• 
  大雪で韓国全国の農業施設359㏊被害…2018年以降「最大」 先月26~28日に降った大雪による被害規模が2018年以後最も大きいと集計された。 農林畜産食品部によると、1日午後6時基準の農業施設の被害は359㏊と集計された。2018年の680ha以来、最大規模だ。 地域別では京畿道の被害規模が一番大きかった。京畿では施設ハウス150㏊、高麗人参栽培施設73㏊、畜舎18㏊など農業施設260㏊で被害が発生した。景気とともに大雪が集中した忠清北道の農業施設の被害面積は32㏊と暫定集計された。 先月降った雪で、全国で家畜は約28万4千頭が斃死した。 パク・ボムス農食品部次 2024-12-02 17:36:00
• 
  KGモビリティ、11月に8849台販売…トーレス・レクストン輸出に前年比26%↑ KGモビリティ(KGM)が11月に国内3309台、輸出5540台を含む計8849台を販売したと2日、明らかにした。 このような実績は大雪による資材調達およびライン稼動支障で、生産物量が約1000台余り減り、販売が前月対比減少したものだが、輸出物量上昇の勢いに支えられ、前年同期対比では26.4%増加した。 特に、輸出はハンガリーとチリ、トルコなどへの販売が増え、4月(6088台)以後、7ヶ月ぶりに最大実績を記録し、前年同月対比2倍以上大幅に増加した。 車種別ではトーレスが1578台で、前年同期比2倍以上の販売台数が増加し、上 2024-12-02 17:15:04
• 
  尹大統領「零細店の配達手数料が30%↓…5000億規模の地域商圏ファンドを造成」 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領が「小商工人・自営業者が活力を取り戻し、力強く働くことができてこそ両極化打開の道も見える」として「来年の小商工人・自営業者専用予算を歴代最大の5兆9000億ウォン規模に編成した」と明らかにした。韓国政府は零細店の配達手数料を3年間30%以上減らし、商圏企画者支援のために2027年までに5000億ウォン規模の「地域商圏育成ファンド」を造成する。 尹大統領は2日午後、忠清南道公州市にある「アートセンター古馬」で開かれた第30回民生討論会での冒頭発言で、「政府に前向きな内需・ 2024-12-02 17:14:48
• 
  現代自、11月に35万5729台販売…前年比3.7%↓ 現代自は11月に国内6万3170台、海外29万2559台など、世界市場で前年同期比3.7%減少した計35万5729台を販売したと2日、明らかにした。 国内販売は昨年同期比12.3%減少した。 セダンはグレンジャー5047台、ソナタ6658台、アバンテ5452台の計1万7891台を販売した。 レジャー用車(RV)はサンタフェ7576台、ツーソン5583台、コナ2034台、キャスパー3745台の計2万2978台が販売された。 ポーターは4682台、スタリアは4094台の販売を記録し、中大型バスとトラックは計2401台販売された。 プレミアムブランドのジェネシスは、G 2024-12-02 17:10:45
• 
  起亜、11月に26万2426台販売…前年比0.8%↑ 起亜は先月のグローバル市場で、前年同期比0.8%増の26万2426台を販売したと2日、明らかにした。 国内販売は4%減の4万8015台と集計された。 先月、最も多く売れた車はソレントで、1万434台が販売された。 乗用車はレイ 4753台、K8 4336台、K5 2645台の計1万3300台が販売された。 レジャー用車(RV)はソレントをはじめ、カーニバル7516台、セルトス4887台、スポーテージ4233台の計3万1509台が販売された。 商用はボンゴⅢが3083台売れるなど、バスを合わせて計3206台が販売された。 海外販売は昨年同期比1.9%増の21万383 2024-12-02 17:07:48
• 
  中企部、インドネシアにデジタル革新の先導拠点を設ける 韓国中小ベンチャー企業部は2日、中小企業技術革新協会（イノビーズ協会）と韓国国内企業の現地進出を支援するため、インドネシア初のスマートファクトリー教育センターを構築し、開所式を開催したと明らかにした。 同日、インドネシアのブカシ・ビヌス大学で開かれた開所式には、インドネシア中小企業部長官、協同組合次官などが出席した。 センターは理論教育のための専用講義施設とスマートファクトリー構築過程および運営成果を直接体験できる実習場を備えた。今後、インドネシアのスマートファクトリー専門人材養 2024-12-02 16:47:27
• 
