2026. 11. 03 (火)

現代美術と宮廷舞踊、オペラが融合する『선혜원』

  • SK・ポドミュージアム、'선혜원アートプロジェクト2.5'

  • 現代美術の中心からパフォーマンス・芸術教育へ拡大

  • メトロポリタンオペラの歌手4名が参加…次世代歌手の指導も

チョン・グホ監督演出の『春鶴舞』公演現場写真 ⓒSK・ポドミュージアム
チョン・グホ監督演出の『春鶴舞』公演現場写真、ⓒSK・ポドミュージアム


SK・ポドミュージアムは、10月24日から25日にかけて、ソウルの三清洞にある선혜원で『선혜원アートプロジェクト2.5』を開催したと2日に発表した。

선혜원アートプロジェクトは、キム・ヒヨンポドミュージアム総括ディレクターの企画により、昨年から始まった。2025年にはキム・スジャの個展『呼吸-선혜원』が開催され、今年はモナ・ハトゥーム、チェ・ソンイム、キム・ユンスなどの女性作家3名が参加した『揺れるものたちの安否』が披露された。

今回は視覚芸術を超えて、パフォーマンスや教育、国際交流を結びつけた。

初日である24日には、선혜원の経興閣月台でチョン・グホ監督が演出した朝鮮宮廷舞踊『春鶴舞』が公演された。その後、経興閣内部では、アメリカ・ニューヨークのメトロポリタンオペラで活動するソプラノのパク・ヘサン、メゾソプラノのキム・ヒョナ、テノールのルカス・ミチェム、バリトンのルネ・バルベラが、ヴェルディのオペラ『ラ・トラビアータ』の主要アリアを披露した。

歌手たちは、チョン監督がオペラの登場人物を再解釈してデザインした韓服を着て舞台に立った。公演会場にはモナ・ハトゥームのガラスビーズのインスタレーション作品『Web』が展示され、伝統建築と現代美術、西洋オペラが融合した。

25日には、ルカス・ミチェムが韓国芸術総合学校、ソウル大学、漢陽大学、ソウル芸術高等学校で声楽を学ぶ学生4名を指導するマスタークラスが開催された。ミチェムは「自分の耳にどう聞こえるかだけに集中するのではなく、客席の最後の観客にまで声と歌詞の意味を伝えることを考えて歌うべきだ」とアドバイスした。その後、メトロポリタンオペラの歌手4名による特別公演も行われた。マスタークラスと公演は一般観客に無料で公開され、約100名が参加した。

今回のイベントは、キム・ヒヨン総括ディレクターとメトロポリタンオペラの支援団体『Korean Friends of the Met』の交流を契機に実現した。キムディレクターは「このプロジェクトを通じて海外で活動する韓国の芸術家を支援する機会を作り、国際舞台で積み重ねてきた経験と知識が学びと交流につながることを目指した」と述べ、「선혜원이異なる文化と人々をつなぐ空間として定着することを願っている」と語った。
 





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기