2026. 08. 15 (土)

軍ポ市議会、35年ぶりにバス停の名称変更を正式決定

  • 「軍ポ市役所・山本駅」から「軍ポ市役所・軍ポ市議会」へ変更

  • 案内施設の整備を経て年内に適用完了

  • 市民の議会へのアクセス性と位置案内の利便性向上

軍ポ市議会の写真
[写真=軍ポ市議会]



韓国の軍ポ市役所近くのバス停に「軍ポ市議会」の名称が新たに反映される。
 
14日、軍ポ市議会によると、従来「軍ポ市役所・山本駅」と案内されていた庁舎隣接のバス停名称が「軍ポ市役所・軍ポ市議会」に変更される。
 
現在、停留所の標識や一部の案内施設から名称変更作業が進められており、関連する路線図やバス内部の案内掲示物、放送なども順次整備される予定である。
 
軍ポ市は早ければ11月、遅くとも今年中に関連整備を完了する計画である。
 
今回の名称変更は、議会が昨年5月に軍ポ市に停留所名称変更を要請したことから本格的に推進された。
 
従来の停留所名称には「山本駅」が含まれているが、実際の停留所から山本駅の出入口までは約300メートル離れており、徒歩で5〜7分かかる。
 
特に、バスを降りた位置からは電車駅がすぐに確認できず、利用者が停留所の位置を混同する可能性が指摘されていた。
 
一方、該当の停留所は軍ポ市役所と軍ポ市議会が隣接しているため、両機関の位置を一緒に案内することで公共交通利用者により正確な位置情報を提供できると判断されている。
 
市は名称変更の必要性には共感しているものの、停留所の標識だけでなく、該当路線を運行するバスの案内放送や内部掲示物、路線図なども一緒に変更する必要があるため、予算とスケジュールの調整が必要であるとの立場を伝えている。
 
議会はその後も継続的に改善を要請し、今年7月にも市民の公共交通利用の混乱を減らし、議会の位置をより正確に案内する必要があるとの内容の公文を市に再度伝えた。

 

軍ポ市議会の写真
[写真=軍ポ市議会]



これにより、今回の名称変更作業が進められている。
 
議会設立35年目にして庁舎隣接の停留所に議会の名称が正式に反映されるという点でも意義がある。
 
1991年4月15日に第1回議会が発足して以来、市役所と並んで位置してきたが、従来のバス停名称では議会の位置が別途表示されていなかった。
 
住民や公共交通利用者にとっては、今回の変更により市役所と議会が同じ場所にあることを停留所案内だけで確認できるようになり、利便性が向上する見込みである。
 
何より、議会を初めて訪れる市民や、請願・議政活動などのために庁舎を訪れる場合、停留所名称を通じて目的地をより簡単に確認できることが期待される。
 
イ・ウチョン 議会議長は「市役所と議会は市民のために共に働く機関であるため、公共交通の案内でも実際の位置が正確に伝わる必要がある」と述べ、「停留所名称変更を契機に市民が議会をより簡単に訪れ、利用できることを期待する」と語った。
 
続けて「市民が日常で感じる小さな不便から見直し、改善していく」と付け加えた。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기