• 
  ​LG電子、IFA 2023で「シグネチャー洗濯乾燥機」公開…洗濯・乾燥を一度に LG電子が大容量ドラム洗濯機とインバータヒートポンプ乾燥機を融合した一体型洗濯乾燥機製品を披露する。 LG電子は来月、ドイツで開かれるIFA 2023に「LGシグネチャー洗濯乾燥機」を公開すると21日、明らかにした。 この製品は洗濯と乾燥を操作一度で解決する革新的なソリューションを適用した。 LG電子は大容量ドラム洗濯機とインバータヒートポンプ方式乾燥機を融合させた。 洗濯と乾燥容量はそれぞれ25kgと13kg、製品下段に4kg容量ミニウォッシュも搭載し、繊細だったり機能性衣類などを別途洗濯できるよう配慮し 2023-08-22 10:33:27
• 
  来年から釜山港にも中国発クルーズ船入港 今月11日から中国の韓国行き団体旅行が全面許可されている中、釜山港にも来年から中国発クルーズ船が入港する。 釜山港湾公社は22日、来年初めから中国上海から出発するクルーズ船が年間25回釜山港に寄港するとして先週、船席割り当てを申請してきたと明らかにした。 中国から釜山港に入ってくるクルーズ船は、最大1200人を乗せることができる規模だという。 該当クルーズ船会社は、中国現地の旅行会社と協力して来年1月から釜山港を経て日本を旅行する商品を企画し、旅行客を募集する計画だ。 現在、釜山港に入港す 2023-08-22 09:12:02
• 
  8月の消費者心理は6カ月ぶりに下落···「依然として高い体感物価と輸出改善期待の弱化」 今月の韓国消費者の心理が高い体感物価と輸出改善期待弱化などの影響で6ヵ月ぶりに下落した。今後1年間の物価上昇の見通しを意味する期待インフレ率は前月と同じ水準を示した。 韓国銀行が22日に発表した「8月の消費者動向調査結果」によると、消費者心理指数（CCSI）は103.1で7月（103.2）より0.1ポイント下落した。CCSIは長期平均値（2003～2022年）を基準値100とし、100より高ければ消費心理が楽観的であることを、100を下回れば悲観的であることを意味する。3ヶ月連続で100を上回り消費心理が楽観的であると評価されてきた 2023-08-22 08:34:23
• 
  グローバルファンド1兆3000億ウォン以上造成···ベンチャー・スタートアップの海外進出に弾み 韓国のベンチャー・スタートアップ海外進出の呼び水の役割をするグローバルファンドが ファンド・オブ・ファンズ（Fund of Funds）から649億ウォンを出資され、1兆3032億ウォン規模以上に造成される。 中小ベンチャー企業部は21日、2023年グローバルファンド運用会社として米国のSOSV、DCM、GSquaredと欧州クルマパートナーズ、グレイハウンドキャピタル、日本「ヘッドラインアジア」、MDI（シンガポール）・KBインベストメントが選定したと明らかにした。計45社の海外運用会社が4911億ウォンを要請した。出資金基準で7.5対1の 2023-08-21 17:49:40
• 
  ​エアソウル、2四半期の営業利益71億ウォン「史上最高」…上半期の営業利益率「業界トップ」 エアソウルが今年2四半期の売上670億ウォン、営業利益71億ウォンを記録し、2四半期基準で史上最高の実績を出したと21日、明らかにした。 売上は前年同期比124%増加し、営業利益は黒字転換した。 昨年4四半期から黒字に転換したエアソウルは、3四半期連続で黒字を達成することになったわけだ。 今年1四半期は売上高848億ウォン、営業利益269億ウォンで、四半期基準最高実績を出した。 今年上半期の売上は1518億ウォン、営業利益は341億ウォンと集計された。 501億ウォンの売上と108億ウォンの営業損失を記録した昨年同期よ 2023-08-21 17:36:28
• 
  韓中、新たな協力関係を模索する時···金融・技術協力を強化すべき 韓国と中国はこの31年間、経済分野で飛躍的な発展を遂げ、相互重要交易国に成長した。最近、米・中対立と中国景気沈滞などグローバル経済危機の前で韓国は今や中国と新しく交流・協力を強化し、今後30年を準備しなければならないという提言が出た。 亜洲経済新聞と共に民主党のキム・ハンジョン議員室は21日、ソウル汝矣島の国会図書館で「2023韓・中金融産業フォーラム」を開催した。 今回のフォーラムは最近急変するグローバル環境の中で韓中両国共同発展のための戦略的協力方案を模索するために用意された。1992年の国交 2023-08-21 16:35:37
• 