  CJ第一製糖、126兆ウォンの海外ヌードル市場を攻略 CJ第一製糖がヌードル（麺）事業を拡大し、グローバル消費者の好みを虜にする。 各市場環境と消費者性向を考慮したオーダーメード型戦略を通じてヌードルラインナップを拡大し、126兆ウォンに達するグローバル常温ヌードル市場の主要業者として活躍するという計画だ。 CJ第一製糖は2日、欧州市場にカップうどん製品である「ビビゴうどんヌードル（bibigo Korean Style Udon Noodles）」を披露すると発表した。 最近、アジアンフードの人気が高まっている欧州で、韓国的な味を加えたうどんを披露し、市場を攻略する 2024-12-02 16:39:48
• 
  2025年は「緊縮経営の年」…新型コロナ以降最大 300人以上の企業を運営する最高経営責任者（CEO）10人のうち6人は、来年に緊縮経営を考えていることが分かった。内需沈滞とドナルド・トランプ米国大統領2期執権にともなうグローバル不確実性が加重された余波で、これは2016年に調査を始めた以後最大値だ。 1日、韓国経営者総協会が30人以上の企業239社（回答企業基準）の最高経営者（CEO）および役員を対象に「2025年企業経営展望調査」を実施した結果、2025年経営計画を樹立した企業のうち49.7%は来年の経営計画基調を「緊縮経営」として計画していることが分かっ 2024-12-02 14:58:12
• 
  マリオット・インターナショナル、「2024韓国で最も働きやすい企業」に選定 マリオット・インターナショナル韓国支社が2日、グローバルコンサルティング機関GPTWコリア（Great Place to Work®Korea）が主管する「2024韓国で最も働きやすい企業」に選定されたと明らかにした。 特別賞として「2024~2025大韓民国シニアが働きやすい企業」と「2024～2025大韓民国ワーキングママが働きやすい企業」の両部門でも受賞した。 GPTWは、米国、欧州など世界179カ国で信頼経営を研究し、信頼指数（Trust Index）と企業文化診断を基盤に働きやすい企業を評価するグローバルコンサルティング機関だ。 2024-12-02 14:40:47
• 
  今年の仕事経験参加青年4.6万人…希望職務経営・事務「最多」 今年の仕事経験事業に参加した青年が4万人を越えた中で、青年たちは経営・事務職務に対する需要が高いと調査された。 雇用労働部と大韓商工会議所が2日、2024年第3次青年仕事経験民・官協議会を開き、青年仕事経験事業について議論した。 雇用部によれば青年仕事経験民・官協議会は民間主導で良質の仕事経験機会が拡散できるよう仕事経験参加企業、運営機関、専門家、経済団体（大韓商工会議所、韓国経営者総協会）、政府などが集まって発展方向を議論する機構だ。 今回の会議では、青年仕事経験事業の運営現況とモニ 2024-12-02 14:17:45
• 
  半導体・二次電池品目、来年から割当関税…LNG・LPGも延長 韓国政府が高付加価値産業である半導体・ディスプレイ分野と二次前置分野に割当関税品目を追加適用する。液化天然ガス（LNG）と液化石油ガス（LPG）については、割当関税を延長する方針だ。 政府は2日、このような内容を骨子とする「2025年定期弾力関税運用計画立法予告」を発表した。先立って半導体・ディスプレイ分野は石英ガラス基板だけ割当関税が適用されていたが、銅箔積層板（CCL）用銅箔、CCL用ガラス繊維、露光装備用錫塊、無水フッ酸、有機材料蒸着用マスク（FMS）など5品目まで拡張される。二次電池分 2024-12-02 14:13:38
• 
  尹大統領「前向きな内需・消費刺激対策を講じてほしい」 尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領が、参謀らに内需拡大のための対策を呼びかけた。 2日、大統領室のチョン・ヘジョン報道官の書面ブリーフィングによると。尹大統領は同日午前、首席秘書官会議で「前向きな内需・消費刺激対策を講じてほしい」指示した。 尹大統領はこの席で、最近下方修正された来年の経済成長率などの経済指標を指摘し、マクロ経済の改善と二極化打開などへの対応を強調したという。 韓国銀行は先月28日、今年の実質国内総生産（GDP）成長率の予測値を2.4%から2.2%に下方修正した。 これは 2024-12-02 13:53:52
• 
  アジア中心のグローバルニュースプラットフォームAJP、12月3日に正式発足 アジア中心の英語ニュースプラットフォームAJPが12月3日、汝矣島FKIタワーで公式出帆式を開催する。発足式は午後3時30分に始まり、アジアの声を世界に届ける新たなニュースプラットフォームのスタートを告げる場となる予定。 AJPは韓国の代表メディア企業アジュニューズ・コーポレーション傘下に設立された英語ニュース通信会社で、「For the Asian、Of the Asian、By the Asian」というビジョンを中心に運営される。これまで外部視点によって主導されてきたアジアのニュースの限界を克服し、アジア人の視点で制作されたニ 2024-12-02 13:36:57