• 
  ​​現代自、サウジ国富ファンドと自動車組立工場設立のための合弁契約 現代自がサウジアラビアに自動車組立合弁工場を建設し、中東地域内初の生産拠点確保に乗り出す。 現代自は22日(現地時間)、サウジアラビアのフェアモントリヤドで、サウジアラビア国富ファンド(PIF)とCKD(半製品組立・Complete Knock Down)工場設立のための合弁投資契約を締結したと明らかにした。 現代自とPIFは今回の契約を受け、サウジアラビアのキングアブドラ経済都市(KAEC)に年間5万台を生産できるCKD合弁工場を建設する。 合弁工場は2024年上半期に着工、2026年上半期の量産開始を目標に電気自動車と内燃機関車の 2023-10-23 18:06:55
• 
  ​サムスン-現代自、「電気自動車バッテリー」同盟に拍車…初の契約締結 サムスンと現代自動車グループが電気自動車バッテリー市場を攻略するため、本格的な協力を開始する。 サムスンSDIが現代自と史上初めて電気自動車バッテリー供給契約を締結してからだ。 両グループのトップが協力のために会合してから約3年ぶりのことだ。 今回の契約を端緒に、今後、両社間の電気自動車バッテリー同盟がより強固になりかねないという見通しだ。 23日、業界によると、サムスンSDIは同日、現代自と電気自動車バッテリー供給契約締結に関する内容を公示した。 2026年から2032年までの7年間、現代自の次世代欧州 2023-10-23 17:58:52
• 
  ​KT、世界最大の通信展示会で次世代インターネットソリューションの紹介 KTがフランス・パリで24日から26日(現地時間)まで開かれる「Network X 2023」展示会に参加し、次世代インターネットソリューションを紹介すると23日、明らかにした。 Network X 2023は全世界300社以上の装備・チップセット業者と通信会社が参加する世界最大の通信展示会だ。 KTは科学技術情報通信省と韓国知能情報社会振興院(NIA)が推進する「次世代インターネット高度化(アクセス網知能化)事業」の一環として国内装備業者と共に参加する。 今回の展示会で、KTはパートナー社と共同開発した△知能型管制基盤の超小型OLT(光 2023-10-23 17:43:35
• 
  ​ハンファオーシャン "造船・海洋・防衛産業分野で世界最高の技術を披露" ハンファオーシャンが釜山で開かれる国際造船および海洋産業展(KORMARINE 2023、以下コマリン)に参加し、世界最高水準の船舶、海洋設備、防衛産業関連技術を大挙披露する。 今年で23回目を迎えたコマリンにハンファオーシャンは計3種の製品を披露すると23日、明らかにした。 次世代燃料として脚光を浴びているアンモニア燃料推進アンモニア運搬船（8万6000CBM級Ammonia Carrier）とエコ新再生エネルギーとして浮上している風力発電機を設置できる大型海上風力発電機設置船（WTIV、Wind Turbine Installation Vessel）、独自技 2023-10-23 17:37:46
• 
  ​SKT-マースオート、AIで大型トラックの自動運転高度化に向けて協力 SKテレコム(SKT)はトラック自律走行スタートアップであるマースオート（Mars Auto）と人工知能(AI)大型トラック自律走行高度化事業協力のための業務協約(MOU)を締結したと23日、明らかにした。 マースオートは貨物運送用トラックのためのAI基盤の自律走行ソフトウェアを開発する自律走行トラックスタートアップで、2017年に設立された。 マースオートは2019年、韓国で初めて自律走行トラックの試験走行に成功し、今年は実際に自律走行トラックを利用した貨物有償運送事業を開始するなど、市場で注目されている企業だ。 両 2023-10-23 17:31:28
• 
  第4四半期の人気旅行先1位「日本」··· ベトナム・西ヨーロッパ・中国の順 今秋と冬は日本に向かう韓国の旅行客が最も多いと予想される。 23日、キョウォンツアー（Kyowon tour）が今年第4四半期の海外パッケージ旅行予約データ（出発基準）を基盤に「秋冬海外旅行トレンド」を分析した結果、日本が全体の16.9%を占めた。 昨年、団体観光とノービザ入国が解除された日本は、同年第4四半期の最高人気旅行地に浮上した。日本は今年第4四半期にも1位の座を守った。今年に入って円安現象が長期化し、航空路線が拡大した影響が功を奏した。 特に大阪をはじめ福岡と札幌の予約率が東京や沖縄などを上 2023-10-23 17:15:06
• 
