ソウル特別市銅雀区上道約水ゴルモク型商店街が中小ベンチャー企業部と小商業市場振興公団の『2026年地域商業振興事業』に着手した。
上道約水ゴルモク型商店街商人会は先月30日、ソウル銅雀区商店街事務所で着手報告会を開き、事業ビジョンと推進計画を共有したと2日発表した。
報告会には銅雀区庁商業活性化課、小商業市場振興公団銅雀センター、銅雀区小商業連合会、商業企画者である韓国小商業教育振興院、創業創職教育協会、商人会役員と地域商人が参加した。イベントは開会及び来賓紹介、挨拶、事業計画発表、講評、団体写真撮影の順で進行された。
上道約水ゴルモク型商店街はソウル銅雀区上道洞347番地周辺約8万5000㎡規模のゴルモク型商店街指定区域で、103店舗が営業中である。
狭い路地や古びた看板など老朽化した環境、SNS・デリバリーアプリ・人工知能（AI）活用の低調によるデジタル格差、共同ブランドと共同マーケティングの不在などが課題として挙げられてきた。
今回の事業は『約水のように生命力あふれる健康・ヒーリングゴルモク商業』をビジョンに掲げ、ブランドアイデンティティ、歴史・文化・自然観光コンテンツのストーリーテリング、ローカル創業エコシステム、デジタルスマート商業など4つの戦略を中心に推進される。事業期間は2026年6月16日から12月31日までで、2027年3月31日まで延長された。
上道約水ゴルモク型商店街は昨年6月、中小企業部から『2026年地域商業振興事業』に選定された。
高元基上道約水ゴルモク型商店街商人会長は「上道約水ゴルモクは長い間住民の生活の場であり、隣人同士の絆が交わる場所である」と述べ、「今回の事業を契機に商人たちが一丸となって共同ブランドを作り、祭りやデジタルマーケティングに積極的に参加し、再び訪れたくなるゴルモク商業にする」と語った。
郭義澤韓国小商業教育振興院会長は「ゴルモク商業活性化の鍵は商人自身が変化を引き起こす力である」とし、「教育と現場コンサルティング、行政・技術支援を密に結びつけ、上道約水ゴルモクがソウルを代表する健康・ヒーリングゴルモク商業として定着できるよう、最後まで責任を持って支援する」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
