• 
  [務安チェジュ航空惨事] 来月4日まで国家哀悼期間…崔相穆権限代行「事故原因の徹底調査」 韓国政府が務安済州航空惨事と関連して、来月4日24時までの7日間、国家哀悼期間に指定する。 崔相穆大統領権限代行副首相兼企画財政部長官は29日、政府ソウル庁舎で済州航空旅客機事故中央災難安全対策本部の3回目の会議を開き、「務安空港現場と全羅南道、光州、ソウル、世宗など17の市道に合同焼香所を設置し、犠牲者に対する弔意と哀悼の意を表すことにした」と明らかにした。 それと共に「全省庁、地方自治体、公共機関は弔旗を掲揚し、公職者は哀悼リボンを佩用し、国民の安全を最優先に置く」と付け加えた。 崔 2024-12-29 20:49:21
• 
  ハンファシステム、エジプトに射撃指揮体系の初輸出 ハンファシステムがK11射撃指揮装甲車とK9A1(K9性能改良型)自走砲の「頭脳」に該当する核心システム2種をエジプトに輸出する。 ハンファシステムは2022年2月の契約締結後、昨年事業に突入したK11射撃指揮装甲車51台及びK9A1自走砲216台の物量に、それぞれ射撃指揮体系と射撃統制システムを供給すると27日、明らかにした。 契約規模はそれぞれ305億ウォン、443億ウォンだ。 K11射撃指揮装甲車はK9A1自走砲の射撃を指揮·統制する車両で、1台当たり6台のK9A1自走砲を担当する。 K11射撃指揮装甲車に適用される射撃 2024-12-27 16:23:52
• 
  KGM、先進運転支援システム(ADAS)高度化技術協力 KGモビリティ(以下、KGM)は自動運転技術分野の専門企業と先進運転支援システム(ADAS)高度化技術開発MOUを締結し、相互協力することにしたと26日、明らかにした。 様々な自動運転関連の先行研究開発を推進しているKGMは、今回のMOU締結を通じ、2026年の量産車両適用を目標に、KGMの先進運転支援システム(ADAS)である「DEEP CONTROL」の自動車線変更と高速道路合流及び離脱制御支援などの技術高度化を推進することになる。 DEEP CONTROLは車両の加速と減速、そしてステアリング装置などに対する同時制御を支援し、ドライ 2024-12-27 15:53:55
• 
  LSエコエナジー、今年1~3四半期連続で過去最大の業績を達成 LSエコエナジーは今年第3四半期の売上高2234億ウォン、営業利益125億ウォン、純利益84億ウォンを記録したと26日、明らかにした。 前年同期それぞれ33%、14%、277%増加した数値で、今年1~3四半期連続で歴代最大の実績を達成した。 欧州·北米市場で超高圧ケーブルとLANケーブル(UTP)輸出増加が今回の成果の主要要因に挙げられた。 特に、10ギガ級(CAT.6)のLANケーブルは、北米建設景気の回復による輸出拡大で、業績改善に大きく貢献したものと分析される。 先立って、8月にはLSエコエナジーのベトナム生産法人で 2024-12-27 15:47:55
• 
  違約金のないホテル予約キャンセル時間を24時間に拡大…消費者紛争解決基準の改正 ホテルなど宿泊業の違約金のない契約取り消し時点が契約当日から契約後24時間に延長される。品質保証期間の終了日は、修理完了日ではなく受け付けられた日を基準に判断する。 公正取引委員会は27日、このような内容を含めた消費者紛争解決基準改正案を確定し、施行すると明らかにした。消費者紛争解決基準は、消費者と事業者間で発生しうる紛争を円滑に解決するために施行している告示だ。 まず宿泊業分野の違約金負担なしに契約取り消し可能な時点に対する基準を明確にした。現在、紛争解決基準は契約当日に取り消す場合 2024-12-27 11:48:30
• 
  崔相穆副首相「経済・民生の政治的不確実性に耐えられず…韓代行の弾劾を再考すべき」 崔相穆（チェ・サンモク）副首相兼企画財政部長官は27日、「韓国経済と民生は、権限代行の権限代行という政治的不確実性の拡大に耐えられない」とし、国会に韓悳洙（ハン・ドクス）大統領権限代行首相の弾劾を再考するよう要請した。 崔副首相は同日、政府ソウル庁舎で国務委員懇談会の直後に開かれたブリーフィングで、「グローバル通商戦争という国家的な非常時局に国政コントロールタワーの不在は、ウォン・ドル為替レートの急騰から分かるように、韓国経済の対外信認も、安全保障と国民経済、国政の連続性に深刻な打 2024-12-27 11:40:27
• 
