中小企業庁は、江原道の江陵科学産業振興院において、CJ第一製糖と「韓国東部地域の優れた中小企業の販路支援に関する業務協約」を締結したと発表した。
今回の協約は、韓国東部地域の優れた中小企業の販路拡大と製品販売の活性化を目的としている。
両機関は、地域の有望企業の発掘やCJダーマケットへの出店・企画展参加など、企業ごとのカスタマイズされた販路連携、ライブコマースやシーズン・テーマ別の共同マーケティングを通じた地域特化商品販売の活性化、販売成果の分析や優良企業への政策支援の連携などの分野で協力することに合意した。
中小企業庁は、既存の支援企業の中から成長可能性の高い地域中小企業をCJ第一製糖に推薦し、販路連携も支援した。
今月初め、CJオンラインモールであるCJダーマケットの江原道企画展に参加した農業法人の正南ミグループ、東光フード、商華F&B、参良食品など4社は、同日CJ第一製糖とCJダーマケットへの出店契約を締結した。
今後も中小企業庁は優れた中小企業を発掘・推薦し、CJ第一製糖はCJダーマケットを通じて地域の優れた商品販路の拡大を支援する予定である。
イ・スンユン CJ第一製糖ファストソーシング購買チーム長は、「韓国東部地域の商品がCJ第一製糖の差別化されたプラットフォームの能力と結びつくことで、より大きな市場競争力を持つことを期待している」と述べ、「優れた地域商品が持続的に消費者とつながる共生エコシステムを構築していく」と語った。
キム・イルホ 中小企業庁企業金融局長は、「流通網の確保に苦しむ地域中小企業が大企業の流通・マーケティングインフラを活用して新しい市場に進出できるよう支援する」とし、「販路支援だけでなく、政策資金など中小企業庁のさまざまな政策手段を連携させ、参加企業の持続的な成長を支える」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
