• 
  与党、過剰表現の自制を求める「反青」・「反明」派の対立警戒 民主党は17日、メディアに対し「党大会を前に反青（反鄭清来）派と反明（反李在明）派のフレームなど過剰な表現が使用されている」と自制を求めるとともに、偽ニュースに対して強力に対応することを予告した。 姜準賢首席代弁人はこの日午前、国会で行われた最高委員会終了後に記者たちと会い、「戒厳と弾劾の過程を経て、一心団結して李在明政権を誕生させた」と述べ、「このような文脈は維持されているが、メディアが過剰なフレームを作っている。反青、反明といった言葉は自制してほしい」と語った。 続けて「実際には内部で派 2026-06-17 11:08:00
• 
  分大ソウル大学病院の放正賢医師、欧州麻酔疼痛医学会で最優秀発表賞受賞 分大ソウル大学病院の放正賢麻酔疼痛医学科専攻医（指導教授：オ・タクギュ）が、欧州麻酔疼痛医学会で「最優秀発表賞（Best Abstract Prize 1st Prize）」を受賞した。中集中治療室の隔離環境が患者の精神健康に与える影響を明らかにした研究が学術的価値を認められた。分大ソウル大学病院は、放正賢専攻医が6日から8日までオランダのロッテルダムで開催された欧州麻酔疼痛医学会年次学術大会で最優秀発表賞を受賞したと17日に発表した。この賞は、麻酔、中集中治療、疼痛管理など麻酔疼痛医学の全分野から提出された約1200件の発表の中 2026-06-17 11:08:00
• 
  LS電線、シンガポールで1400億円の受注を獲得···『AI・データセンター』特需に対応 LS電線はシンガポール電力庁から約1400億円規模の超高圧電力網プロジェクトを受注したと発表した。今回の契約により、LS電線はシンガポール現地に400kVおよび230kV級ケーブルを供給することになる。 シンガポールは最近、人工知能（AI）やクラウド需要の拡大に対応するため、環境に優しく高効率なデータセンター中心の新規投資を増やしている。それに伴い、電力網の高度化と送電インフラの拡充を進めている。 LS電線はLSエコエネルギーと共に、2010年からシンガポールの超高圧ケーブル市場でシェア1位を維持している。これまでの 2026-06-17 11:08:00
• 
  核資源大国モンゴルとの経済協定加速 グローバル供給網の再編が加速する中、政府は核資源が豊富なモンゴルとの包括的経済連携協定（CEPA）交渉を加速させる。 産業通商部は、17日に通商交渉本部長の余漢九がモンゴルでザダムビン・エンフバヤル経済開発部長官と韓・モン通商大臣会談を開催したと発表した。今回の会談は、モンゴルとの経済協力を拡大し、韓・モンCEPA交渉を進展させるために設けられた。 政府は供給網の安定化のために資源大国との協力を拡大している。中国が希土類の輸出規制を強化する中、主要国が核資源の多様化に乗り出している影響が大きい。資源 2026-06-17 11:04:00
• 
  早期の猛暑により拡大する낙동川の藻類…気候部が緊急点検会議 例年より早い猛暑が訪れ、낙동川の藻類が急速に拡大している中、政府は対策を講じている。 気候エネルギー環境部は17日午前、大邱の達城郡にある江正・高齢ボで金漢承第1次官の主宰により、藻類季節管理制度中央推進団の会議を開催した。これは今年の夏初の藻類警報「警戒」段階の発令に対応し、関係機関の対応状況を点検するために設けられた。 今年の春の早い暑さにより、例年より早い時期に藻類警報が発令されている。5月の全国平均気温は18.6℃で、観測史上最高を記録した。特に大邱、安東、密陽、合川など22か所では5月中旬に 2026-06-17 11:04:00
• 
  自動車輸出・国内販売・生産が同時に減少も、環境車は堅調 先月、自動車の輸出額、国内販売額、生産量が同時に減少した一方で、環境車の輸出と国内販売は堅調な増加を示している。 産業通商部が17日に発表した5月の自動車産業動向によると、先月の自動車輸出額は前年同月比5.9%減の583億ドルを記録した。生産量は32万9559台、国内販売量は12万7315台で、それぞれ8.2%、10.3%減少した。1～5月の累積輸出額と生産はそれぞれ2.6%、2.3%減少したが、国内販売は1.0%のわずかな増加を見せた。 自動車輸出の減少は、主力市場の不振と生産の遅れが複合的に影響した結果である。地域別では、オセアニ 2026-06-17 11:04:00
• 
  病院外での遠隔管理からペットケアまで···サムスン電子、AIで「より健康な明日」を開く サムスン電子は17日（現地時間）、フランス・パリで開催されるヨーロッパ最大規模のスタートアップ・テクノロジー博覧会「ビバテック2026」において、コネクテッドケアを通じた日常の中で途切れない健康管理のビジョンを公開する。 「より健康な明日への招待」をテーマにした今回の展示では、サムスン電子は人工知能（AI）技術とデバイス、サービスをつなげて、家庭内外で先手を打って健康を管理できるソリューションを紹介する。 サムスン電子のコネクテッドケアビジョンは、統合健康プラットフォーム「サムスンヘルス」を中心 2026-06-17 11:04:00
