ユン・イナが米国女子プロゴルフ（LPGA）ツアーメジャー大会シェブロン選手権期間中に現地メディアとのインタビューで過去の「誤球プレー」発言について謝罪した。
ユンは30日、マネジメント会社セマスポーツマーケティングを通じて声明を発表し、「大会最終ラウンドを前にしたインタビューで、試合直後の緊迫した状況で説明したため、表現が慎重でなかった。この点について重く受け止め、深く反省している」と述べた。
さらに「発言で傷つけたすべての方々に申し訳ない」とし、「どんな状況でも責任は選手自身にあることを明確に認識している。その責任を他の誰かに転嫁する意図はなかった」と付け加えた。
この論争は、先週のシェブロン選手権3ラウンド直後に行われた現地メディアとのインタビューで始まった。ユンは当時、通訳を介したインタビューで誤球プレーの状況について「ティーショットしたボールがラフに入り、他の選手がボールを探すのを手伝ってくれた。次のティーショットまでそのボールが自分のものではないことを知らなかった」と主張した。
「このような状況は初めてで、どうすればいいかわからず非常に戸惑った。キャディが打てと言ったが、その言葉を聞くべきではなかった」とし、「すぐに報告すべきだったが、非常に緊張して怖かった。カット脱落で問題ないと思い、周囲の人々も大きな問題にはならないと言ったので、その言葉を信じた」と打ち明けた。
しかし、この発言は過去の韓国女子プロゴルフ（KLPGA）ツアー時代に本人が直接説明した内容と正面から対立し、議論を呼んだ。事件当時のユンの謝罪文には、グリーンに上がってからボールが変わったことを知ったと明記されていたためである。
インタビューが論争となり、ユンは謝罪した。彼女は「今回の件を通じて、自分の言動が大きな影響を与えることを再認識した」とし、「今後はより慎重で成熟した姿勢で全ての瞬間に臨み、関係者やファンの皆様に信頼を提供できるよう努力する」と述べた。
ユンは2022年の韓国女子オープン1ラウンド中に誤球プレーを認識しながらも、事実を1か月後に遅れて報告し、3年の出場停止の重い処分を受けた。その後、1年6か月に処分が軽減され、2024年にKLPGAツアーに復帰し、賞を受け、翌年米国舞台に進出した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
