韓国化天郡は、パークゴルフ場の一般入場料を1万5000円に引き上げ、化天愛商品券1万円を還付することで、訪問を地域消費に結びつけている。外部の利用者からは食事の選択肢に対する不満が寄せられ、飲食店の経営者は簡単な食事を中心とした消費形態を指摘しており、商業活性化の課題が残っている。
12日、化天郡のパークゴルフ場の公式案内によると、郡は先月28日から入場料の変更と商品券還付制度を実施している。一般利用者は従来の5000円から1万5000円に引き上げられた料金を支払い、商品券1万円を受け取る。現金の還付ではないが、加盟店で全額使用すれば、還付の価値を差し引いた負担は従来通り5000円である。
65歳以上は1万4000円、障害者・国家有功者・兵役名文家は1万2500円を支払い、それぞれ商品券1万円を受け取る。子供・青少年の料金は3000円に維持され、還付対象からは除外される。商品券は1人当たり1日1回支給される。当日、他のコースを追加で利用する場合は、最初の決済領収書を窓口に提示して確認を受ければ、一般成人基準で5000円のみ支払えばよい。
管内の許可された宿泊施設を利用する者は、宿泊証明を提示すれば、予約なしで現地で入場券を発行してもらえる。宿泊領収書を提出する際は、当日と翌日の基本2名の使用料が全額免除される。3万円を超える宿泊領収書は1万円単位で1名ずつ追加免除される。ただし、大会・休場に伴うコースごとの利用制限があり、20名以上の団体は訪問前に窓口に利用可能かどうかを問い合わせる必要がある。
最近、化天で開催されたパークゴルフのイベントに参加した仁川の利用者は、コースの景観や施設に満足感を示した。一方で、遠くまで来たため地域色のある料理を期待したが、スンデグクやキムチチゲなど、都市でもよく見かけるメニューが多く、残念だと述べた。白湯や淡水辛鍋を比較的珍しい選択肢として挙げた。
化天町でスンデグク店を運営するある商人とサネ面の飲食店経営者は、普段パークゴルフ利用者が簡単な食事を好むと説明した。主に3～4人で訪れ、早く出るランチメニューを注文し、宿泊客も食費を大きく増やさないという。彼らは観光客の継続的な訪問を確信できず、特色あるメニューに投資することに負担を感じていると述べた。
還付制度は地域加盟店での消費を促すきっかけを作るが、商品券の使用が新たな売上を意味するわけではない。既存の食事代を商品券で代替することも可能だからである。年間の還付対象有料入場が20万件であれば、支給額は単純計算で20億円となる。実際の商業効果を判断するには、商品券の使用額とともに追加支出や再訪などの消費変化を見なければならない。
化天郡は、祭りや観光資源、スポーツ大会の賞金・報奨金などで商品券の活用を拡大する計画である。金世勲郡長は「地域通貨の流通を拡大すると同時に、商品券加盟店を増やし、商品券の不正使用行為は厳しく取り締まる」と述べ、「地域通貨中心の循環モデルを構築し、地域経済の隅々にお金が回るようにする」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
