韓国現代詩の代表的モダニズム詩人パク・インファン（1926～1956）の生誕100周年を記念する文学祭が、彼の故郷である江原道インジェで開催される。
3日、インジェ郡によると、インジェ郡文化財団は11日から13日までの3日間、パク・インファン文学館で『2026パク・インファン文学祭』を開催する。
今年の祭りは『浪漫を開く暗号：1926パク・インファン』をテーマに行われる。詩人の誕生年である『1926』を、彼の文学と浪漫の世界に入る象徴的な暗号として解釈した。
『一篇の詩が祭りになる場所』をスローガンに、詩と書籍、音楽、美術、公演、体験を組み合わせる。特に観客参加型コンテンツと夜間プログラムを拡充し、芝生の本棚や休憩スペースを強化して、長く滞在しながら文学を体験する滞在型祭りに仕立てる。
今年はパク・インファンの生誕100周年という点で特別な意味を持つ。
1926年、江原道インジェで生まれたパク・インファンは、光復後の韓国現代詩の新しい流れを導いた代表的なモダニズム詩人である。1946年に作品活動を開始し、1948年にはキム・ギョンリンらと同人誌『新詩論』を発刊した。
1949年にはキム・スヨン、キム・ギョンリンらと合同詩集『新しい都市と市民たちの合唱』を出版した。韓国戦争期には避難地の釜山でモダニズム系文学同人『後半期』として活動し、戦争と都市文明がもたらす不安や孤独、時代的苦悩を詩に込めた。
代表作には『目馬と淑女』、『時が過ぎれば』、『生きているものがあれば』などがある。1955年に初の詩集『パク・インファン選詩集』を出版し、翌年の1956年に30歳の若さでこの世を去った。短い生涯であったが、韓国戦争前後の不安と都市的感受性を作品に込め、韓国現代詩史に明確な足跡を残した。
今回の祭りでは、彼の人生と文学を現代の視点で出会うプログラムが続く。
パク・インファンの長男であるパク・セヒョン詩人とナ・ヒドク詩人による特別対談『詩人の傍で、詩人の後ろで』が行われる。パク・インファンを巡る記憶や生活、文学的遺産を二人の詩人の視点で解き明かす予定である。
チョン・ホスン詩人の名士招待特別講演とイ・スヨン作家の講演も用意されている。幼児から成人まで参加できる多様な『作家との出会い』も続く。
祭りの夜には公演が行われる。12日、野外ステージではフュージョン国楽とアカペラ、火のショー・レーザーショーが融合した『イウムコンサート』が開催される。パク・インファン賞授賞式に先立ち、サンドアート作家リュ・ヒがパク・インファン生誕100周年の物語を砂と光で表現する。
山村民俗博物館のピロティでは、全国の出版社と独立書店15社が参加する『インジェで出会う2026ソウル正しい図書展』が開催される。図書展示・販売やブックトーク、作家との出会い、サイン会、朗読の部屋、ブックキュレーションなどが行われる。
観客参加プログラムも用意されている。現場で与えられた詩題で5分以内に即興詩を作り朗読する『即詩場』には総額200万ウォンの賞金がかけられている。パク・インファンの感受性に従いインジェの夜道を歩きながらミッションを遂行する『インジェアドベンチャー』とパク・インファン全国百日詩も行われる。
9月の1ヶ月間、パク・インファン文学館ではキャリカチュア企画展『物語一皿展』が開催される。奇跡の図書館では詩と絵画、AI、音楽、プロジェクションを組み合わせたインターメディアアート『パク・インファン、詩が光になる時間』が披露される。
祭りの各所では『1・9・2・6・パク・インファン』の7つの暗号カードを集めるイベントや、書籍スタンプ作り、キャリカチュア、スローメールボックスなど、子供から大人まで参加できる体験プログラムも運営される。
キム・オジョン インジェ郡文化財団文化政策チーム長は「パク・インファン詩人の生誕100周年を迎え、彼の文学を記念するだけでなく、今日の世代が直接見て、聞き、作り、楽しむことができる祭りとして準備した」と述べ、「祭りの各所にある『1926』という暗号に従って、インジェで自分だけの浪漫を発見してほしい」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
