• 
  年俸8000万ウォン世帯がソウルのマンションを購入するなら…一銭も使わずに貯めても11年所要 年間所得約8000万ウォンの世帯がソウルで中間価格帯のマンション1軒を買うためには、11年間の所得を一銭も使わずに貯めなければならないという分析が出た。 4日、KB不動産データハブによると、今年第2四半期基準でソウルで年間世帯所得が7812万ウォンの世帯が9億ウォンのマンションを買うためには11.5年かかることが分かった。 世帯所得は、該当四半期にKB国民銀行からソウル地域のマンションの不動産担保融資を受けた融資者の年間所得の中位値だ。住宅価格は、該当四半期のソウル地域の担保権実行時に調査された担保評 2024-09-04 16:57:04
• 
  HD現代のチョン·ギソン副会長"米MRO事業、収益性を見て近いうちに参加" HD現代グループのチョン·ギソン副会長が4日、米軍艦艇MRO(維持·補修·整備)事業と関連し、“収益性を見て、近いうちに参加する予定”と明らかにした。 チョン副会長は同日午前、ソウルグランドハイアットホテルで開かれた第2回目の韓米日経済対話（TED）に出席する前に記者団に会い、米軍MRO事業の方向性について質問され、このように述べた。 HD現代重工業とともに最近、米軍MRO事業資格を獲得したハンファオーシャンは、米海軍軍需支援艦の修理事業を初めて受注した。 2日、米国海軍の 2024-09-04 16:51:27
• 
  現代トランシス、米国JDパワーシート品質1位 現代トランシスのシートがグローバル最高水準の品質競争力を立証した。 現代トランシスは米国市場調査会社のJDパワーが8月に発表した「2024シート品質満足度調査」の一般ブランド部門の準中型車シート評価で、1位(起亜フォルテ)になったと4日、明らかにした。 今年のシート品質満足度調査で、現代トランシスは初めて1位を占め、グローバルシートメーカーとして認められた。 2024シートの品質満足度調査は、米国で2024年型車両を90日以上所有している人を対象に満足度を調査し、100台当たりの不満件数を集計する方式だ。 2024-09-04 16:46:52
• 
  サムスン電子、ギャラクシーウォッチフィットネス機能の正確度を立証 サムスン電子は米国ミシガン大学研究機関「ヒューマンパフォーマンスおよびスポーツ科学センター(以下HPSSC)」と協業した研究を通じ、ギャラクシーウォッチのフィットネス測定データの正確度を立証したと4日、明らかにした。 サムスン電子がHPSSCと共に最近進行した研究で、ギャラクシーウォッチと臨床・研究用専門装備で心拍数、汗損失推定値、最大酸素摂取量、体脂肪率など健康指標を同時測定した結果、正確度の側面で二つのデータ間の有意な相関関係が現れた。 ランニング運動中に心拍数の結果値の正確度を測定する 2024-09-04 16:01:47
• 
  サムスン電子、TVに「テクノジムトレーニングコーチ」疲労 サムスン電子はイタリアの名品運動器具であるテクノジム（Technogym）とのパートナーシップを通じ、サムスンTVに「テクノジムトレーニングコーチ」を披露すると4日、明らかにした。 「テクノジムトレーニングコーチ」を通じてトレーナーが主導する多様なオーダーメード型運動を経験することができ、すべての授業はTVの前で進行できるように設計された。 ボクシングなど高強度有酸素運動からヨガ、ピラティス、ストレッチ、心身の安定を図る瞑想まで、テクノジムだけのノウハウが盛り込まれた130余りの運動プログラムを 2024-09-04 15:53:08
• 
  LG電子、次世代AIプロセッサー搭載「LGグラム」公開 LG電子がインテルの次世代プロセッサーを搭載した「LGグラム」を公開した。 LG電子は今月6日からドイツ・ベルリンで開かれる「IFA 2024」を控えて行われたインテルの次世代プロセッサー発売行事で、「インテル®コアウルトラ(Ultra)プロセッサー(series2)」を搭載した16型「LGグラムプロ(Pro)」を初めて披露したと4日、明らかにした。 LGグラムプロに搭載された新しいプロセッサーの人工知能(AI)処理性能は、以前の世代に比べて3倍も強力になった。 特に、人工知能の演算に特化した神経網処理装置(NPU)の性能が大幅 2024-09-04 15:48:41
• 
  韓国-エチオピア、エネルギー・交通・保健医療分野で協力強化 韓国政府がエチオピアとエネルギー、交通、保健医療部門などを重点協力分野に選定し、経済協力を強化することにした。 企画財政部は４日、エチオピアのアディスアベバを訪問し、エチオピア財務部、交通部、保健部、電力庁などと対外経済協力基金（EDCF）政策協議を3日に開催したと明らかにした。 EDCF（Economic Development Cooperation Fund）は発展途上国の経済・産業発展を支援するために韓国政府が発展途上国政府に長期・低利条件で貸す有償援助だ。エチオピアは支援規模基準、エジプトとタンザニアに続きアフリカ 2024-09-04 15:45:37