  ギネスブックに載った現代自「アイオニック5」…最高高度差走行電気自動車部門の新記録 現代自のアイオニック5が最高高度差走行部門のギネスブックに登録され、新しい記録を書いた。 現代自は26日、専用電気自動車のアイオニック5が世界で最も高い走行可能道路として知られているインド北部の「Umling La（海抜5799m)」からインドで最も低い高度を持つ地域である南部の「Kuttanad（海抜-3m)」まで、計5802mの高度差走行を問題なく走破し、「ギネスブック」、「最高高度差走行電気自動車部門」に登録されたと26日、明らかにした。 現代自・インド法人(HMIL)とインドの有力自動車専門誌であるEvo Indiaの走行 2024-12-26 16:07:07
• 
  小規模事業者の93.8%「キオスク導入経営に役立つ」 キオスクを導入した小商工人の大部分が人件費節減などの効果を体感していることが分かった。 中小企業中央会が25日、飲食店・カフェ・インターネットカフェなど402社を対象に実施した「2024年小商工人キオスク活用現況および政策発掘実態調査」結果によれば、10ヶ所中9ヶ所がキオスク導入を歓迎した。 キオスクを導入した理由（複数回答）は、△人件費削減のため（76.4%）、△顧客便宜のため（63.2%）、△フランチャイズ本社指示（27.1%）、△従業員採用が難しく（16.8%）、△政府支援政策（4.0%）の順だった。 回答業者 2024-12-26 15:51:24
• 
  SKガス、世界初のGW級LNG·LPG複合発電所の商業運転に突入 世界初のギガワット(GW)級液化天然ガス(LNG)·液化石油ガス(LPG)複合発電所が本格稼動する。 SKガスは26日、1.2GW規模のガス複合発電所「蔚山（ウルサン）GPS」が商業稼動に入ったと明らかにした。 2019年から事業を推進し、2022年3月に着工し、今年4月にコリアエナジーターミナル(KET)にLNGが導入され、5月に最初の点火を通じて試運転過程を経た。 今月に運営安定性が確認され、商業稼動を始めることになった。 蔚山GPSは世界初のGW級LNG·LPG兼用複合発電所で、建設に1兆4000億ウォンが投入された。 発電 2024-12-26 15:44:42
• 
  サムスン重工業、超大型エタノール運搬船3隻の受注 サムスン重工業は、アジア地域の船主と7422億ウォン規模の超大型エタノール運搬船3隻に対する建造契約を締結したと26日、明らかにしした。 この船舶は2027年12月までに順次船主会社に引き渡される予定だ。 今回の契約を含め、サムスン重工業の今年の累積受注額は約73億ドル（計36隻）で、年間目標97億ドルの75%を達成した。 特に、全体契約船舶のうち、86%がLNG(液化天然ガス)、アンモニア、エタンなどエコ燃料船舶だ。 サムスン重工業関係者は“温室効果ガス削減のためのエコ燃料推進船舶の発注が着実に増加して 2024-12-26 15:41:02
• 
  ロッテ化学群、半導体素材生産に1300億ウォン投資…"スペシャルティー強化" ロッテ化学群の半導体核心素材企業であるハンドク化学が京畿経済自由区域庁、平沢市と平沢浦升地区に1300億ウォン規模の投資協約を締結したと26日、明らかにした。 ロッテ化学群の高付加価値スペシャルティー事業強化の一環だ。 協約内容は、ハンドク化学が平沢浦升（ぽスン）地区に9746坪規模の新規敷地を確保し、半導体現像液（TMAH）生産施設を2025年下半期から着工し、2026年末から生産を開始するという計画だ。 総投資規模は1300億ウォン水準だ。 TMAHは、半導体およびディスプレイに微細回路パターンを現像する 2024-12-26 15:37:49
• 
  ジンエアー、高松運賃最大20%先着割引 ジンエアーが26日から25年1月31日まで高松路線の割引プロモーションを行うと発表した。 これに関連し、ジンエアーは毎日運航中の仁川発高松路線の往復航空券を購入する顧客を対象に、最大20%航空運賃の割引特典を先着順で提供する。 購入を希望する顧客は、ホームページでプロモーションコード「GOGOTAK」を確認した後、該当コードを航空券の予約段階で適用すればよい。搭乗対象期間は25年1月1日から3月29日まで。（片道購入および一部の繁忙期を除く） 旅行の便宜のための多様な特典も用意した。主な内容は、△ぶ 2024-12-26 14:57:20
• 
  企業の景気見通し、34ヵ月連続で否定的…過去最長 韓国の国内企業の景気展望が2年10ヵ月連続で否定的であることが分かった。 韓国経済人協会（以下、韓経協）は26日、売上高基準で600大企業を対象に総合企業景気実査指数(BSI)を調査した結果、来年1月のBSI展望値が84.6を記録したと明らかにした。 BSIが基準値である100より高ければ、前月対比景気展望が肯定的で、低ければ否定的なことを意味する。 BSIは2022年4月（99.1）に100を下回った後、34ヵ月連続で基準値を下回っている。これは韓経協が全国経済人連合会（全経連）時代の1975年1月にBSI調査を始めて以来、50年 2024-12-26 14:47:59