分裂する与党の党大会…「党と政府の対立は避けるべき」対「裏切り者は許さない」

大田コンベンションセンターでの支持者たちの激しい応援

「金の中道拡張可能」対「李の忠臣は鄭」

共に民主党の党大会の党代表候補として出馬した金閔錫候補の支持者たちが17日、共に民主党第3回定期全国党員大会が開催される大田コンベンションセンター前で熱心な応援を繰り広げている。[写真=宋承賢記者]

17日に開催された共に民主党の党大会は、まるで二つに分裂した党を目の当たりにするような激しい現場であった。各候補の支持者たちは、相手候補に対して「名青対立（李在明大統領と鄭靑雷党代表候補の対立）を引き起こした候補」「故・盧武鉉前大統領を裏切った候補」などの過激な発言をためらわなかった。

アジア経済はこの日、民主党第3回定期全国党員大会が開催される大田コンベンションセンターを訪れ、金閔錫候補と鄭候補の支持者たちの声を聞いた。大会開始の2時間前、すなわち午前11時30分から大田コンベンションセンターは各候補の支持者で混雑していた。この日の現場では、支持者たちが振り付けに合わせて踊ったり、太鼓を叩いたりするなど、熱心な応援を繰り広げた。

まず金候補の支持者たちは「党と政府の対立を収束させ、党を統合すべきだ」と主張した。金候補の選挙区であるソウル・永登浦に住む65歳の男性、崔志源氏は「金候補が豊かな能力を持ち、協力し努力する党代表になると確信している」と述べた。続けて「李在明大統領と共に呼吸を合わせることができ、李在明政権に大きな助けとなるだろう」とし、「党代表になれば、党を団結させ、国民を統合し、良い国を作ってほしい」と付け加えた。

70代の男性、申興植氏も「李大統領を中心に一つにならなければならないのに、名青対立という言葉が鄭候補の党代表時代に出た」とし、「責任は鄭候補にあると思う。金候補が当選すれば中道拡張が進むだろう」と展望した。

40代の女性、朴雅英氏は「鄭候補は1年間十分にやった。1年だけやると約束したので、政権の2～3年目には総理だった金候補が党を担い、国を豊かにしてほしい」と強調した。また「内乱の清算が進められている」とし、「今、私たちは国民の安定、平和、和解を作らなければならない。金候補が適任な理由だ」と説明した。
 

共に民主党の党大会の党代表候補として出馬した鄭靑雷候補の支持者たちが17日、共に民主党第3回定期全国党員大会が開催される大田コンベンションセンター前で熱心な応援を繰り広げている。[写真=李建熙記者]

一方、鄭候補の支持者たちは忠臣と奸臣を見極めるべきだと述べ、金候補の「後段協（候補単一化協議会）」の問題も取り上げて攻撃の手を強めた。後段協問題とは、2002年の第16回大統領選挙を前に、新千年民主党の大統領候補であった盧武鉉前大統領の支持率が低下した際、国民統合21の鄭夢準候補との単一化を要求し、盧前大統領の候補辞退を主張したことを指す。金候補は今回の党大会の過程で後段協問題について謝罪も行った。

鄭候補の支持者を名乗る60代の男性、黄京連氏は「私は盧前大統領から多くの助けを受けた」とし、「後段協問題で裏切った金候補を支持しない理由だ」と述べた。続けて「金候補がソウル大学の人脈などを通じて後光を背負って政治をしているが、そのような政治は消えなければならないと思う」と強調した。

70代の女性、李英姫氏は「李大統領が忠臣と奸臣をうまく見分ける賢明な目を持ってほしい」とし、「心を売る奸臣ではなく、忠実な鄭候補にチャンスが与えられることを願う」と伝えた。また「李大統領が確固たる検察改革の意志を示してほしい」とも述べた。

全国代議員という50代の女性も「実際、今回の選挙は誰がなっても構わなかったが、鄭候補の支持者たちを反名に追いやられ、怒っている状態だ」とし、「反則行為に怒っている」と声を上げた。30代の男性は鄭候補について「人が清潔で正々堂々としている。常に党を守り、自分の政治をしなかった」と評価した。



* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。