2026. 08. 14 (金)

『님의 침묵』発刊100周年…インジェで特別展

  • 14日から9月20日まで万海文学博物館で…初版・直筆・独立運動資料を展示

  • 韓用雲の修行と文学・仏教改革・抗日運動の足跡を9つのテーマで照らす

『님의 침묵』発刊100周年を記念して、14日から9月20日まで、韓国のインジェ郡万海村の万海文学博物館で開催される特別展『万海精神を成し遂げた場所と人、そして本と文』の宣伝ポスター。
『님의 침묵』発刊100周年を記念して、14日から9月20日まで、韓国のインジェ郡万海村の万海文学博物館で開催される特別展『万海精神を成し遂げた場所と人、そして本と文』の宣伝ポスター。[写真=インジェ郡]

万海韓用雲の代表詩集『님의 침묵』発刊100周年を記念する特別展が、韓国のインジェ郡万海村で開催される。初版や直筆資料を通じて、彼の文学と独立運動の精神を一堂に見ることができる。
 
インジェ郡によると、特別展『万海精神を成し遂げた場所と人、そして本と文』が14日から9月20日まで万海村の万海文学博物館で開催される。
 
今回の展覧会は、1926年に発刊された『님의 침묵』100周年を迎えるにあたり、韓用雲の生涯や思想、文学、独立運動の足跡を振り返り、彼の精神が今日まで続いている過程をさまざまな資料で照らし出す。
 
展示内容は全部で9つのテーマで構成されている。青年時代の入山と雪岳山・金剛山での修行を始めとし、仏教改革や文筆活動、3・1運動や獄中闘争などを順に紹介する。
 
続いて『님의 침묵』の誕生や新刊会活動、秘密結社万堂への参加、心宇堂時代に至る生涯も扱われる。
 
展示会場には『님의 침묵』の初版をはじめ、韓用雲の直筆の遺墨や原稿、写真が公開される。当時の新聞や雑誌、仏教や独立運動に関する資料も合わせて展示される。
 
開会式は14日午後3時に万海村で行われる。それに先立ち、午後2時30分には先影楽会の創作パンソリ『沈黙の叫び』がステージに登場する。
 
万海韓用雲は僧侶であり詩人、独立運動家、仏教改革者である。1919年の3・1運動の際、民族代表33人の一人として独立宣言書に署名し、日本に逮捕されて獄中生活を送った。
 
出獄後も抗日運動を続けた。1927年には民族協同戦線である新刊会の結成を主導し、中央執行委員や京城支部長を務めた。仏教界の抗日秘密結社である万堂の活動にも参加した。
 
韓用雲は仏教の改革と大衆化を主張し、『朝鮮仏教維新論』や『仏教大典』などを残した。文学と仏教思想、独立に対する信念を結びつけた実践的知識人として評価されている。
 
1926年に発刊された『님의 침묵』には88篇の詩が収められている。代表作『님의 침묵』をはじめとする作品は、喪失や別れの感情を愛や待つ言葉で形象化している。作品中の『님』は恋人だけでなく、祖国や民族、絶対的存在など広く解釈される。
 
インジェ郡は韓用雲の生涯と深い縁を持っている。彼が入山して修行した雪岳山の白潭寺と五青庵がインジェに位置している。『님의 침묵』も1925年に内雪岳白潭寺で執筆されたと伝えられている。
 
郡はこれまで万海村を整備し、万海祭を支援するなど、韓用雲の思想と文学を継承するための振興事業を続けてきた。
 
イ・ホソン インジェ郡文化教育課長は「『님의 침묵』発刊100周年を迎え、万海韓用雲の生涯と精神が込められた貴重な資料を一堂に見ることができる意義深い展示」とし、「万海の思想と文学的価値を再確認し、未来世代にその精神を引き継ぐ契機となることを願っている」と述べた。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기