• 
  韓悳洙権限代行「国民の時間が始まった…法治主義の原則に従って結果を受け入れるべき」 韓悳洙（ハン・ドクス）大統領権限代行国務総理（首相）は、尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領の弾劾審判の宣告日が指定されたことを受け、「いかなる決定が下されても、法治主義の原則に従って、その結果を冷静に受け止めなければならない」とし、「これからは憲法裁の時間を過ぎて国民の時間だ」と述べた。 韓代行は2日午前、政府ソウル庁舎で、尹大統領の弾劾審判宣告日に比べて開催された治安関係閣僚会議で、「政治的な有利・不利を離れ、共同体の安定と生存を優先しなければならない時」とし、「分裂と対立よりは社 2025-04-02 10:48:55
• 
  駐韓中国大使館、尹大統領弾劾審判を控え自国民に「集会参加禁止」 在韓中国大使館は、尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領に対する憲法裁判所の弾劾審判の決定を控え、韓国に滞在する中国国民に安全に留意するよう呼びかけ、集会に参加しないよう注文した。 大使館は1日、大使館のSNSに掲載した告知で、「韓国憲法裁判所は4日、尹大統領の弾劾審判について宣告する予定だ」とし、「この日とその後、一定期間、各地で大規模な集会とデモが行われる可能性があり、極端な事件が発生する可能性も排除できない」と伝えた。 さらに、韓国に滞在する中国国民に対して、「現地の情勢と治安状況 2025-04-02 09:30:22
• 
  韓国憲法裁、マ・ウニョクなしに8人体制で尹大統領の弾劾審判を推進 尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領の弾劾審判は8人の裁判官が宣告することになった。 1日、法曹界によると憲法が定めた憲法裁判官定員は9人だが、現在はムン・ヒョンベ、イ・ミソン、キム・ヒョンドゥ、チョン・ジョンミ、チョン・ヒョンシク、キム・ボクヒョン、チョ・ハンチャン、チョン・ゲソン裁判官の計8人だ。マ・ウニョク憲法裁判官候補者の任命が保留され、8人の裁判官が判決することになったのだ。 マ氏は昨年12月26日に国会で選出されたが、韓悳洙（ハン・ドクス）大統領権限代行首相と崔相穆（チェ・サンモ 2025-04-01 14:57:05
• 
  韓国憲法裁、尹錫悦大統領の罷免の可否を4日午前11時決定 尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領に対する弾劾審判の判決結論が4日に決まる見込みだ。 韓国憲法裁判所は1日、尹大統領の弾劾審判の判決期日を4日午前11時に指定し、同日に罷免するかどうかを判断すると明らかにした。罷免されれば尹大統領は失職し、60日以内に大統領選が行われる。棄却されれば職務に復帰する。 憲法裁判官らは昨年12月27日から2月25日まで、2回の弁論準備手続きと11回の弁論を行った。憲法裁の裁判官は9人で構成されるが、現在は1人が欠員で8人体制になっており、このうち6人以上が賛成すれば罷免 2025-04-01 12:01:15
• 
  チャン・ジェウォン元議員、ソウル江東区で遺体で発見…「他殺の疑いはない」 「国民の力」の元議員だったチャン・ジェウォン氏が死亡した。 チャン氏は昨夜11時40分頃、ソウル江東区のあるオフィスで死亡したまま発見されたという。 警察関係者は「他殺の疑いは見つからなかった」とし「現場ではチャン氏が作成したとみられる遺書も発見された」と伝えた。 一方、チャン氏は最近、秘書に性的暴行をした疑いで警察の捜査を受けていた。釜山の大学の副総長だった2015年11月、ソウル市内のホテルで秘書を相手に性暴行をした疑惑で告訴されたが、本人は否定していた。しかし、告訴人は事件当時にホ 2025-04-01 10:56:32
• 
  憲法裁・事務処長「尹大統領弾劾審判を慎重に審理中…宣告日程は未定」 憲法裁判所は、尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領弾劾審判事件に対する慎重な審理を続けており、具体的な判決時点はまだ決まっていないと明らかにした。 憲法裁判所のキム・ジョンウォン事務局長は31日、国会法制司法委員会全体会議に出席し、「尹大統領の弾劾審判事件は、国民的関心と社会的波及効果が非常に大きい事案であるため、裁判官らが慎重を期して審理を進めている」と述べた。 キム氏は、「弁論終結後、何度も評議を開催し、事件を深く検討している」としながらも、評議の回数や現状については具体的に言及し 2025-03-31 16:06:45
• 
