2026. 09. 04 (金)

9月28日は祝日ではない…今年の秋夕は4日間の理由

  • 列車のチケット予約開始

  • 高速道路の通行料無料

  • 買い物割引など秋夕の準備が本格化

伝統衣装を着た幼稚園児たちが、祝日文化としてユンノリを体験している。写真=聯合ニュース
伝統衣装を着た幼稚園児たちが、祝日文化としてユンノリを体験している。 [写真=聯合ニュース]

秋夕が3週間後に迫り、連休のスケジュールや代替休日の適用についての関心が高まっている。

今年の秋夕は9月25日金曜日である。秋夕の前日である24日木曜日から翌日の26日土曜日までが法定休日となり、27日が日曜日であるため、週5日制勤務者を基準に連休は24日から27日までの4日間となる。

秋夕の翌日である26日が土曜日と重なるが、28日月曜日には代替休日は適用されない。

現行の『官公庁の休日に関する規定』によれば、旧正月と秋夕の連休は日曜日と重なる場合や土・日曜日以外の他の休日と重なる場合に代替休日が発生する。土曜日と重なる場合は対象外である。したがって、今年の秋夕連休は公式に9月24日から27日までとなる。

連休が近づくにつれ、帰省・帰宅のための交通準備も本格化している。

秋夕の列車乗車券の予約は3日から始まった。3日と4日には65歳以上の高齢者や登録障害者、交通支援対象の国家有功者、妊婦を対象とした事前予約が行われ、一般の国民は7日から11日まで予約できる。予約対象は9月23日から27日まで運行する列車である。

今年は高速鉄道の統合後初めての祝日予約であり、コレイルの統合会員のみが参加できる。既存のコレイル会員は自動的に転換されるが、以前にエス・アール(SR)にのみ加入していた会員は統合会員への加入・転換を完了する必要がある。

列車の代わりに自家用車を利用する帰省客の負担を軽減するための措置も実施される。政府は秋夕の連休である9月24日から27日まで高速道路の通行料を免除することを決定した。

祝日の買い物にかかる費用を抑えるための割引も始まった。農林水産食品部は3日から23日まで、大型・中小型のスーパーで国産農畜産物全品目を最大40%割引するイベントを実施する。秋夕を基準に過去最大の590億ウォンを投入し、イベント期間中は1人当たりの割引上限も一時的に適用しない。

伝統市場では、16日から20日まで農畜産物を購入すると、購入金額の30%をオンヌリ商品券で還元される。別途、額面価格より20%安い農割商品券も販売される。一般消費者の農割商品券の購入期間は14日から20日までである。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기