2026. 09. 04 (金)

韓国・慶尚北道・예천の牛農場2カ所で口蹄疫発生、7市郡で24時間移動禁止

  • 牛32頭が抗原陽性、예천は「深刻」、全国は「注意」に引き上げ

  • 感染個体のみ処分、周辺農場に緊急接種・全国的な監視強化

7月3日、慶尚北道예천郡の牛舎近くで、衛生当局が出入りを制限している。写真=聯合ニュース
7月3日、慶尚北道예천郡の牛舎近くで、衛生当局が出入りを制限している。写真=聯合ニュース

慶尚北道예천郡の牛農場2カ所で口蹄疫が発生した。政府は예천と隣接する6市郡の畜産関連従事者や車両に対し、24時間の一時移動禁止を発令し、緊急ワクチン接種や消毒などの防疫措置を講じた。

口蹄疫中央事故対策本部は3日、예천郡の牛農場2カ所に対する監視検査で口蹄疫抗原陽性の牛32頭を確認したと発表した。これらの農場は既に口蹄疫感染抗体が検出されており、移動制限などの防疫管理が行われていた場所で、ウイルスの循環状況を確認する検査過程で感染個体が発見された。

一時移動禁止の期間は、同日午前10時から4日午前10時までで、対象地域は慶尚北道예천・安東・義城・尙州・聞慶・永州と忠清北道丹陽を含む7市郡である。

これらの地域の牛・豚・山羊などのウシ類農場や屠殺場・飼料工場などの畜産関連施設の従事者及び車両に移動禁止が適用される。政府は該当施設と車両に対し、一斉消毒・洗浄を実施し、農林畜産食品部や農林畜産検疫本部などの中央点検班を投入して防疫措置の実施状況を確認する。

口蹄疫の危機警報は発生地域である예천郡を「関心」から「深刻」に、その他の全国地域は「関心」から「注意」にそれぞれ引き上げた。

発生農場では感染が確認された牛32頭を処分する計画である。精密検査と臨床検査の結果、ワクチン抗体陽性率が高く、臨床症状がないため、陽性個体を選別して処分することにした。

예천郡全体のウシ類農場1515カ所の家畜117253頭と隣接市郡の牛・山羊農場6330カ所の318489頭には緊急ワクチン接種と臨床検査が実施される。全国のウシ類飼育農場を対象に電話監視なども一斉に行われる。

発生地域と隣接する6市郡には広域防疫機と防疫車両などの利用可能な資源69台を動員する。農場や畜産施設、畜産車両はもちろん、周辺道路まで集中消毒・洗浄する方針である。

今年の口蹄疫発生は今回の2件を含めて合計11件である。1月から2月にかけて強化・高陽で3件、7月に예천で6件が確認された。

この日の中央事故対策本部会議を主宰した朴正勲農食品部食糧政策室長は「秋夕を前に慶尚北道예천地域で口蹄疫が発生した厳しい状況」とし、関係機関と地方政府に迅速な家畜処分と精密検査、集中消毒などの防疫措置に全力を尽くすよう要請した。また、ワクチン接種過程で漏れがないよう防疫管理を徹底するように指示した。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기