• 
  クーパン6247億ウォンの過料、厳格さと公平性の狭間 6247億ウォン。個人情報保護委員会が最近クーパンの個人情報漏洩事件に対して科した過料である。国内の個人情報侵害制裁の歴史において前例のない過去最高額である。企業が顧客情報を軽視した責任を厳しく問うことは国家機関の当然の責務である。しかし、制裁が下された直後、業界や市民社会からも「公平性」と「比例性」を欠いているとの批判が噴出している。 昨年2324万人の情報が漏洩したSKテレコムの過料は1348億ウォンであった。カカオオープンチャットの個人情報漏洩事件は151億ウォン、ゴルフゾーンの個人情報漏洩事故は75億ウォン 2026-06-17 10:52:00
• 
  SKスケア、SKハイニックスの株主還元拡大期待で5%上昇 SKスケアは、SKハイニックスの株主還元拡大期待により5%の上昇を見せている。 17日、韓国取引所によると、午前10時30分現在、SKスケアは前営業日比7万5000ウォン（5.00%）上昇し、157万6000ウォンで取引されている。この日は、SKスケアは2.20%上昇した153万4000ウォンでスタートし、一時161万2000ウォンまで上昇し、52週の新高値を更新した。 株価の上昇は、SKハイニックスの株主還元拡大の可能性が浮上したことによるものである。金融投資業界によると、最近SKハイニックスは大規模な株主還元策を検討している。SKスケアはS 2026-06-17 10:48:00
• 
  コオロン生名科学、TG-Cのシンガポール特許を取得…「アジア地域での事業拡大」 コオロン生名科学は、関連会社であるコオロンティシュジンの変形性関節症に対する細胞遺伝子治療薬TG-Cに関する製造特許をシンガポールで取得した。会社はアジア地域での権利網を拡大しつつ、7月に予定されている米国の臨床第3相試験のトップライン発表や米国食品医薬品局（FDA）の承認準備を加速する戦略である。コオロン生名科学は17日、TG-Cの「変形性関節症予防または治療用の薬学的製剤」の特許がシンガポールで登録決定されたと発表した。この特許は、細胞培養過程で生じる細胞凝集体を減少させ、一定の大きさの細胞を安定的に確保 2026-06-17 10:48:00
• 
  エイビエルバイオの「ジバストミグ」、胃癌の一次治療薬としてFDAのファストトラック指定を受ける エイビエルバイオとアメリカのバイオ企業ノバブリッジバイオサイエンスが共同開発中の二重抗体免疫抗癌剤「ジバストミグ（ABL111）」が、胃癌の一次治療薬としてアメリカ食品医薬品局（FDA）のファストトラック指定を受けた。未充足医療ニーズを解決する可能性が認められ、開発および承認手続きが加速される見込みである。 17日の業界によると、ファストトラック指定は生命を脅かすまたは重大な疾患において未充足医療ニーズを解決する可能性のある新薬候補物質の開発と審査を促進するための制度である。指定された候補物質は、FDA 2026-06-17 10:48:00
• 
  今年の経済成長率3%に接近…下半期に2回の金利引き上げ予測 今年、韓国経済は半導体輸出の好調と内需の回復に支えられ、3%に近い成長を記録する見通しである。景気回復が予想以上に強まる中、韓国銀行は下半期に金融政策の方針を転換し、基準金利を2回引き上げるとの観測が浮上している。 17日、資本市場研究院の『2026年下半期マクロ経済展望と主要課題』報告書によると、今年の韓国の国内総生産（GDP）成長率は2.9%を記録する見込みである。これは、半導体を中心とした輸出の好調に加え、設備投資や民間消費など内需の回復が本格化したためである。 実際、韓国経済は今年第1四半期に前四 2026-06-17 10:44:00
• 
  年収1億円、成果給450%？…現代自動車の給与・福利厚生 現代自動車は2026年の生産職（モビリティ技術人材）採用を開始し、就職活動生の関心が集まっている。特に学歴や経験、性別の制限がなく、高卒以上であれば誰でも応募できるため、いわゆる「現代車国民オーディション」が再び始まったとの反応が見られる。 現代車が公開した採用案内によれば、応募期間は6月15日から24日までである。生産職の勤務地は蔚山・アサン・全州工場で、研究開発（R&D）技術職は南陽研究所と議王研究所で勤務することになる。 今回の採用の最大の特徴は応募資格である。現代車は高卒以上であれば経験や学歴 2026-06-17 10:40:00