• 
  韓国の財政赤字、ことし8月まで66兆ウォン···国家債務は1100兆ウォンを超え 韓国の国家債務が1100兆ウォンを突破した。 12日、企画財政部が発表した財政動向9月号によると、今年8月末基準の管理財政収支は66兆ウォンの赤字だ。これは7月末に比べて1兆9000億ウォン、前年同期比19兆3000億ウォン改善された数値だ。しかし、韓国政府が提示した今年の管理財政収支赤字展望値である58兆2000億ウォンを上回る規模だ。 管理財政収支は純粋な収入から純粋な支出を差し引いた統合財政収支に社会保障基金の収支を除いた収支だ。国の財政を示す指標として、5月以降増えた赤字規模が7月から減る傾向だ。 国の 2023-10-12 10:21:53
• 
  ​HD韓国造船海洋、燃料電池企業「Elcogen」に640億ウォン投資 HD現代の造船・海洋中間持株会社であるHD韓国造船海洋がエコエネルギー生態系構築のための次世代エネルギー技術投資を拡大する。 HD韓国造船海洋は11日、ソウルスクエアで、燃料電池先導企業「Elcogen AS」と投資契約を締結したと明らかにした。 投資規模は計4500万ユーロ（韓国ウォンで約640億ウォン）だ。 この日の締結式にはHD現代のチョン·ギソン社長とElcogenのEnn Ounpu創業者などが参加した。 特に、北欧エストニアのAlar Karis大統領が席を共にし、投資契約締結を祝った。 HD韓国造船海洋は今回の投資 2023-10-11 17:29:50
• 
  ​LGディスプレイのIT用LCDパネル、エコ製品認証を相次いで取得 LGディスプレイはモニター、ノートパソコンなどに使われるIT用ハイエンドLCDパネルがグローバル検査・認証機関「TUVラインランド」と「SGS」からエコ製品認証を相次いで獲得したと11日、明らかにした。 TUVラインランドは、炭素排出測定の国際標準（ISO 14067）に基づき、LGディスプレイのIT用ハイエンドLCDパネルの生産から廃棄に至る全過程で発生する炭素排出量を精密に検証した。 その結果、リサイクル素材の新規適用およびパネル透過率向上などを通じて炭素排出量を既存対比最大29%減らし、「製品炭素足の跡低減(PCF) 2023-10-11 17:23:54
• 
  ​現代自動車グループ、来月13日に「開発者カンファレンス」開催…経験·ノウハウの外部公開 グローバルトップ3の主役である現代自動車グループの開発者が11月13日、ソウル江南区にあるCOEXで集まる。 現代自動車グループは韓国モビリティ業界の開発者の最大フェスティバルである「HMG開発者カンファレンス(HMG Developer Conference)」を11月13日、COEX・オーディトリアムで開催すると11日、明らかにした。 2021年に初めて開催され、今年で3回目を迎える「HMG開発者カンファレンス」はSDV(Software Defined Vehicle)への大転換を推進する過程で、現代自動車グループの開発者が研究・開発しながら経験した経験とノ 2023-10-11 17:15:13
• 
  ​ロッテバイオロジクス、「バイオジャパン」に参加…アジア顧客企業の模索 ロッテバイオロジクスが日本に出撃する。 ロッテバイオロジクスは13日(現地時間)まで横浜の「パシフィコ横浜・国立大ホール」で行われる「バイオジャパン（BIO Japan）2023」カンファレンスに参加すると11日、明らかにした。 バイオジャパンは1986年から始まったアジア最大規模のバイオパートナーズ行事だ。 ロッテバイオロジクスが日本地域内のバイオカンファレンスに参加するのは今回が初めてだ。 今回の行事でロッテバイオロジクスは単独ブースを運営し、米国シラキュースサイトと国内松島バイオプラントを通じた 2023-10-11 17:02:12
• 
  賃金未払いの被害労働者の28%は建設業従事者···監督は5%止まり この5年間、賃金未払い被害勤労者の28%が建設業従事者だったが、雇用労働部賃金未払い勤労監督は全体監督事業場の5.3%に止まることが分かった。 11日、正義党のイ・ウンジュ議員室が雇用労働部から提出された最近5年間の賃金未払い申告事件の現況資料を分析した結果によると、2019年から今年8月までの賃金未払い事件は86万450件が申告受付された。未払い事業場は49万9068ヵ所、未払い被害労働者数は130万4517人、未払い金額は7兆1434億8400万ウォンに達した。 最近5年間、全体未払い被害労働者のうち28.4%（37万1003人）が 2023-10-11 16:20:45
• 
