2026. 02. 21 (土)

2026ミラノ:ユ・スンウン、ビッグエアで銅メダル獲得

  • 「私はボードが上手いのではなく、一生懸命な選手」

  • 「チェ・ガオンは才能ある友人…尊敬し感銘を受けた」

2026ミラノ・コルティナダンペッツォ冬季オリンピック スノーボード女子ビッグエアで銅メダルを獲得したユ・スンウンが20日現地時間イタリア・ミラノのコリアハウスで行われた記者会見で明るく笑っている
2026ミラノ・コルティナダンペッツォ冬季オリンピック スノーボード女子ビッグエアで銅メダルを獲得したユ・スンウンが20日(現地時間)イタリア・ミラノのコリアハウスで行われた記者会見で明るく笑っている。 [写真=聯合ニュース]
韓国女子スキー・スノーボード選手として初めてオリンピックの表彰台に立ったユ・スンウン(ソンボク高校)は、ビッグエアで銅メダルを獲得し、スロープスタイルでの競争力強化を誓った。

ユ・スンウンは20日、イタリア・ミラノのコリアハウスでの記者会見で「大会が終わってほっとしているが、スロープスタイルで自分のランを全て成功できず、悔しさが残る」と述べた。

2008年生まれの高校生であるユ・スンウンは、10日に行われた女子スノーボードビッグエアで銅メダルを獲得し、韓国選手団に2つ目のメダルをもたらした。これは韓国スキー・スノーボード史上3つ目のオリンピックメダルであり、女子選手としては初のメダルである。

ユ・スンウンはスロープスタイルでも予選3位で決勝に進出したが、3回の試技で全てミスが出て12人中最下位で大会を終えた。

彼女は「今回の大会で最も印象に残った瞬間はビッグエア決勝の最初の試技だった」とし、「スロープスタイルではまだ不足を感じた」と語った。

ユ・スンウンは2024年以降、足首と手首の骨折を経験しながらもオリンピックの舞台に立った。彼女は「周囲の方々の多大な支援と応援のおかげでここまで来られた」と感謝の意を示した。

今回の大会で韓国スノーボードは、キム・サンギョムの男子パラレル大回転銀メダル、ユ・スンウンのビッグエア銅メダルに続き、チェ・ガオンのハーフパイプ金メダルを獲得し、単一大会で最多メダルを記録した。

ユ・スンウンは「私はボードが上手いのではなく、一生懸命な選手だが、ガオンをはじめ皆が本当に上手で才能があると思う」と述べた。

また「今回の大会準備では日本でエアマット訓練を中心に行い、ビッグエアに集中せざるを得なかった」とし、「スロープスタイルはイタリアで1ヶ月ほどレールを乗って準備した程度だが、今後は両方とも上手くなるよう努力する」と語った。

最後に彼女は「今回の大会だけを見据えてきたので、次については考えていないが、次のオリンピックではもっと素晴らしいパフォーマンスを見せるために練習を重ねたい」と強調した。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기