12月基準（1481万2062人）より2万8446人減少した。地域加入者は今年6月基準で644万3601人で、昨年12月基準（671万4114人）より27万513人減少した。 2024-10-04 13:41:00
• 
  済州航空、インドネシアなど冬の東南アジア路線拡大 済州航空が平年より寒い冬が予想される今回の冬季期間、寒さを避けて暖かい地域へ旅行に行こうとする顧客の旅行需要増加に備え、東南アジア路線の拡大に乗り出す。 済州航空は冬季スケジュールに合わせ、▲仁川~バリ/バタム路線に新規就航してインドネシア路線に新しく進出し、▲釜山発コタキナバル路線にも週6回（月·水·木·金·土·日）の日程で新規就航すると3日、明らかにした。 また、新型コロナ以降に運航が中断されていた地方発東南アジア路線のうち、▲釜山~クラーク路線は10月27 2024-10-04 13:24:10
• 
  サムスンTVプラス、米国内の「K-コンテンツ」最大供給者に跳躍 サムスン電子が広告基盤の無料ストリーミング(FAST)サービス「サムスンTVプラス」拡大に速度を上げる。 サムスン電子は世界最大のTV市場である米国で、CJ ENM、New ID、KTアルファなど韓国代表コンテンツメディア企業と提携し、約4000時間分量のK-コンテンツを「サムスンTVプラス」を通じて発売したと4日、明らかにした。 これを受け、サムスン電子は米国内のK-コンテンツの最大供給者に跳躍した。 米国を皮切りに、世界の様々な地域にも順次K-コンテンツを拡散する計画だ。 サムスンTVプラスと国内独占パートナーシ 2024-10-04 12:07:46
• 
   「スーパーサイクル」に乗った造船3社、3四半期ぶりに受注目標の超過達成 造船業界のスーパーサイクル（超好況）で、HD韓国造船海洋、サムスン重工業、ハンファオーシャンの韓国造船3社が大規模船舶受注に成功し、3四半期ぶりに年間船舶受注目標値を大きく上回る成果を記録した。 第4四半期も同様に、エコ船舶を中心とした受注の可能性が高く、韓国造船業界の上昇傾向は第4四半期も続く見通しだ。 3日、業界によると、HD韓国造船海洋は今年の受注目標値をすでに超過達成した。 HD韓国造船海洋は最近、アジア船社と超大型エタン運搬船（ULEC）2隻、オセアニア船社と液化石油ガス（LPG）運搬船2隻、 2024-10-04 11:58:29
• 
  SKグループ、今月末にCEOセミナー開催へ…リバランス活動点検 SKグループが今月末、「最高経営者(CEO)セミナー」を開き、今後の経営戦略を議論する。 3日、財界によると、SKグループは31日から来月2日までの3日間、京畿道利川（イチョン）のSKMS研究所で、「CEOセミナー」を開くと伝えられた。 この席にはSKグループの崔泰源（チェ·テウォン）会長とSKスーペックス追求協議会のチェ·チャンウォン議長をはじめ、主要経営陣30人余りが参加するものと見られる。 毎年10月に開かれるCEOセミナーは、6月の経営戦略会議（旧拡大経営会議）、8月の利川フォーラムと共に、SK 2024-10-04 11:24:21
• 
  産業部、中東の緊張高まりにエネルギー・貿易・供給網を緊急点検 イスラエルに対するイランの大規模ミサイル攻撃など中東情勢が急激に悪化した中、韓国政府がエネルギー需給や輸出入状況などを緊急点検した。 韓国産業通商資源部はチェ・ナムホ第2次官の主宰で4日、ソウル鍾路区の韓国貿易保険公社で「中東情勢関連エネルギー・貿易・供給網総合状況点検会議」を開催したと明らかにした。 会議には韓国石油公社、韓国ガス公社、大韓貿易投資振興公社（KOTRA）、大韓石油協会、韓国貿易協会などが出席した。 イスラエルに対するイランの大規模ミサイル攻撃後、国際原油価格は上昇の 2024-10-04 11:17:59
• 
  ティーウェイ航空、仁川~フランクフルト路線に新規就航 ティーウェイ航空は韓国LCCで初めて仁川-フランクフルト定期便路線を新規就航し、これを記念するために仁川国際空港・第1旅客ターミナルでフランクフルト就航式行事を開いたと3日、明らかにした。 この日、仁川からフランクフルトに向かうTW403便の搭乗率は88%を記録した。 ティーウェイ航空の仁川-フランクフルト路線は10月3日から週3回（火·木·土）の日程で運航し、11月25日からは週4回（月·火·木·土）に増便される。 フランクフルト行きの便は、仁川国際空港から午前10時20分に 2024-10-04 11:06:30
• 
  HD現代重工業の輸出型潜水艦、国際安全基準の基本承認を獲得 HD現代重工業が韓国で初めて輸出型潜水艦の設計安全基準に対して国内·外船級の基本承認(AIP)を獲得し、K-潜水艦の世界輸出を先導する。 HD現代重工業は2300トン級の輸出型潜水艦に対し、DNV（ノルウェー船級）から国際海軍潜水艦規則基本承認（AIP）を受け、KR（韓国船級）から国際艦艇安全協会（INSA）基盤の潜水艦安全分野基本承認（AIP）を獲得したと3日、明らかにした。 「安全性」は潜水艦建造の最も重要な要素だ。 HD現代重工業は今年1月、DNVおよびKRとそれぞれ業務協約を結び、安全基準に符合する「潜水 2024-10-04 11:02:31
• 
  大韓電線、シンガポールで8400億ウォン受注··· 歴代最大規模 大韓電線が超高圧電力網の受注記録を更新し、グローバル競争力を再び立証した。 大韓電線は4日、シンガポール電力庁と総額8400億ウォンに達する400㎸（キロボルト）超高圧電力網の供給および設置に対する契約2件を締結したと公示した。今回の受注規模は、大韓電線の昨年の連結基準売上高（2兆8440億ウォン）の約30%に当たる。 特に、2件の契約のうち、NDC373プロジェクトは契約金額が約5000億ウォンで、超高圧交流送電網の輸出で国内歴代最大規模だ。大韓電線が韓国の国内外で受注したプロジェクトの中でも最も規模が大 2024-10-04 10:56:21
• 
  来年1000世帯以上の大規模マンション38%↓···12年ぶりの最低 来年、韓国全国で1000世帯以上の大規模マンションの入居可能な量が大幅に減少することが分かった。 4日、不動産R114によると、来年、全国1000世帯以上規模の入居可能な量は計9万8741世帯に止まる見通しだ。大規模マンションの入居可能な量が10万世帯を下回るのは2013年以後12年ぶりだ。今年（15万8014世帯）と比べると、37.5%も減少する見込みだ。 京畿道（キョンギド）の場合、来年の入居可能な量は2万6440世帯で、今年（5万4341世帯）の半分水準を記録するとみられる。 光州（クァンジュ）と世宗（セジョン）は来 2024-10-04 10:20:05