• 
  SK on、瑞山工場増設工事の一時中断 SK onが忠清南道瑞山（ソサン）工場増設工事を一時中断したことが分かった。 9日、業界によると、SK onは最近、瑞山バッテリー工場の増設工事を中止した。 工事再開の時点はまだ確定していない。 これは8月に増設計画を明らかにしてから3ヶ月ぶりのことだ。 SKオンは8月、瑞山オートバレー産業団地内の4万4152㎡(約1万3348坪)敷地に第3工場を増設すると明らかにした。 業界関係者は“最近、グローバル電気自動車市場の需要萎縮と関連して速度調節に乗り出したものと見られる”と述べた。 これに関し、 2023-11-10 10:24:34
• 
  LG、3四半期の累積営業利益1.4兆ウォン…前年比20%↓ LGは今年3四半期の売上高が1兆8617億ウォンと集計され、前年同期比7%増加したと9日、明らかにした。 同期間の営業利益は5098億ウォンで横ばいを記録し、当期純利益も4654億ウォンを記録し、小幅（2%）増えた。 LGの今年1~3四半期の累積売上額は5兆4102億ウォンで、昨年同期と比べて3%増加した。 反面、1~3四半期の累積営業利益は1兆4694億ウォンで、20%減り、当期純利益も1兆3492億ウォンで、41%急減した。 これはLG電子を除いた大部分の系列会社で営業利益率が下落した影響と分析される。 LG電子、LGディス 2023-11-10 10:21:34
• 
  ポスコ労組、「2023年賃金および団体交渉」最終妥結 ポスコ労使の「2023年賃金および団体交渉」が最終妥結した。 ポスコ複数労組のうち代表交渉労組である韓国労総ポスコ労働組合（ポスコ労組）は9日、組合員を対象に実施した賃金団体協約暫定合意案に対する賛否投票の結果、参加者1万856人のうち50.91%に当たる5527人が賛成したと明らかにした。反対は49.09%の5329人だった。 組合員対象投票で過半数が賛成したことにより、賃金団体交渉が最終妥結した。ポスコ労使は去る5月24日から賃金団体交渉を始め中央労働委員会調整会議まで行った末に先月31日、暫定合意案を導き出 2023-11-10 09:46:58
• 
  第3四半期、韓国で販売されたスマートフォンのうち84%は「サムスンフォン」 第3四半期に韓国の国内で販売されたスマートフォン10台のうち8台以上がサムスン電子製品であることが分かった。 10日、市場調査会社のカウンターポイントリサーチによると、今年第3四半期の国内スマートフォン販売台数は前年同期比10%以上減少した340万台水準と集計された。 経済的不確実性によりスマートフォン交換需要が減った影響と分析される。 メーカー別には、サムスン電子が市場占有率84%を記録し、圧倒的な1位を占めた。 サムスン電子は第3四半期にフォルダブルスマートフォンギャラクシーZフリップ5・フ 2023-11-10 09:24:09
• 
  韓国政府、外国為替仲介業を認める···価格比較で選択権を拡大 今後、輸出入企業など顧客が金融機関との外国為替取引の際、仲介会社を利用できるようになる。便利な外国為替取引と金融機関間の価格競争を促進し、消費者便益が高まると期待される。 韓国政府は10日、第46回国務会議でこのような内容を盛り込んだ「外国為替取引法一部改正法律案」を審議・議決したと明らかにした。 今回の措置は今年2月に発表した外国為替市場構造改善方案の核心事項であり、企業など顧客と銀行・証券会社など金融機関間の外国為替取引時にリアルタイムで色々な金融機関の為替レートを提示し注文受付 2023-11-10 09:05:03
• 
  酒類卸売業団体、焼酎出庫価格の引き上げにも卸売価格そのまま維持 韓国の酒類卸売業団体が「焼酎」の出庫価格引き上げにも当分は卸売価格を上げないことを決めた。 韓国総合酒類卸売業中央会は9日、前日（8日）の理事会で決議大会を開き、当分焼酎卸売価格を凍結することにしたと明らかにした。 中央会は政府の酒類関連法規事項がきちんと履行されるのを助け、健全な酒類流通秩序確立を支援するために構成された団体である。現在、全国16市・道協会と1100余りの卸売事業者を会員会社として置いている。 同日の決議大会は、最近、韓国政府が汎省庁特別物価安定体系を稼動したことと関 2023-11-09 17:43:33
• 
  韓国の主要カジノ、今年第3四半期に好業績···日本VIP増加の影響 日本のVIP増加の影響などで韓国の外国人専用カジノ会社が今年第3四半期に好実績を出した。ただ、内国人（韓国人）も対象に含めて運営する江原ランドの第3四半期の営業利益は22.7%減少した。 パラダイスは9日、連結基準で今年第3四半期の営業利益が571億ウォンを記録し、昨年同期より49%増加したと明らかにした。これは四半期基準で最大実績だ。 売上は2千856億ウォンを記録し、前年同期比50.7%増加した。純利益は437億ウォンで2.5%増えた。 複合リゾート部門の売上は1千327億ウォンとなり、昨年より68.1%増えた。 2023-11-09 17:23:14