  ​LGエネルギーソリューションの3四半期の営業利益、歴代最大…「北米GM合弁工場巡航の影響」 LGエネルギーソリューションが今年3四半期基準で歴代最大の営業利益を達成した。 北米地域の生産工場の安定的な新・増設および収率向上などが実績を牽引した。 LGエネルギーソリューションは連結基準で今年3四半期の営業利益が7312億ウォンで、昨年同期より40.1%増加したものと暫定集計されたと11日、公示した。 同期間の売上高は8兆2235億ウォンで、前年同期7.5%上昇した。 前期比売上は6.3%減、営業利益は58.7%増となった。 今回の3四半期の営業利益は四半期基準で歴代最大記録で、市場展望値を上回る実績だ。 当初 2023-10-11 15:19:43
• 
  ​サムスン電子、フォーブス選定「世界最高の職場」1位 サムスン電子が4年連続で世界最高の職場に選ばれた。 サムスン電子は10日(現地時間)、米経済誌のフォーブスが発表した「世界最高の職場」評価で1位を記録したと11日、明らかにした。 フォーブスはドイツの世論調査機関であるスタティスタと協力し、韓国をはじめとする米国、英国、ドイツ、中国、インド、ベトナムなど50ヵ国余りで17万人を対象にアンケート調査を行った。 推薦された4000社余りのうち、700社の順位を発表した。 調査に参加した役職員は所属会社の社会的責任、経済的成果、勤務条件などに対して答えた 2023-10-11 15:10:42
• 
  ​現代ウィア、「ロボワールド2023」の最大規模で参加…「無人駐車ロボット」初公開 現代ウィアは京畿道高陽（ゴヤン）市のKINTEXで開かれる「ロボワールド2023」で、自律走行駐車ロボットと物流ロボットなどを披露すると11日、明らかにした。 ロボワールド2023は同日から14日まで開かれる韓国最大のロボット産業展示会だ。 現代ウィアはロボワールド2023の参加企業の中で、最も大きい273㎡(約83坪)規模で参加する。 現代ウィアはロボワールド2023で、韓国初の「無人駐車ロボット」を公開した。 自動車を持てる薄くて広いロボットが自ら自動車の下部に進入し、自動車を駐車するロボットだ。 現代ウィアはこの駐 2023-10-11 15:00:22
• 
  ​KT、現代リバートとプレミアムインテリア事業DXの本格推進 KTが現代リバートとプレミアムインテリア事業のデジタル転換(DX)を本格的に推進するための協約を結んだと11日、明らかにした。 今回の協約の主な内容は△通信プラットフォームと家具・インテリア融合新事業のローンチング △両社のオン・オフライン流通チャンネルを通じた共同営業協力 △ビッグデータ活用サービスおよびマーケティング競争力向上 △未来DX新規サービスのための相互シナジー創出などだ。 特に、両社は人工知能(AI)酸素供給システムとAI換気システムが含まれた「リバートジプテリア×ジニーエア」事業を共 2023-10-11 14:49:45
• 
  IMF、来年の韓国成長率2.4%→2.2%下方修正···今年は1.4%維持 国際通貨基金（IMF）が今年の韓国経済の成長率を3ヵ月前の見通しである 1.4%をそのまま維持した。下半期の景気反騰に対する期待が薄くなってきた中で、来年の成長率は従来より下方修正した。 企画財政部は10日、IMFがこのような内容の「10月の世界経済見通し」を発表したと明らかにした。IMFは年間4回、世界経済の見通しを発表する。4月と10月には全加盟国を対象に、1月と7月には韓国を含む主要30ヵ国を対象に修正展望をそれぞれ発表する。 IMFは今年の韓国経済の設会場率を7月の展望と同じ1.4%に維持した。IMFは昨年7月の 2023-10-11 13:04:38
• 
  韓国経営者総協会「失業給与制度が就職意志を低下させ…求職給与の下限額を廃止すべき」 韓国経営者総協会は11日、「韓国の失業給与制度問題点と改善方案」報告書を発表し、韓国の失業給与（失業給付金）制度がむしろ失業者の就職意志を落としていると分析した。 韓国経営者総協会は、現行の失業給与制度は求職活動促進と財政健全性確保の側面で不十分だと強調し、出産や育児のための母性保護給与が失業給与アカウントで支出される点と幅広い受給資格と緩い管理体系などを問題点として指摘した。 これに対して韓国経営者総協会は失業給与制度の持続可能性確保のための △求職給与下限額廃止 △基準期間-寄与期間延 2023-10-11 12:46:53
• 
  「シュガーフレーション」時代···砂糖16.9%・塩17.3%↑ 先月、韓国の砂糖と塩の物価上昇率が1年ぶりに同時最高を記録したことが分かった。加工食品などに多く使われる砂糖と塩の物価が上がり、食べ物の物価を再び刺激するのではないか注目される。 11日、統計庁の国家統計ポータルによると、先月の砂糖の消費者物価指数は141.58で、昨年同月より16.9%急騰した。これは昨年9月（20.7%）以来1年ぶりの最高値だ。 砂糖物価の上昇率は、今年7月の4.0%から8月は13.8%へと急騰したのに続き、先月はさらに上昇した。 先月の砂糖物価上昇率は、全体物価上昇率（3.7%）の4.6倍に達した 2023-10-11 11:55:00