LGツインズは22日、張時煥を含む11選手との再契約を行わないと発表した。この中で投手の張時煥と内野手のソン・デヒョンは現役引退を決定した。投手のイム・ジョンギュン、ハ・ヒョンギュ、キム・ジュオン、ジン・ウヨン、キム・ジヨン、オ・スンユン、捕手のキム・ジュンテ、キム・ミンス、内野手のキム・ジョンユルなど9名は放出された。
張時煥は2007年の新人ドラフト2次1ラウンド全体2位で現代に指名され、その年に1軍舞台で3試合に登板しプロ生活をスタートさせた。
張時煥の母体チームである現代は、1998年、2000年、2003年、2004年の4回にわたり韓国シリーズの優勝トロフィーを掲げた名門球団であった。しかし、母体企業の深刻な資金難を克服できず、2007シーズンをもって解体された。
その後、現代出身の選手たちはほとんどが現役を退いた。昨年、オ・ジェイル、チョン・フン、ファン・ジェギュンが相次いで引退し、現代出身の現役は張時煥一人だけとなった。
張時煥は昨シーズンを終えた後、ハンファ・イーグルスから放出されたが、12月にLGと契約し選手生活を延長した。しかし、今シーズンは1軍とフューチャーズ（2軍）リーグで一試合も登板せずに引退を選んだ。
張時煥は現代を経て、ウリ・ヒーローズ（現キウム）、KTウィズ、ロッテ・ジャイアンツ、ハンファ、LGなど複数の球団に所属し、プロ通算416試合に登板した。通算成績は29勝74敗、34セーブ、35ホールド、平均自責点5.31である。
19連敗という不名誉な記録も持っている。張時煥はハンファ所属時の2020年9月27日のNCダイノス戦から2023年4月1日のキウム・ヒーローズ戦まで87試合に登板し、先発で13敗、救援で6敗を喫した。これはプロ野球史上最も多い連敗記録である。
ただし、当時の弱いチーム力と不運が重なった中でも、継続的に登板機会を得たことから、コーチングスタッフの信頼を受けていたとの評価もある。
現代出身の現役選手の系譜は途絶えたが、現代でプレーした人々は指導者として野球界に残っている。
現在、KBOリーグの10球団の監督の中で、イム・ギョンヨプLG監督、イ・スンヨンSSGランダース監督、パク・ジンマン三星ライオンズ監督、ソル・ジョンジンキウム監督の4名が現代出身である。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