• 
  来年の韓国実質賃金は2.2%上昇見通し···「アジア太平洋地域、他地域をリードする」 2024年度はインドと中国をはじめとするアジア・太平洋地域の実質賃金上昇率が他の地域を上回るだろうという報告書が出た。 8日（現地時間）、米CNBC放送によると、市場情報提供業者ECAインターナショナルは最近給与動向報告書を通じて来年アジア・太平洋地域の実質賃金が平均2.2%上昇し、今年の1.8％を越えるだろうと予想した。 実質賃金上昇率は名目賃金上昇率から物価上昇率を除いたもので、アジア太平洋地域数値は来年の北米・南米（2.0%）、ヨーロッパ（0.9%）、アフリカ・中東（0.8%）等の実質賃金上昇率展望値よ 2023-11-09 16:52:51
• 
  韓国政府、コーヒー業界に物価安定を要請···「コーヒー豆割当関税の延長推進」 農林畜産食品部は9日、コーヒー業界に物価安定政策に協力してほしいと要請した。農食品部によると、コーヒーは物価の加重値が高く、消費者の体感度も高い品目に挙げられる。 農食品部のヤン・ジュピル食品産業政策官はこの日、ソウル市麻浦区にある東西（トンソ）食品本社を訪ね「これまでの（韓国）政府措置事項である割当関税、輸入付加価値税免税などの支援を消費者が体感できるよう価格安定に最大限協力してほしい」と呼びかけた。東西食品は韓国のコーヒー業界でシェア1位の企業だ。 ヤン政策官は「関係省庁と（コ 2023-11-09 16:26:11
• 
  カカオ、3四半期の営業利益1403億ウォン…昨年同期比6.7%↓ カカオが3四半期の連結基準売上2兆1609億ウォン、営業利益1403億ウォンを記録したと9日、公示した。 売上は前年同期比16%増加したが、営業利益は7%減少した。 カカオの3四半期プラットフォーム部門の売上は前四半期・前年同期対比4%増加した1兆295億ウォンと集計された。 トークビズの売上は前四半期比3%、前年同期比11%増の5177億ウォンを記録した。 トークビズの売上のうち、ビズボード、カカオトークチャンネルなどの広告型売上は前四半期対比1%減少し、前年同期対比8%成長した。 プレゼント、トークストアなど取引 2023-11-09 16:21:46
• 
  ハンコックタイヤ、AI基盤の電気自動車顧客反応分析システムの開発 ハンコックタイヤ&テクノロジーが生成型人工知能(AI)「チャットGPT(ChatGPT)」 基盤の電気自動車顧客反応(Voice of Customer、VOC)分析システムの開発を完了し、電気自動車専用タイヤ部門の技術革新および品質競争力強化に速度を上げる。 ハンコックタイヤは業界最上位レベルの電気自動車タイヤ技術力にふさわしい品質管理システムの確立を目標に、今年初めからデータクラウドコンピューティング企業のアマゾンウェブサービス(Amazon Web Service、以下AWS)、スノーフレーク(Snowflake)と協業し、統合VOCデータ分析シス 2023-11-09 16:09:18
• 
  大韓航空、小松・青森再運航…日本路線、新型コロナ以前に回復 大韓航空が仁川~日本の小松と仁川~青森路線の定期便運航を再開すると9日、明らかにした。 今回の復港で、大韓航空の日本行き路線は、新型コロナパンデミック以前の水準を回復することになる。 大韓航空の仁川~小松路線は12月28日から運航を再開する。 行きの便は午前7時35分に仁川空港を出発し、同日午前9時20分に小松空港に到着する。 帰りの便は現地を午前11時15分に出発し、同日午後1時25分に仁川空港に到着する。 仁川~青森路線は来年1月20日から運航を再開する。 行きの便は午前10時30分に仁川空港を出発し、同日午 2023-11-09 16:00:52
• 
  今年第3四半期の累積ベンチャー投資額7.7兆ウォン···昨年同期比24%↑ 今年第3四半期の韓国ベンチャー投資額が昨年同期比24%増えたことが分かった。 韓国中小ベンチャー企業部は9日、「第3四半期の国内ベンチャー投資およびファンド結成動向」を発表した。動向資料は、去る4月に関係部署合同で用意した「革新ベンチャー・スタートアップ資金支援および競争力強化方案」により中小企業創業投資会社と新技術事業金融業者実績を全て含む。 中小ベンチャー企業部によると、第3四半期のベンチャー投資額は計3兆2000億ウォンで、昨年同期比24%増え、3四半期連続で投資額（第1四半期）1.8兆ウォン& 2023-11-09 15:47:39