![李在明大統領が15日、ソウル・鍾路区の世宗文化会館で開催された第81回光復節祝典で祝辞を述べている。 [写真=聯合ニュース]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/15/20260815110228798377.jpg)
李大統領はこの日、第81回光復節祝典の祝辞で『包摂的平和共存』、『安定的平和共存』、『責任ある平和共存』を朝鮮半島政策の3つの原則として示した。
昨年の光復節祝辞で明らかにした北朝鮮体制の尊重と吸収統一の排除、敵対行為の中止原則を実際の行動に移すための具体的な青写真であると李大統領は説明した。
李大統領は「1年が経過した今日、原則を超えて実践に進むための青写真を示したい」と述べ、「南北が互いを尊重し、不必要な対立を止めるべきだ」と語った。
続けて「互いに認識と規範、制度から敵対性を減らしていくべきだ」とし、「南北が平和共存と共同成長のために共に向き合うことを望む」と呼びかけた。そして「これは譲歩ではなく共存の出発点である」と強調した。
軍事的緊張と偶発的衝突を制御するための制度的安全装置の整備も約束した。
李大統領は「緊張と対立を制御する制度と危機・拡大防止のための多層的な安全装置を整備しなければならない」と述べ、「朝鮮半島周辺の安全状況を総合的に検討し、先制的かつ持続的な平和措置を講じる」と明らかにした。
続けて「北側の応答を引き出し、安定した朝鮮半島を作っていく」とし、「我々の一歩が国境地域の軍事的緊張を低下させ、信頼構築のきっかけとなり、安定した朝鮮半島の基盤となることを期待する」と述べた。
李大統領は朝鮮半島の平和が東北アジアの安定と核のない世界への出発点であることも強調した。
李大統領は「朝鮮半島の平和は東北アジアの安定と協力を促進し、核のない世界への指標となるだろう」と述べ、「互いに対する脅威の意志を下ろし、古い戦争を終わらせるための当事者間の議論を始めよう」と提案した。
続けて「これを通じて北の核能力高度化を止める実効的な方策も議論されるだろう」と述べた。
政府の役割は『ペースメーカー』であり、朝鮮半島平和の直接的な当事者であると定義した。李大統領は「敵対と対立のエネルギーを平和共存と共同繁栄の原動力に変えていく」と述べ、「ペースメーカーとして、朝鮮半島平和の当事者としての役割と責任を果たす」と語った。
韓日関係については、過去を直視する誠実さを基に実用的な協力を拡大する考えを示した。
李大統領は過去1年間、韓日両国がシャトル外交を通じて信頼の基盤を築き、供給網やエネルギー、先端産業分野での協力を広げてきたと評価した。未来世代間の交流の基盤も拡大したと説明した。
李大統領は「今後も実用的な国益外交を基に共同の利益のための協力の地平を広げ、知恵を集めて共同課題を解決していく」と述べた。
ただし、両国関係の持続的な発展のためには、日本の過去に対する理解と誠実な態度が必要であることを明確にした。
李大統領は「信頼は相手の痛みを理解し、互いに共感する誠実さから生まれる」と述べ、「今日まで過去の傷と苦痛を抱えて生きる被害者や遺族がいる」と語った。
続けて1998年の金大中・小渕共同宣言に言及し、「韓日関係の歴史には対立もあったが、過去を直視する勇気と誠実さを基に未来を開こうとした努力もあった」と評価した。
李大統領は「我々が作り出す新しい韓日関係の光は、歴史の陰の中で今なお痛みを耐えている方々に温かい温もりとなるべきだ」と述べ、「より厚い信頼の上に、より『近くて遠い隣』として平和と繁栄の新しい60年を日本政府と共に開いていくことを期待する」と述べた。
特に李大統領はこの日、祝辞の中で韓国の新しい国家ビジョンとして『代替不可能な韓国』と『新しい光復』を提案した。
李大統領は「光復の光と産業化の光、民主化の光を照らしてきた我々には、韓国を一段階飛躍させる新しい光復が必要だ」と述べ、「世界が必要とする国、すべての国が協力したい国、どの国も代替できない代替不可能な韓国を目指さなければならない」と語った。