• 
  韓銀の李昌鏞総裁「BIS会議」出席···世界経済・金融市場について議論 韓国銀行の李昌鏞（イ・チャンヨン）総裁がスイスのバーゼルで開かれる「国際決済銀行（BIS）総裁会議」に出席する。 4日、韓銀によると、李総裁はBIS総裁会議に出席するため、5日に出国し、11日に帰国する予定だ。 李総裁は △世界経済会議 △全体総裁会議 △アジア地域協議会に出席し、会員の中央銀行総裁らと最近の世界経済および金融市場の状況について話し合う計画だ。 特に、グローバル金融システム委員会（CGFS）の議長として、主要中央銀行当局者らのグローバル金融懸案関連討論を主宰する。さらにBIS理事の資 2024-09-04 15:20:23
• 
  韓国政府、「国民年金改革」論議本格始動···保険料率を9%から13%に引き上げ 韓国政府が国民年金保険料率を現行の9%から13%に引き上げを推進する。保険料率の引き上げ速度は世代別に差等適用し、国の年金支給根拠を明確に規定するよう法律を改正する方針だ。 また、40%水準だった名目所得代替率は42%に上方修正し、人口構造変化と経済状況などと連動して年金額などを調整する「自動調整装置」導入を検討する。 4日、保健福祉部は「第3次国民年金審議委員会」を開催し、このような内容を盛り込んだ「年金改革推進計画」を審議・確定したと明らかにした。 年金改革は大きく △老後所得の強化 △世 2024-09-04 14:50:18
• 
  ポスコグループ、黒鉛鉱山開発に4000万ドル投資…二次電池産業網の構築に拍車 ポスコインターナショナルがグループの「二次電池素材フルバリューチェーン構築」の完成に努める。 ポスコインターナショナルは3日、オーストリアのパースクラウンタワーズで開かれた「第45回目の韓-オーストリア経済協力委員会合同会議」に参加し、オーストリア系鉱業会社のブラックロックマイニング（Black Rock Mining）と4000万ドル規模の投資契約を締結した。 ポスコグループは3月、チャン・インファ会長就任と同時に、「二次電池フルバリューチェーン構築」戦略を先制的に用意し、全世界的な自国中心の二次電池産 2024-09-04 14:43:57
• 
  SKハイニックス、UX財団への加入推進…AI生態系構築に参加 SKハイニックスが人工知能(AI)と関連した開放型生態系構築に参加するため、リナックス財団（The Linux Foundation）傘下のUXL(統合加速)財団加入を推進する。 3日、業界によると、SKハイニックスは先週、リナックスとUXL財団加入のための書類作業を終えたという。 SKハイニックスでソフトウェアソリューション組織を担当しているチュ·ヨンピョ副社長は1日、自身のSNSを通じ、“UXL財団に加入することにした決定は独占的なパートナーシップを越え、関連生態系を拡張しようとする戦略を反映したもの”と 2024-09-04 14:37:02
• 
  趙泰烈長官「韓日米、経済・外交・戦略的関係強化は『必須』」 外交部の趙泰烈（チョ・テヨル）長官は4日、韓日米協力の重要性を強調し、「今や3カ国が経済・外交・戦略的関係を強化していくことは選択ではなく『必須』だ」と強調した。 趙長官はこの日午前、ソウルで開かれた「第2回韓・米・日経済対話」祝辞で「韓・米・日協力は3国の経済と企業にとっても新しい機会」として「企業が政策的不確実性に直面せず、安定的に現在の努力を継続できるよう、3国政府と議会が格別に関心を傾けなければならない」と明らかにした。 さらに「韓国政府は労働市場、デジタル規制の柔軟性改善と 2024-09-04 14:33:10
• 
  国土部が米ビルに投資した「住宅都市基金」…1800億ウォン全額損失 韓国の国土交通部が米国の商業用不動産に投資した住宅都市基金の余裕資金1800億ウォンが全額損失処理されたことが確認された。 4日、国会国土交通委員会所属のムン・ジンソク（共に民主党）議員が国土部から提出された「住宅都市基金余裕資金の運用現況」資料によると、先月末基準で期限利益喪失（EOD）が発生した投資資産が1件、1800億ウォン規模と把握された。 これは米国のマサチューセッツ州ボストンの超高層ランドマークビルであるステート・ストリートビルに投資した基金余裕資金であり、国土部から資金運用を委 2024-09-04 14:10:55