KORAIL・サムスン物産、「海外鉄道共同開拓」MOU締結

김원응 코레일 해외사업본부장장오른쪽과 박해균 삼성물산 상무가 4일 삼성물산 본사에서 해외철도 신시장 개척 및 신규 사업개발을 위한 업무협약을 체결하고 기념사진을 찍고 있다 사진코레일 제공
[写真=韓国鉄道公社提供]

韓国鉄道公社(KORAIL)は4日、サムスン物産とサムスン物産本社で「海外鉄道新市場開拓および新規事業開発のための業務協約」を締結したと明らかにした。

今回の業務協約にはKORAILのキム・ウォンウン海外事業本部長とサムスン物産のパク・ヘギュン常務が参加した。

両機関は今回の協約を契機に鉄道設計・建設段階で運営およびメンテナンス諮問まで遂行する統合管理モデルである「EPC(エンジニア・調達・建設)+O&M(運営メンテナンス)」事業を発掘し、海外鉄道市場進出のための相互協力に乗り出す予定だ。

同時に △鉄道政策・技術交流 △鉄道建設事業協力 △現地共同調査など海外関連機関ネットワーク共有 △海外交通分野役職員研修および技術教育などにも拍車をかける。

両機関はまず今月からアフリカと中南米地域を皮切りに「EPC+O&M」モデルに基づいた適合型プロジェクトを着実に発掘するという方針だ。

サムスン物産のパク・ヘギュン常務は、「サムスン物産の蓄積された鉄道建設技術とKORAILの鉄道運営ノウハウを加え、海外鉄道事業の競争力を強化できると期待する」と述べた。

KORAILのキム・ウォンウン海外事業本部長も「鉄道設計・建設技術にKORAILの運営・メンテナンスノウハウを融合させ、より効率的で安全な鉄道事業を推進する」とし、「サムスン物産との持続的な協力で海外鉄道市場参加を拡大していく」と明らかにした。

 
<亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。>
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기