  ​HD韓国造船海洋、2882億ウォン規模のLPG運搬船2隻受注 HD現代の造船中間持株会社であるHD韓国造船海洋は最近、欧州の海運会社と液化石油ガス（LPG）運搬船2隻に対する建造契約を締結したと21日、明らかにした。 受注総額は2882億ウォンだ。 今回受注した船舶は蔚山（ウルサン）HD現代重工業で建造され、2027年7月までに船主社に引き渡される予定だ。 HD韓国造船海洋は今回の受注で現在まで計118隻（海洋設備1基を含む）、154億7千万ドルを受注し、年間受注目標（157億4千万ドル）の98.2%を達成した。 2023-08-21 16:34:07
• 
  ​SKバイオサイエンス、タイ製薬会社と680億ウォン規模のインフルエンザワクチン原液供給契約 SKバイオサイエンスはタイのGPO(Government Pharmaceutical Organization)、タイのBGT(Biogenetech)と細胞培養インフルエンザワクチン原液供給契約を締結したと21日、公示した。 契約金額は679億9229万ウォンで、契約期間は2033年8月19日までだ。 2023-08-21 16:30:10
• 
  ​SKハイニックス、世界最高仕様の「HBM3E」開発…来年から量産 SKハイニックスが次世代高帯域幅メモリー(HBM)を開発し、市場を主導している。 SKハイニックスは21日、人工知能(AI)向け超高性能Dラム新製品「HBM3E」を開発したと明らかにした。 これにより、性能検証の手続きを進めるため、顧客会社のNVIDIAにサンプルを供給し始めた。 HBMは複数のDラムを垂直に連結し、従来のDラムよりデータ処理速度を革新的に引き上げた高付加価値、高性能製品だ。 そのうち、HBM3Eは第5世代製品だ。 業界最大のHBM供給経験と量産成熟度を土台に来年上半期からHBM3E量産に入り、AI用メモリー市 2023-08-21 15:44:37
• 
  ソウル交通公社、外国人観光客のための「地下鉄1・3日無制限利用券」発売 ソウル交通公社が決まった期間にソウル地下鉄を無制限利用できる短期定期券「トタGO」発行を推進する。短い期間にい価格で外国人観光客の公共交通利用誘引を高めるという趣旨だ。 公社は20日、このような方式の地下鉄短期無制限利用券「トタGO」発行を準備していると明らかにした。同利用券は1日券と3日券の2種類で用意され、販売価格はそれぞれ5600ウォン、1万1800ウォンだ。 10月から地下鉄料金が1400ウォンに上がれば、1日券基準で1日5回以上地下鉄に乗る場合、特典を受けられるシステムだ。 ソウル市は、1日券と3日 2023-08-21 15:12:21
• 
  ​サムスン電子、ネクソンの新作「The First Descendant」に「HDR10+ GAMING」技術を世界初適用 サムスン電子は「HDR10+ GAMING」技術がネクソン（NEXON）の新作ゲーム「The First Descendant」に世界で初めて適用されると21日、明らかにした。 HDR10+ GAMINGは、ゲームコンテンツの場面やフレームを分析してゲームの立体感を高めるだけでなく、応答速度やHDRモード自動転換などの利便性を提供するゲーミング専用画質技術だ。 また、可変走査率（Variable Refresh Rate）も支援し、連結されたディスプレイの性能を分析して最適のHDR画質を具現してくれる。 サムスン電子は、HDR10+ GAMING技術を昨年から発売された7シ 2023-08-21 14:46:48
• 
  全経連「9月の景気見通し…製造業・非製造業いずれも『否定的』」 21日、全国経済人連合会（全経連）が金融業を除いた売上高基準600大企業を対象に調査した企業景気実査指数（BSI）によると、9月のBSI展望値は96.9で基準線（100）を下回った。昨年4月から18ヵ月連続で展望値が基準を下回っている。回答率は60%（360社）だった。 BSIが100より高ければ前月より景気展望が肯定的であり、100より低ければ否定的だ。 業種別には、製造業（98.9）と非製造業（95.1）が同時に低迷する見通しを示した。製造業は昨年4月から18ヵ月連続で、非製造業は今年8月から2ヵ月連続で基準線を下回った。ただ、 2023-08-21 14:41:44
• 
  ​斗山エナビリティ、国防科学研究所と航空用ガスタービン核心部品製作契約 世界5番目に発電用ガスタービンの開発に成功した斗山エナビリティが、航空用ガスタービンエンジンの核心部品の製作に参加し、事業多角化に乗り出した。 斗山エナビリティは国防科学研究所と「タービンベイン・ブレード鋳造品製作および後加工」課題を契約したと21日、明らかにした。 斗山エナビリティは国防科学研究所が開発中の航空用ガスタービンの核心高温部品であるブレード(blade)とベイン(vane)を製作し、2027年までに国防科学研究所に供給する予定だ。 ガスタービン中心軸(ローター、rotor)に連結されて一緒 2023-08-21 14:40:51