• 
  HMM、アジア~メキシコ新規サービスの開設…8月16日に上海から初出港 HMMがメキシコに向かうFLX(Far East Latin America Express)コンテナサービスを新規開設したと15日、明らかにした。 極東アジアとメキシコをつなぐ今回のサービスは、日本のONEと共同運営する。 パナマックス級(4000TEU級) コンテナ船などが投入され、8月16日に中国上海から初出港する。 HMMはこれまでもアジアと南米西岸を結ぶ3つのサービス「NW（New West Latin America Service）1」、「NW2」、「NW3」を運営している。 HMM関係者は“米国と隣接したメキシコに生産施設が集中するnearshoring現象など、中 2024-07-15 14:53:28
• 
  KGモビリティ、J120車名「ACTYON」に確定…事前予約実施 KGモビリティ(KGM)がJ120(プロジェクト名)で開発してきた新型SUV(スポーツ用多目的車)の車名を「ACTYON」に確定し、事前予約を実施すると15日、明らかにした。 8月に発売を控えている「ACTYON」はクーペスタイルの都心型SUVで、スタイリッシュなデザインと様々な用途で活用できるSUVの実用性を備えているというのが会社側の説明だ。 新しいモデルの車名「ACTYON」は、従来の意味に「Act+Young」と「Act+On」を加え、「若く行動し、活動を開始する」という意味で、KGMの新しいスタートを導くという意志を含んでいる。 2024-07-15 14:49:58
• 
  LG電子、3番目の「エアソリューション研究所」を欧州に新設…グローバルHVAC事業の力量強化 LG電子が韓国、米国に続き、ヨーロッパに「エアソリューション研究所」を新設した。 これを通じ、B2B事業の中核軸である冷暖房空調（HVAC）事業の力量を強化し、欧州市場を効率的に攻略する方針だ。 LG電子は欧州現地の気候に最適化されたオーダーメード型高効率空調ソリューション研究のためのエアソリューション研究所をドイツ·フランクフルトに設立したと15日、明らかにした。 ここは韓国昌原（チャンウォン）、米国アトランタに次ぐ3番目のグローバルエアソリューション研究所だ。 同研究所は1000平方メート 2024-07-15 14:42:50
• 
  エコプロ、AI統合管制安全システムの構築…24時間モニタリング エコプロが人工知能(AI)を安全環境に融合させた「AI統合管制安全システム」を構築した。 エコプロはAIoT(AI of Things、Artificial Intelligence of Things)専門開発会社であるグリップと協力し、ビジョンAI統合管制安全システムをエコプロBMのオチャン事業場に構築したと14日、明らかにした。 AIoTは、物の特性に合わせて人工知能を開発し、搭載して活用する融合技術だ。 これにより、製造現場で発生する各種安全事故に対する対応力を一層強化できるようになった。 ビジョンAIは、従来の閉鎖回路(CC)TVが撮影した映 2024-07-15 11:38:33
• 
  LGイノテック、2年連続でESG経営グローバル最高等級の獲得 LGイノテックは世界最大規模のESG評価機関「エコバディス（EcoVadis）」から最高等級である「プラチナ」を獲得したと14日、明らかにした。 2007年、フランス·パリで設立されたエコバディスは、公信力のあるグローバル持続可能性評価機関だ。 世界180カ国余りの13万余りの企業を対象に△環境 △労働人権 △倫理 △供給網など4つの評価分野に対する1年分の成果を測定し、等級を付与する。 LGイノテックは4つの分野でいずれも高い点数を受け、最高等級のプラチナを獲得した。 この中でも環境、労働人権分野で高い評価を 2024-07-15 11:22:42
• 
  HD現代マリンソリューション、上場後初の持分投資で海洋分野AI技術の高度化 HD現代マリンソリューションが上場後初めての「戦略的持分投資」を通じ、海洋分野AI(人工知能)技術確保および事業拡張に乗り出す。 HD現代マリンソリューションは最近、海運物流スタートアップ企業のSeaVantageと計30億ウォン規模の持分投資契約を締結したと14日、明らかにした。 両社は今後、財務的投資関係を越え、協力関係をさらに拡大し、事業ポートフォリオを持続的に拡張していくことで合意した。 SeaVantageは2018年に設立された海運物流分野のスタートアップ企業だ。 船舶位置情報、天気、港湾および航路 2024-07-15 11:13:54
• 
