韓国貿易協会が７日に公表した報告書によると、昨年の南北貿易額は前年比１５．３％増の１９億８０００万ドル（約１８６０億円）となった。中朝貿易額は５．４％増の５９億３０００万ドルと、南北貿易額の約３倍に達した。
南北と中朝貿易額の格差は拡大傾向にある。南北貿易額の２００８～２０１２年の伸び率は年平均２．１％だが、中朝は２０．８％に上っている。
南北貿易の低迷は李明博（イ・ミョンバク）前政権の発足（２００８年）から南北関係が急速に冷え込んだためとみられる。特に、２０１０年の韓国哨戒艦沈没事件を受け、北朝鮮との人的交流や交易を暫定的に中断し、開城工業団地への新規進出・投資が禁じられた影響が大きい。
貿易協会関係者は「中国の対北朝鮮投資拡大や中朝隣接地域の経済特区開発などにより、中朝貿易は着実な増加が見込まれるが、南北交易は開城工業団地への新規投資などが回復するまで相当な時間がかかりそうだ」との見通しを示した。
（聯合ニュース）
<亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。>
