18日、ウミ建設はオサンセギョ ウミリン セントラルシティが『2026年 第16回 韓国造園大賞』で森林庁長賞を受賞したと発表した。授賞式は先日13日に京畿道過天市の過天市民会館で開催された『第1回 韓国造園博覧会』の開幕式とともに行われた。
韓国造園大賞は国土交通部と環境造園発展財団が共同主催する造園分野の公募展である。快適な生活環境を創出し、国民の生活の質向上に寄与した優れた造園空間を発掘し、表彰する。
今回の受賞作であるオサンセギョ ウミリン セントラルシティは京畿道オサン市セギョ2地区に位置する地下3階・地上最高25階の11棟、総1532戸規模のアパート団地である。昨年11月に竣工した。
ウミ建設はこの団地で造園を設計の出発点とし、自然環境と居住空間を結びつけることに重点を置いた。造園コンセプトは『森の秩序の上にこそ築かれる生活(Purely Nature, Truly Life)』である。華やかな施設よりも自然の形と空間の本質に集中する『純粋さ(Purity)』を造園設計に反映したと説明している。
代表的な造園施設は団地の中心に造成された中央庭園『水・木・円』である。中央庭園は約2400㎡の規模で、水と木、円形を主要なデザイン要素として活用した。庭園には円形の造形水盤と滝のような噴水、大型樹木、曲線型の造形ベンチなどが配置されている。
ベンチはガラス繊維強化コンクリート(GFRC)素材を使用して曲線型に製作された。水景施設と樹木、休憩施設を組み合わせて、入居者が散歩や休息を取れる空間として構成されている。中央庭園は昨年の『Kデザインアワード 2025』でも空間部門のウィナーに選ばれたことがある。
団地の中央には生態池も造成された。落葉松をはじめ、木の幹の直径が30㎝以上の大木100本以上を移植し、緑地空間を設けた。大王参道をはじめ、イパプの木やカエデ、メタセコイアなどを活用したテーマの森道も造成された。樹種ごとの特性を活用し、季節ごとに変化する景観を楽しめるようにした。
ウミ建設は今回の受賞を契機に、自然環境を中心に設計する造園特化方式を今後の供給団地にも拡大する計画である。
ウミ建設の関係者は「オサンセギョ ウミリン セントラルシティは造園哲学をブランドアイデンティティの基盤としたウミリンの初の団地である」と述べ、「今回の受賞を契機に、入居者が日常生活の中で自然を享受できる造園設計を今後の供給団地にも拡大適用していく」と伝えた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