  ​韓国産超巨大AI「Mi:dm」の海外進出···KT、タイのジャスミングループと協業 KTがタイ情報通信企業「ジャスミン（Jasmine）グループと共に、超巨大人工知能(AI)「Mi：dm」を活用したタイ語大型言語モデル(LLM)の構築と東南アジア共同事業化協力を推進することにしたと22日、明らかにした。 KTとジャスミングループは19日午後、両社代表取締役会合を開き、Mi：dmの事業化議論を本格化した。 これは9月、KTとジャスミングループの系列会社であるJTSが「タイ·東南アジア専用のLLM共同構築と事業協力のためのMOU」を締結し、事業具体化協議を経たことに伴うものだ。 JTSはタイ情報通信技術(ICT) 2023-10-23 16:18:12
• 
  産業部、中国の黒鉛輸出統制にTF稼働 中国が黒鉛（グラファイト）輸出統制に乗り出した中、韓国政府が業界とともに黒鉛需給安定化に向けた対応策を推進していくことにした。まず、業界が支障なく追加物量を確保できるよう、産業通商資源部とKOTRAなど関連機関合同「黒鉛需給対応タスクフォース（TF）」を稼動する。 産業通商資源部は23日午後、チャン・ヨンジン産業部第1次官を主宰し、中国政府の黒鉛輸出統制関連した「民官合同黒鉛供給網対応会議」を開いた。今回の会議は20日、中国が黒鉛輸出を統制すると発表したことと関連して具体的な対応方案を用意するため 2023-10-23 16:13:14
• 
  韓国の通信物価、33年ぶりに最大上昇···携帯電話料金の値上げと端末機価格の上昇が影響 韓国の今年第3四半期の累積（1～9月）通信物価（支出目的別分類）が昨年同期より1.0%上昇したことが分かった。同期間基準で1990年（7.4%）以来33年ぶりの最大幅だ。 2018年以後、4年連続下落した1~9月の通信物価は昨年0.7%上昇したのに続き、今年の上昇幅をさらに拡大した。 このような最近の通信物価の上昇傾向は、携帯電話料金と携帯電話機が牽引している。携帯電話料金と携帯電話機の物価加重値はそれぞれ31.2と11であり、通信物価を構成する6項目中1・2位を占めた。 携帯電話機は新製品の発売価格上昇などの影響で1 2023-10-23 16:02:03
• 
  ​SKテレコム「AIフルスタック」、グローバル標準最終承認 SKテレコム(SKT)は16日から20日までスイス・ジュネーブで開かれた国際電気通信連合・電気通信標準化部門(ITU-T)SG 11で、自社が提案した人工知能(AI)統合パッケージ「AIフルスタックの構造と連動規格」がITU-T国際標準として最終承認されたと22日、明らかにした。 今回最終承認された標準は2021年12月、SKTがITU-Tに提出したAI統合パッケージ(AIフルスタック)の必須技術構成要素・構造と連動方式を規格化したものだ。 SKTの主導で進められたAI基盤の研究結果が今回のITU-T国際会員国の回覧を経て、国際標準として認められるよ 2023-10-23 15:51:39
• 
  李昌鏞韓銀総裁、金利引き上げを考慮するか 韓国銀行の李昌鏞（イ・チャンヨン）総裁が23日、連日最大値を更新している家計負債イシューと関連して「規制を通じて増加速度を調節し、それでも解決しなければ深刻に金利引き上げを考慮する」と明らかにした 李総裁は同日午前、国会企画財政委員会の国政監査で最大野党の共に民主党パク・グァンオン議員の質問に答えた。李総裁は韓銀金通委の政策金利据え置きが家計貸出増加要因になりうるという指摘に対して「（金利据え置きは）それによって生じる金融市場安定問題と物価などを総合的に判断する結果と見なければならない」 2023-10-23 15:41:02
• 
  環境部、二次電池産業の懇談会開催···「国際競争力強化、現場の声を反映」 環境部が二次電池業界の環境規制の困難を把握し、支援策を議論する企業懇談会を開催した。 懇談会は23日午後2時、ハン・ファジン環境部長官主宰で世宗ソジョン面にあるポスコフューチャーエム世宗第2工場で開かれた。懇談会にはポスコフューチャーエム・サムスンSDI・LGエネルギーソリューション・SKオンが参加した。 参加企業らは最近、環境部の積極的な規制革新推進で現場の困難は解消されたが、廃水処理と有害・化学物質取り扱い施設規制改善とグリーン企業恩恵拡大など環境部の積極的な役割と支援を要請した。 ハン 2023-10-23 14:53:41
• 
  韓国の男女雇用格差OECD38カ国中8位…「女性の雇用率上昇にもかかわらず平均値には及ばない」 韓国の女性雇用率が大幅に上昇したものの、依然として男女格差は経済協力開発機構（OECD）加盟38ヶ国の中で8番目に大きかった。 23日に公開されたOECD基準の雇用率統計では、韓国の今年第2四半期の雇用率は男性76.92%、女性61.36%と集計された。 男女差は15.56%ポイント（p）に達するのは、OECD38加盟国のうち、テュルキエ（36.32%p）、メキシコ（29.55%p）、コスタリカ（26.01%p）、コロンビア（24.08%p）、ギリシャ（17.95%p）、イタリア（17.92%p）、チリ（16.32%p）に次いで8番目となる。 OECD平均男女雇用率の差は13. 2023-10-23 14:04:26