  LG電子、産業用自動運転ロボットの国際安全標準認証取得…スマートファクトリー加速化 LG電子は産業用自動運転ロボット(AMR)がグローバル安全標準認証を受け、優秀な安全性と製造技術力を立証したと14日、明らかにした。 LG電子で独自開発した低床型AMRは最近、グローバル試験・認証専門業者のDNVから「ISO 3691-4」認証を獲得した。 勧告企業の中でグローバル認証機関からこの認証を獲得したのは今回が初めてだ。 今回LG電子が獲得した「ISO 3691-4」認証は国際標準化機構(ISO)で制定した国際安全標準で、産業用自動運転ロボットの安全要求事項だ。 この認証を受けるためには、リスクを減らす二重化制御機 2024-07-15 11:09:19
• 
  LGエネルギーソリューション、AIでバッテリー設計も1日で完成 LGエネルギーソリューションがバッテリーセル設計期間を「1日」に大幅に短縮できるAI(人工知能)ソリューションを開発した。 LGエネルギーソリューションは顧客が望む性能要件を入力すれば、最適バッテリーセル設計案をたった1日で導き出す「最適セル設計AI推薦モデル」を開発したと14日、明らかにした。 バッテリーセル設計は、顧客会社が望む主要性能因子(容量、エネルギー密度、抵抗など)を満足させる最適なセル組成を導き出す業務だ。 これまで関連業務の所要時間は約2週間であった。 従来は、顧客が要求するバ 2024-07-15 11:04:19
• 
  ポスコグループ、2026年までに2兆ウォン規模の自社株消却・二次電池フルバリューチェーンの構築 ポスコホールディングスは2026年までに約2兆ウォン規模の自社株を全量消却するなど、強力な株主還元政策を推進すると12日、明らかにした。 ポスコホールディングスは12日、ソウル江南区のポスコセンターで、企業価値向上戦略方向および二次電池素材事業高度化戦略を紹介する「第3回目のポスコグループ二次電池素材事業バリューデー」を開催し、このように明らかにした。 この日の行事にはポスコホールディングスのチョン·ギソプ戦略企画総括(CSO・代表取締役社長)、キム·ジュンヒョン二次電池素材総括(副 2024-07-12 16:18:53
• 
  ハンファオーシャン、船舶用照明システムの開発…炭素排出45%↓ ハンファオーシャンが炭素排出と燃料消耗を同時に減らした船舶用スマート照明システムの商用化に乗り出した。 ハンファオーシャンは船舶に適用される「スマート照明制御システム(Smart Lighting System)」に対する概念承認(AIP、Approval In Principle)をKR(韓国船級)から獲得した。 船級が実施する各種評価を通じて技術の妥当性を検証されたのだ。 今回に概念承認を受けたスマート照明制御システムは、船舶区域によって流動的に照度を調節する。 船舶内部の廊下はモーション感知センサーを活用し、人の通行がある時だ 2024-07-12 15:52:15
• 
  斗山エナビリティ、済州道と風力・水素クリーンエネルギーで協力 斗山エナビリティが済州特別自治道と風力・水素など清浄エネルギー分野の協力拡大に乗り出す。 両機関は「エネルギー大転換を通じた2035済州炭素中立ビジョン実現に関する共生協力業務協約(MOU)」を締結したと12日、明らかにした。 今回の協約で、双方は再生エネルギーとグリーン水素を基盤とするエネルギー新産業育成のために協力し、エネルギー分野の地域人材教育支援を通じ、雇用機会も拡大することにした。 このため、▲専門家養成 ▲雇用創出 ▲海上風力長期環境モニタリング ▲水素生態系活性化 ▲廃ブレードアッ 2024-07-12 15:44:01
• 
  サムスン電子、米DNA分析装備企業に投資…「AI・精密医療研究のシナジーに期待」 サムスン電子は米国DNA分析装備企業「Element Biosciences」に戦略的投資家として参加すると12日、明らかにした。 2017年に設立されたElement Biosciencesは、コストは低いながらも業界最高水準の精度を持つDNAシークエンシング技術を保有した企業で、昨年の売上は2500万ドル(約343億ウォン)だ。 DNAシークエンシングは生命体の設計図といえるDNAを構成する塩基の序列を読み取り、遺伝的変異と特徴を確認する技術だ。Element Biosciencesは2022年に中型DNAシークエンシング機器「AVITI」を発売し、グローバル市場の拡大 2024-07-12 14:31:39
• 
  HD現代重工業、韓国初の「年間20兆ウォン規模」米艦艇メンテナンス事業への参加資格確保 HD現代重工業が米国艦艇のメンテナンス(MRO)市場に本格的に進出するための第一歩を踏み出した。 HD現代重工業は最近、米海軍補給体系司令部（NSSC）と艦艇整備協約（MSRA）を勧告で初めて締結したと11日、明らかにした。 今回の協約により、HD現代重工業は今後5年間、米国海上輸送司令部（MSC）所属の支援艦だけでなく、米海軍が運用している戦闘艦に対するMRO事業入札参加資格を確保することになった。 MSRAは、米艦艇のMROのために米政府が民間造船所と結ぶ協約で、米国が運用する艦艇に対するMRO事業に参加するた 2024-07-12 11:53:40