中国山東省知寧市と忠南論山市は先月28日にオンライン交流会を開催し、韓中の伝統建築に込められた歴史と文化的価値を共有した。
この日、韓国側の発表を担当した韓国儒教文化振興院未来戦略部の金正延研究員は、論山の論山儒教館を中心に韓国儒教建築の特徴と保存状況を体系的に紹介し、注目を集めた。
金研究員は急勾配の地形を活用し、前方に教育空間である名輪堂を、後方の高い場所に祭祀空間である大成殿を配置した論山儒教館の『前学後廟』構造を説明した。続けて、論山儒教館が忠孝教室の運営や春・秋の石前大祭の奉行を通じて、今日でも儒教精神と伝統文化の脈を引き継いでいると強調した。
知寧側は金香県の規性楼と光線寺塔を紹介した。規性楼は文運の隆盛を祈願した明・清代の楼閣建築であり、光線寺塔は当時の仏教文化と建築技術を示す国家重点文物保護単位である。
交流会には韓国儒教文化振興院未来戦略部の金思賢部長と金正延研究員、アジュグローバル交流協会の柳亨石対外協力局長が出席した。中国側では蔡雲華金香県文物保護センター主任と任立偉中国山東網知寧チャンネル総監が参加し、今回の交流を契機に伝統建築研究と文化遺産保存分野の協力を持続的に拡大することに合意した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
