2026. 11. 18 (水)

全南光州の松の再生虫病拡散に緊急事態…余市・順天・光陽・長城に特別防除区域を初指定

  • 23の市郡で感染木15万本発生…既存の防除期間を超え年間集中防除

  • 2027年防除予算116億ウォン編成・政府に360億ウォン追加要請…光山区指定も検討

全南無安郡三香邑王山里一帯の山に松の再生虫病に感染したと思われる枯れ木が赤く変色して散在している。豊かな緑の森林の中に枯れ木が目立ち、再生虫病のさらなる拡散を防ぐための精密な監視と迅速な防除の必要性が高まっている。写真=金玉賢記者
全南光州特別市無安郡三香邑王山里一帯の山に松の再生虫病に感染した枯れ木が赤く変色して散在している。豊かな緑の森林の中に枯れ木が目立ち、再生虫病のさらなる拡散を防ぐための精密な監視と迅速な防除の必要性が高まっている。[写真=金玉賢記者]
 

全南光州統合特別市は松の再生虫病の拡散を防ぐため、余市・順天・光陽・長城の4つの市郡を特別防除区域に指定し、年間防除体制の構築に乗り出す。

全南光州統合特別市は松の再生虫病の被害が集中している地域に対する特別防除区域の指定を政府に提案した結果、余市・順天・光陽・長城の4つの市郡が地域初の特別防除区域に指定されたと17日に発表した。

今回の指定は、既存の防除方式だけでは急速に拡散する松の再生虫病を防ぐことに限界があるとの判断によるものである。

特別防除区域に指定された地域は、既存の防除期間に縛られず、年間を通じて防除作業を推進できるようになる。該当市郡は関連規定に従い、森林所有者に指定事実を通知し、感染木の除去や監視などの集中防除に乗り出す計画である。

松の再生虫病は感染した松が枯死する致命的な森林病害虫であり、媒介虫であるソルスヨンハヌルソなどを通じて拡散する。感染木を適時に除去しなければ周辺の森林に被害が広がる可能性があるため、早期発見と迅速な防除が重要である。

特に最近の猛暑や干ばつなどの異常気象により、媒介虫の活動条件が変化し、感染拡大への懸念も高まっている。

全南光州統合特別市によると、2026年全国の松の再生虫病感染木は約177万本に達する。このうち、慶尚道地域が全体の約71%を占めており、全南光州地域でも全国の被害の約8.6%に当たる15万本が23の市郡で発生したと集計されている。

全国的に松の再生虫病の第3次大発生が続く中、全南光州地域でも被害拡大を防ぐためのより積極的な対応が求められる状況である。

全南光州統合特別市は東部圏と長城、光山区などを中心に被害が集中している点を考慮し、特別防除区域の指定を推進してきた。

光山区の場合、最近被害が深刻化しているが、現在の被害等級は「軽」に分類されており、実際の被害状況を反映した等級の再検討が必要であるとの立場である。

これにより、被害等級を再検討し、特別防除区域の指定要件を満たす場合、政府に追加指定を要請する方針である。

防除予算の確保にも行政力を集中している。

全南光州統合特別市は2027年の松の再生虫病防除事業費116億ウォンを本予算案に編成し、急激な被害拡大に対応するため、政府に360億ウォンの追加予算支援を要請した。

特に被害地域が複数の市郡にわたって拡散しているため、個別自治体の防除努力だけでは限界があり、政府レベルでの予算支援と広域単位での共同対応が重要であるとの指摘がある。

カン・シニ全南光州統合特別市森林園国長は「特別防除区域の指定は松の再生虫病の拡散を防ぎ、地域の貴重な森林資源を守るための重要な転換点となる」と述べ、「特別防除区域に指定された余市・順天・光陽・長城の4つの市郡が緊密に協力し、監視と防除に全力を集中する」と強調した。

続けて「松の再生虫病は適時に防除しなければ被害が手に負えなく拡散するため、徹底した監視と感染木の除去が重要である」とし、「政府と緊密に協力し、必要な防除予算を最大限確保し、被害拡大防止に最善を尽くす」と強調した。

一方、松の再生虫病は行政区域を超えて拡散する特性があるため、感染木の除去だけでなく、隣接地域間での監視情報の共有や防除時期の調整など、広域防除体制の構築が重要である。特に西南圏でも感染木が確認されているため、東部圏の特別防除区域指定とは別に、被害初期地域に対する先制的な監視と拡散防止策を並行して進める必要性が提起されている。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기