そのために国家資源と能力を完全に再配置し、成長地図を全面的に再構築すると明らかにした。首都圏に集中した成長拠点を全国に拡大し、未来産業への積極的な投資を通じて成長の潜在能力を高める考えである。
李大統領は「革新の成果と未来成長の機会があちこちに均等に広がるとき、大胆なビジョンが国民の生活の隅々を照らし、新しい挑戦の勇気を育むだろう」と強調した。
若者のための『機会の梯子』の構築も重要な課題として提起した。
李大統領は「社会に第一歩を踏み出す若者たちが失敗に挫けず、いつでも再起できるように、生涯を通じての厚い機会の梯子を設ける」と述べ、「今日の若者たちが明日の主役として立ち上がれるように、政府がしっかりと支える」と約束した。
独立有功者の待遇と親日財産の回収も強化することにした。生存する愛国者と独立有功者への待遇を拡大し、未授賞の独立運動家の発掘と表彰を増やすとともに、国内外の独立運動記念施設を積極的に整備する。
李大統領は6月2日に公布された親日財産帰属法に基づき、「親日反民族行為者が不当に蓄積した財産を調査・回収し、歴史に対する確実な責任を問う」と述べた。国家に帰属した親日財産は独立有功者と遺族への待遇と支援に使用するとした。
国民統合と政治界の協力も求めた。李大統領は「違いが敵対になってはならず、憎悪や排斥、対立が国家の前進を妨げてはならない」と述べ、「世界経済の地形が変わる国家対抗戦の前で、国民と政府、中央と地方、企業と労働者は皆ワンチームである」と強調した。
続けて「国民主権政府から妥協と共存の政治に先頭を切る」と述べ、「違いを尊重しながらも共同の解決策を見つけ、競争しながらも国家の未来の前で力を合わせる」と語った。
李大統領は△成長の挫折と未来の不安から脱却する『希望の光復』 △不均衡と不平等を超え、誰もが挑戦できる『機会の光復』 △全国で可能性が芽生える『均衡の光復』 △戦争と対決の脅威を取り除く『平和の光復』を新しい光復の4つの方向性として示した。
李大統領は「韓国の飛躍が全世界の繁栄につながり、我々の文化が世界をつなぎ、朝鮮半島の平和が世界平和に寄与する代替不可能な韓国の光復を成し遂げる」と述べ、「先人たちが望んだ自由と平等、共存と共生の世界を大胆に先導する」と語った。
一方、この日の行事には愛国者、独立有功者の遺族、国家の主要人物、政党・宗教団体の代表、駐韓外交団、市民や学生など3000人以上が参加した。
行事は開式宣言から国民礼、光復会長の記念挨拶、テーマ映像の上映、独立有功者の表彰、大統領の祝辞、祝賀公演、光復節の歌の斉唱、万歳三唱の順で進行された。
まず国民礼では光復ドキュメンタリーで白凡金九先生を演じた俳優ハドクォンが誓いの文を朗読する。また、声楽家ファン・スミが愛国歌の斉唱を先導した。
テーマ映像は誕生150周年を迎えた白凡金九先生をはじめ、安昌浩・李会永などの先人たちが暗黒期に渇望した夢が今日の韓国に繋がってきた足跡を『夢のリレー』で照らし出した。
独立有功者の表彰は今回の光復節に表彰対象者として選ばれた283人の中から、女性啓蒙と臨時政府支援に尽力した故・崔俊禮（キム・グ先生の妻）をはじめとする独立有功者5名の子孫に李大統領が直接表彰を授与した。
続く祝賀公演は先人たちの血と汗で描かれた夢が今日の世界が注目する韓国として実現されたことを描いた。
最後に李大統領夫妻と光復会長、独立有功者の子孫、未来産業の人材、パラリンピック国家代表など各界の国民代表がステージに上がり、一緒に万歳三唱を行った。万歳三唱の際、ステージの画面には生成型AIで再現した白凡先生など先人たちの映像が映し出され、過去と今日の韓国民が時空を超えて交感する意義深い瞬間を実現した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
