エジプトの反政府デモに参加し、現地で重刑を宣告されたと主張するエジプト人が国内で難民認定を申請した件について、判決文の真偽を確認できないという理由で下級審の判断が却下されたが、最高裁がこれを覆した。
18日、法曹界によると、最高裁判所第1部(主審 チョン・デヨプ裁判官)は先月27日、エジプト国籍のA(32)氏が仁川出入国・外国人庁長官を相手に提起した難民不認定決定取消訴訟において、原告敗訴の原審を破棄し、事件をソウル高等法院に差し戻した。
A氏は2018年7月、観光通過(B-2)資格で仁川空港に到着し、1週間後に難民認定を申請した。審査の結果、入国が許可された。彼はエジプトで反政府デモに参加した後、逮捕され拷問を受け、現地の裁判所で懲役15年と3年の判決を受けたと主張している。
しかし、出入国当局は2022年2月、「迫害を受ける十分な根拠がある恐怖」を認めることが難しいとして難民不認定の決定を下し、1・2審もA氏が提出したエジプトの判決文の真実性を認められないとし、当該処分が適法であると判断した。
最高裁の判断は異なった。裁判所は判決文において、犯罪事実と適用法条、証拠の要旨、被告の主張と裁判所の判断が矛盾なく記載されており、事件番号が起訴状と一致し、裁判長と軍検察官、裁判所書記の名前も記載されていることを指摘した。また、判決文が国際人権団体である正義委員会が運営する「ジャスティス・ウォッチ・アーカイブ」サイトで確認できることも根拠として挙げた。
裁判所は、エジプト政府が2022年2月に正式な外交ルートで事件について問い合わせるよう要請したため、大使館を通じた真偽確認が難しくなった点も考慮した。
このような状況下で、当該サイトに登録される過程に虚偽が介入したと疑う特別な事情がなければ、これを判決文の真実性を認める根拠の一つとして考慮することができるかどうかを審理することができるという趣旨である。
裁判所は、判決文が難民として認定された他のエジプト人の判決文と形式が類似しており、内容が作為的でないこと、A氏がエジプトの弁護士を通じて入手した点などを総合的に考慮し、「エジプトの司法機関の公務員によって職務上作成された可能性が高い」と判断した。そして、原審が外国公文書の真実性に関する法理を誤解し、必要な審理を行わなかったと指摘した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
