イ・ジョンハク（ショーン・リー）ブルガリコリア代表が、韓国とイタリア間の友好及び協力関係の促進に寄与した功績が認められ、イタリア共和国の『イタリアの星勲章（Ordine della Stella d'Italia）』を受章した。
イ代表は、1日にソウル・龍山区のハンナム洞にあるイタリア大使館公邸で開催された『イタリア・アット・フリーズ：ザ・ゴールデン・トレース（Italy at Frieze: The Golden Trace）』オープニングレセプションにおいて、エミリア・ガトー駐韓イタリア大使から『イタリアの星勲章』を授与された。これは、韓国におけるイタリアの文化と価値を広め、両国間の友好及び協力関係の促進に寄与してきたイ代表の功績が評価された結果である。
イ代表は、世界最大のラグジュアリーグループであるルイ・ヴィトン・モエ・ヘネシー（LVMH）の時計及びジュエリー部門で15年以上のキャリアを持つ専門経営者である。2015年にブルガリに入社し、日本や香港などアジア地域の主要ポジションを経て、2018年からブルガリコリア代表を務めている。在任期間中、韓国市場でのブランドの成長を促進し、駐韓イタリア大使館及び駐韓イタリア商工会議所との協力を基に、両国間の文化・経済交流の拡大にも努めてきた。
イ代表は「今回の受章を非常に意義深く思う。ブルガリはこれまで韓国とイタリアを結ぶ様々な文化的・経済的交流に継続的に関わってきた」と述べ、「今後もブルガリが持つイタリアのヘリテージと職人精神を基に、両国間の文化的交流と創造的対話をさらに広げていくよう努力する」と語った。また、イ代表は今年で142周年を迎える韓国とイタリアの国交の歴史がブルガリの歴史とも同じであると強調し、今後も両国間の文化交流にさらに貢献する意向を示した。
ブルガリコリアは2018年から駐韓イタリア商工会議所の会員企業として活動し、イタリア共和国の日記念行事やガラディナーなどの主要イベントやプロジェクトを継続的に支援してきた。また、2025年にソウルで開催されるカラバッジョ展にスポンサーとして参加するなど、イタリアの文化と芸術を韓国に紹介し、両国間の文化的交流を拡大する活動にも継続的に参加してきた。
このような文化交流の取り組みは今年も続いている。ブルガリは駐韓イタリア大使館と駐韓イタリア文化院が2026フリーズソウルの一環として開催する『イタリア・アット・フリーズ：ザ・ゴールデン・トレース』のメインスポンサーとして参加している。特に、亀裂とひびがテーマとなる今年の展示のメッセージは、ローマの金細工の伝統と職人精神を基に新たな美を創造してきたブルガリの哲学とも密接に関連している。
ブルガリはこの他にも、世界中で芸術と文化、ヘリテージの保存、職人精神の価値を照らし出す様々なプロジェクトやパートナーシップを継続的に展開している。特に2026年から3回にわたり、ヴェネツィア・ビエンナーレ国際美術展の独占パートナーとして参加し、グローバルな文化芸術界との協力を一層拡大している。
ブルガリは韓国でもフリーズソウルアーティストアワードの公式パートナーシップをはじめ、ソウル市立美術館の展示支援、セジョン・ソロイストとのコラボレーションなど、様々な文化芸術活動を通じて国内の創作エコシステムを支援してきた。このようにブルガリは、ブランドの基盤であるローマの文化的遺産と職人精神を基に、芸術と創造性を支援し、異なる文化間の対話を拡大する活動を継続的に行っている。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
