李在明大統領、文在寅前大統領とビビンバの昼食を共にする

与党の党権競争が激化する中、青瓦台での会合

李在明大統領夫妻、權良淑夫人と長男建豪氏、文在寅前大統領夫妻を含む出席者が、5月23日に慶南金海の鳳河村で行われた故盧武鉉前大統領の逝去17周年追悼式を終えた後、墓地を参拝している。 [写真=聯合ニュース]

李在明大統領は1日、文在寅前大統領を青瓦台の迎賓館に招待し、昼食を共にする。
 
特に、8月に予定されている共に民主党の党大会を前に、党内の統合に向けたメッセージが出るか注目される。
 
青瓦台は、李大統領の就任直後から文前大統領との会合を推進してきた。しかし、国政運営の多忙な状況からお互いのスケジュールが合わず、調整を続けた結果、今回の実現に至ったと青瓦台は説明している。
 
この日の昼食メニューは、ビビンバ、ミノタンク、和牛カルビの蒸し焼き、そばの白菜チヂミ、甘鯛のチヂミなどである。デザートには、盛り合わせの餅と果物の和え物が用意されている。
 
青瓦台は「文前大統領が好む魚料理であり、夏の旬の食材で最高の滋養食であるミノタンクと、統合の象徴であるビビンバ」とし、「退任後に青瓦台を再訪した文前大統領を歓迎するメニュー」と述べた。
 
続けて「二人の前・現職大統領が常に強調してきた和解と統合の象徴的な料理を加えた」とし、「デザートも多様な味が調和するように構成し、統合と和解の意味を込めた」と付け加えた。
 
李大統領はこの日の夕方、民主党のハン・ビョンド代表を含む院内代表団を招待し、夕食を行う予定である。
 
なお、昼食には李大統領と文前大統領の配偶者である金惠京夫人と金正淑夫人は出席しない。金正淑夫人は海外の予定のため出席できないとのことだ。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。