韓国のハン・ソンスク首相「梨泰院惨事の真相を明らかにすべき」…政府の謝罪

4周年市民追悼大会に出席「捜査・特別調査委員会の調査に必要な支援・協力」

ハン・ソンスク国務総理が24日、ソウル中区のソウル広場で開催された10・29梨泰院惨事4周年追悼行事に出席し、追悼の言葉を述べている。 [写真=聯合ニュース]

ハン・ソンスク国務総理は10・29梨泰院惨事の4周年を前に、犠牲者の遺族と被害者に再度謝罪し、徹底的な真相究明と国家の責任の履行を約束した。

ニュシスと聯合ニュースによると、ハン総理は24日午後、ソウル市庁広場で開催された10・29梨泰院惨事4周年市民追悼大会に出席し、「政府を代表して遺族と被害者の皆様に再度深く謝罪申し上げる」と述べた。

ハン総理は「国家の追悼は真実を明らかにし、制度とシステムを変えて再び同じ悲劇が起こらないようにしなければならない」とし、「真相を明確に明らかにする」と語った。続けて「惨事に対する捜査と特別調査委員会の調査が徹底的に行われるよう、必要な支援と協力を尽くす」と強調した。

政府の対応と責任の履行が遺族の期待に達していない点も認めた。ハン総理は昨年の政府合同監査で対応体制の全体的な不備と責任者の処分が不十分であったことを確認したが、真相究明と責任履行を求める遺族の切実な声に十分に応えられなかったと述べた。

彼は「惨事はまだ終わっていない」とし、「真実を完全に明らかにし、残された責任を果たすために私たちがしなければならないことが残っている」と語った。

遺族の癒しと日常回復のための支援策も示した。ハン総理は遺族の意向を集め、地方政府や市民社会と共に追悼施設を整備し、犠牲者を追悼するための財団設立も支援すると述べた。惨事の記録と教訓を保存し伝えるとともに、災害予防と対応体制も徹底的に改善すると付け加えた。

ハン総理は「愛する家族を失った悲しみの重さを完全に理解するにはまだ不足が多いが、悲しみを皆様のものだけに残さない」とし、「声に耳を傾け、国家の責任を最後まで果たす」と約束した。

一方、政府は昨年7月に検察と警察の合同捜査チームを設置し、惨事の原因と被害者・遺族に対する二次加害などを1年2ヶ月間捜査した。現在は警察庁に別の捜査チームが編成され、関連捜査を続けている。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。