新安郡の太平塩田にある古い塩倉庫が、島の歴史と塩田労働の記憶を込めたアート空間として新たに生まれ変わる。
新安郡は、4日に太平塩田の塩倉庫周辺でアートプロジェクト『塩の時間』を発表すると2日に明らかにした。
このプロジェクトは、太陽光産業への転換過程で利用価値が低下した塩倉庫を文化芸術空間として再解釈するために企画された。産業環境の変化により本来の機能を失った施設に芸術的価値を加え、新たな活用可能性を模索することが目的である。
韓国芸術人福祉財団の『芸術による企画事業』を通じて推進されたこのプロジェクトには、金鎮圭・全姫京・鄭京美・鄭治九・陳亨周・韓石京の6人の作家が参加した。
作家たちは『塩倉庫はどのような時間を抱えているのか』という問いを出発点とした。海水と日光、風、人間の労働が生み出した塩の意味を、メディア映像やインスタレーションアート、記録作業、パフォーマンスなど多様な芸術形式で表現した。
特に、塩を単なる生産物ではなく、生命や労働、記憶と浄化を象徴する媒介として捉え、長年塩田と共に生きてきた島の住民の生活を作品に込めた。
観覧動線にも塩田の歴史が息づいている。
作家たちは、塩田で作業者が往来していた板道の廃材を活用し、塩倉庫3棟をつなぐ200m以上の道を形成した。
観覧客はこの道を辿りながら、それぞれの倉庫に設置された作品を鑑賞することになる。過去に塩を生産し運搬していた空間を実際に歩きながら、塩田の時間と痕跡を体験できるように構成されている。
このプロジェクトは、既存の建物を解体したり新たに装飾する方法から脱却し、塩倉庫が持つ場所性と産業遺産の価値を保存しながら文化的活用可能性を見出した点でも注目される。
プロジェクトを企画した全姫京作家は、「今回のプロジェクトは塩倉庫を新たに装飾するのではなく、すでにここに存在していた時間と風景を再び見つめることから始まった」と説明した。
続けて「オープンデーを通じて、馴染みのある場所を芸術という媒介で少し異なる感覚で出会う経験になればと思う」と述べた。
イベントの開始を告げる『塩倉庫オープンデー』は、4日午後1時30分に太平塩田の塩倉庫で開催される。その後、作品は常時観覧できるように運営される予定である。
なお、『塩の時間』アートプロジェクトの正式開幕は、2027年3月末に太平塩田の祭典に関連して行われる予定である。観覧やイベントに関する詳細は、塩博物館に問い合わせることができる。
* この記事はAIによって翻訳されました。