  中対本「山火事事態で26人死亡、山林被害3万6000㏊」 慶尚北道義城、慶尚南道山清・河東、蔚山蔚州などで発生した山火事により、計26人が死亡し、30人が重軽傷を負った。 27日、中央災難安全対策本部（中対本）によると、21日から全国で発生した中大型10の山火事により、慶尚北道22人、慶尚南道4人の計26人が死亡した。慶尚北道3人、慶尚南道5人など重傷者は8人で、慶尚北道16人、慶尚南道4人、蔚山2人など軽傷者は22人だ。 また、住宅117棟を含め、計325カ所の施設物が被害を受けた。住民の避難人数は同日午前5時時点で3万7185人だった。このうち山火事被害が最も大きい義 2025-03-27 10:08:30
• 
  「選挙法違反」李在明代表、控訴審無罪…1審判決が覆され 公職選挙法上、虚偽事実公表の疑いで起訴された最大野党「共に民主党」の李在明（イ・ジェミョン）代表に控訴審で無罪が言い渡された。 ソウル高裁刑事6-2部（チェ・ウンジョン裁判長）は同日午後2時から、公職選挙法上の虚偽事実公表の疑いを受ける李氏の2審の判決でこのように判断した。 懲役1年、執行猶予2年を言い渡された1審宣告を覆した結果だ。 これに先立ち、李氏は同日、公職選挙法の控訴審判決公判に出席するため、午後1時50分頃、高裁に到着した。 2025-03-26 16:16:26
• 
  山林当局、慶北北部を襲った義城山火事の死者16人に増え 22日、慶尚北道義城で発生した山火事が青松と英陽、盈徳と安東まで広がった中で死亡者は16人に増えた。 26日、消防当局によると、前日午後から今まで発生した死者は、安東2人、青松3人、英陽5人、盈徳6人で、計16人と集計された。 負傷者は10人で、うち重傷2人、軽傷8人。 死者は道路、住宅の庭などで発見されたという。 特に盈徳郡死亡者の一部はシルバータウン入所者で、彼らは25日午後9時、避難途中の山火事拡散で乗っていた車両が爆発し被害に遭った。 また、襄陽郡死亡者4人のうち3人は一家で、彼らも車に 2025-03-26 09:07:21
• 
  暮らし・仕事に対する満足度高まったが…「寂しい」感じる割合も増加 昨年、自分の人生に満足し、仕事が価値があると感じる割合が高くなったが、社会的孤林感も高まったことが分かった。初婚と初出生年齢は上がり、「結婚すべきだ」と考える割合も増えた。 25日、韓国統計庁が発表した「2024韓国の社会指標」によると、昨年19歳以上の国民のうち、自分の生活に満足している人の割合は75.6%で、前年（74.1%）比1.5ポイント増加した。2020年に19歳以上に調査を広げて以来、最も高い。 性別では、男子（76.2%）が女子（75.1%）より1.1ポイント高い。年齢別では30代（82.1%）が最も高く、60歳以 2025-03-25 13:12:05
• 
  韓悳洙大統領権限代行、対国民談話を発表…「大韓民国の跳躍のために与野党が協力してほしい」 韓悳洙（ハン・ドクス）大統領権限代行が「大韓民国が今の危機局面を乗り越え、もう一度上と前に向かって跳躍できるよう与野党の超党的協力を切にお願いする」と話した。 韓代行は24日午前、憲法裁判所の弾劾棄却で職務に復帰した後、政府ソウル庁舎で対国民談話を通じて「最後の役目を果たすために私の席に戻った時、大韓民国のために最も至急にしなければならない課題が何か熟考した」としてこのように明らかにした。 彼は「与野党と政府が本当に変わらなければならない」とし「私からそうする」と強調した。彼は「 2025-03-24 16:55:34
• 
  憲法裁、韓悳洙首相の弾劾棄却··· 棄却 5・引用 1・却下 2 韓国憲法裁判所が24日、韓悳洙（ハン・ドクス）首相に対する弾劾案を棄却した。 憲法裁は「韓首相の法違反が重大で国民の信任を剥奪しなければならないほどに至ったと断定することは難しい」として棄却理由を明らかにした。これで韓首相は弾劾訴追87日ぶりに職務に復帰することになった。 ムン・ヒョンベ、イ・ミソン、キム・ヒョンドゥ、チョン・ジョンミ、キム・ボクヒョン裁判官など5人は棄却意見を、チョン・ゲソン裁判官は引用意見を出した。チョン・ヒョンシク、チョ・ハンチャン裁判官など2人は却下意見を出した 2025-03-24 10:26:08
• 
  趙泰烈外交部長官、1泊2日で訪日…韓中日外相会議に出席 21日午前、趙泰烈（チョ・テヨル）外交部長官が22日に東京で開かれる韓中日外相会議に出席するため出国する。趙長官の日本訪問は昨年1月の就任以来初めて。 趙氏は中国の王毅共産党中央外事弁公室主任（外交部長兼任）、岩屋毅外相とともに「第11回日中韓外相会議」を開き、3カ国の協力案や地域・国際情勢などを議論する予定だ。 特に人的交流や経済・文化協力、朝鮮半島問題協調など幅広い分野で協力を具体化するための議論を進めるとみられる。 一方、韓中日外相会議は2023年11月、釜山で最後に開催された。 2025-03-21 09:47:48