![政府セジョン庁舎5号館農林水産食品部。2023年10月13日[写真=ユ・デギル記者 dbeorlf123@ajunews.com]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/13/20260813103234505925.jpg)
政府セジョン庁舎5号館農林水産食品部。2023年10月13日[写真=ユ・デギル記者 dbeorlf123@ajunews.com]
気候危機による農業被害に対する国家責任を強化する改正農業災害保険法と農業災害対策法が15日から施行される。
農林水産食品部は13日、昨年国会を通過した農業災害関連の2つの法律の下位法令の整備を完了したと発表した。今回の改正は、猛暑や集中豪雨などの大規模自然災害が頻発する中で、農業者の被害を軽減し、復旧支援を強化するために推進された。
改正農業災害保険法施行令により、猛暑や台風などの自然災害の被害規模が過去に発生した災害の中で上位10%に該当する場合、異例の大規模災害として認定される。この災害によって発生した損害は、今後の保険料算定から除外され、農業者の保険料負担が軽減される。
農作物の損害評価の信頼性を高めるための制度も整備された。損害評価人に対する定期教育を強化し、政府が評価結果の適正性を検証できる調査根拠を新設した。
保険加入者が損害評価結果に異議を唱える場合、既に割り当てられた損害評価人の交代を要求できるように関連規定も整備された。
改正農業災害対策法は、国家の復旧支援対象となる災害範囲を拡大した。従来の猛暑や豪雨に加え、地震や異常高温を追加し、異常高温によって発生した病害虫被害も支援対象に含まれる。
被害農家への復旧費支援範囲も広がる。これまで再播種や再定植に必要な費用を中心に支援していたが、今後は災害が発生する前まで農家が投入した生産費の全額または一部を支援する。
カン・ドンユン農林水産部農村所得エネルギー政策官は「気候危機時代の農業災害は個人の努力だけでは避けられないレベルである」と述べ、「災害国家責任強化のための持続的な制度改善を通じて、被害農家の迅速な経営安定を積極的に支援する」と語った。
農林水産食品部は13日、昨年国会を通過した農業災害関連の2つの法律の下位法令の整備を完了したと発表した。今回の改正は、猛暑や集中豪雨などの大規模自然災害が頻発する中で、農業者の被害を軽減し、復旧支援を強化するために推進された。
改正農業災害保険法施行令により、猛暑や台風などの自然災害の被害規模が過去に発生した災害の中で上位10%に該当する場合、異例の大規模災害として認定される。この災害によって発生した損害は、今後の保険料算定から除外され、農業者の保険料負担が軽減される。
農作物の損害評価の信頼性を高めるための制度も整備された。損害評価人に対する定期教育を強化し、政府が評価結果の適正性を検証できる調査根拠を新設した。
保険加入者が損害評価結果に異議を唱える場合、既に割り当てられた損害評価人の交代を要求できるように関連規定も整備された。
改正農業災害対策法は、国家の復旧支援対象となる災害範囲を拡大した。従来の猛暑や豪雨に加え、地震や異常高温を追加し、異常高温によって発生した病害虫被害も支援対象に含まれる。
被害農家への復旧費支援範囲も広がる。これまで再播種や再定植に必要な費用を中心に支援していたが、今後は災害が発生する前まで農家が投入した生産費の全額または一部を支援する。
カン・ドンユン農林水産部農村所得エネルギー政策官は「気候危機時代の農業災害は個人の努力だけでは避けられないレベルである」と述べ、「災害国家責任強化のための持続的な制度改善を通じて、被害農家の迅速な経営安定を積極的に支援する」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
