1974年の朴正煕元大統領狙撃未遂事件を扱った許晋豪監督の政治スリラー映画『暗殺者たち』が、国内の政治界からの上映撤回要求を乗り越え、第37回シンガポール国際映画祭(SGIFF)の開幕作として上映された。映画祭側は「検閲された作品は絶対に上映しない」と外部からの圧力を断固として拒否し、許監督は国際映画界が創作と表現の自由を守ってくれたことに感謝の意を表した。
21日(現地時間)、アメリカのエンターテインメント専門メディア『バラエティ』によると、この日シンガポールのマリーナベイサンズ内のサンズシアターで行われた第37回シンガポール国際映画祭の開幕式で『暗殺者たち』が開幕作として観客と対面した。エンディングクレジットが流れた後、制作会社ハイブメディアコープの金元国代表と共に舞台に上がった許晋豪監督は「映画的表現の自由と芸術的自由を守ってくれた映画祭側に心から感謝する。この決定は私を含むスタッフや俳優など、映画を共に作った者たちに大きな勇気を与えた」と感想を述べた。
今回の上映は、国民の力からの上映中止要求が提起されてから2週間後に行われた。国民の力は6日に所属議員109名全員の名義でSGIFFの執行委員長に書簡を送り、歴史の歪曲と国民感情への違反を主張し、開幕作の選定を撤回するよう要求した。しかし映画祭の執行委員会は、自らのキュレーションプロセスを経て、芸術的な成果とアジア映画への貢献度が認められた作品であるとして、原案通り上映する方針を堅持した。
カンヌ映画祭に招待された監督出身の部準峰(SGIFF理事長)は、開幕式の舞台で上映中止を圧迫するメッセージが相次いでいた事実を明らかにした。部理事長は「私たちはこの映画を歴史的事件に対する芸術的解釈として見ており、創作者のビジョンを尊重する。どんな検閲も拒否し、創作者が意図した通りに観客に伝わる無削除の原則を守ることが映画祭の遺産である」と強調した。
映画『暗殺者たち』は、1974年8月15日の光復節記念式典で発生した肉英洙夫人狙撃事件の隠された真実を追う警察(ユ・ヘジン)と記者たち(パク・ヘイル、イ・ミンホ)の物語を描いている。国内ではボックスオフィスの首位を占め、300万人の観客を突破したが、保守団体による主演俳優の自宅前での集会予告や告発など、激しい政治的論争に巻き込まれた。この日のシンガポール開幕式には、インドの巨匠アミール・カーンや香港の陳可辛監督など、アジア映画界の関係者が多数出席し、上映を見守った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
