• 
  LG電子、AI電子黒板で教育現場の効率性を高める LG電子が教師と学習者の両方が便利に利用できるAI機能を搭載した電子黒板新製品を来月発売する。 17日、LG電子によると、LG電子黒板は「AI要約(Video Summary)」機能を含め、「AIリアルタイム翻訳(Live Subtitle/Translation)」などの新機能で学習便宜を画期的に高めたとし、このように明らかにした。 また△大型言語モデル(LLM)基盤で質問に答えてくれる「AIチャットボット(Ask LG)」 △イメージやテキストを分析してマインドマップ形態で主題を提示してくれる「AIマインドマップ(AI Topic/Mind-map)」 △画面に円を描く 2025-06-17 14:44:59
• 
  構造改革のない超高齢化時代…韓銀「2032年の実際の就業者数の減少、成長率に直撃」 構造改革なしにこのまま超高齢化時代を迎えれば、2032年の傾向として就業者数の増加規模がマイナス（-）に入る見通しだ。本格的に労働可能人口がマイナスに入ることになれば、0%台の低成長が予告された韓国経済に直撃弾として作用するだろうという警告が出ている。 韓国銀行が17日に発表した「人口および労働市場構造を考慮した就業者数の傾向展望および示唆点」報告書によれば、傾向就業者数の増加規模は次第に鈍化し、2032年からマイナス（-）に転換されると予想される。すなわち、今後経済が潜在成長率水準の成長を続け、 2025-06-17 12:34:21
• 
  LGディスプレイ、中国Tianma Microelectronicsを相手に特許侵害訴訟を提起…技術奪取本格対応 LGディスプレイが米国裁判所に中国ディスプレイメーカーを相手に特許侵害訴訟を提起した。 16日、業界によると、LGディスプレイは13日（現地時間）、米テキサス東部地裁に「Tianma Microelectronics」を相手取って計7件のディスプレイ術特許侵害訴訟を起こした。 今回の訴訟はLGディスプレイ米国裁判所に出した初めての特許侵害訴訟だ。 LGディスプレイは訴状で、Tianmaのモバイル用液晶表示装置(LCD)と有機発光ダイオード(OLED)パネル、車両用LCDパネルがLGディスプレイの特許多数を侵害したと主張した。 さらに 2025-06-17 11:49:11
• 
  現代グロービス、エア仁川のアシアナ航空貨物事業買収ファンドに2006億ウォン出資 現代グロービスが韓国唯一の貨物専用航空会社であるエア仁川のアシアナ航空貨物機事業部門買収ファンドに2006億ウォンを出資した。 現代グロービスは私募ファンド(PEF)運用会社のソシアーズPEと韓国投資パートナーズPE本部が造成するプロジェクトファンドである「ソシアーズ・韓国投資第1号企業財務安定私募投資合資会社」に2006億ウォンを出資したと16日、公示した。 当初の1500億ウォンから出資金額が増えた。 これで現代グロービスの出資持分は45.2%になった。 現代グロービスは昨年、ソシアーズが造成した「ソシア 2025-06-17 11:43:30
• 
  サムスンE&A、「テックフォーラム」でエコエネルギー分野の技術力量を紹介 サムスンE&A（旧サムスンエンジニアリング）がエネルギー分野の国内外の関係者を招待し、未来のエネルギー技術と革新技術を共有し、事業化の方向性を模索する。 サムスンE&Aは20日、GEC(グローバルエンジニアリングセンター)でこのような性格の「サムスンE&Aテックフォーラム(SAMSUNG E&A Tech Forum)」を開催すると16日、明らかにした。 この日の行事にはサウジアラビアのAramco、Exxon Mobil、Petronasなどのグローバル発注先とHoneywell UOP、Johnson Matthey、Gidara、Nel、Carbon Clean、Baker Hu 2025-06-17 11:40:36
• 
  ロッテバイオロジクス、Axcelead・Kanaph TherapeuticsとADC開発協約 ロッテバイオロジクスはグローバル新薬開発専門企業「Axcelead」と革新新薬開発企業「Kanaph Therapeutics」と抗体-薬物接合体(ADC)開発のための「ADCツールボックス(Toolbox)」構築を目標に3者業務協約(MOU)を締結したと16日、明らかにした。 今回の協約で、3社は次世代抗がん剤であるADC開発の核心技術であるリンカー(Linker)およびペイロード(Payload)の共同研究·開発に協力する計画だ。 Axceleadは、日本の武田製薬から分社した世界的な新薬開発委託研究企業(CRO)で、武田の120万種以上の化合物と1000件以上 2025-06-17 11:34:52
• 
  5月の韓国輸入物価3.7%↓…「中東戦争に6月の不確実性が大きい」 先月、原油価格とウォン・ドル為替レートが全て下がり、韓国の輸入製品の全般的な価格水準（ウォン換算基準）も3%以上低くなった。4ヵ月連続の下落だけに、今後の消費者物価も下方圧力を受けるだろうが、イランとイスラエルの対立激化で国際原油価格が大幅に上昇しており、輸入物価の5ヵ月連続の下落は予断を許さない状況だ。 韓国銀行が17日に発表した輸出入物価指数統計によると、5月基準の輸入物価指数（ウォン建て基準暫定値・2020年水準100）は134.63で、4月（139.82）より3.7%下がった。下落幅は、2023年11月（－4.3 2025-06-17 09:13:59
• 
  全国民民生支援金所得別差別支給検討…脆弱階層最大50万ウォン 李在明（イ・ジェミョン）大統領の主要大統領選挙公約だった全国民民生支援金を所得水準別に差別支給する方案が政府内で有力に検討されていると伝えられた。 16日、与党「共に民主党」と企画財政部などによると、政府は近く発表される第2次補正予算案に、民生回復支援金を2回に分けて所得別に差をつけて支給する案を検討している。 現在、政府が構想している方案は全国民支援金を2段階で支給する構造だ。まず、速やかな消費振興のために基本的に全国民に15万ウォンずつ支給し、次上位階層・片親家庭には30万ウォン、 2025-06-16 17:15:47
• 
  現代自動車グループ、米IIHS衝突評価で「最も安全な車」2年連続最多選定 現代自動車グループは「米国高速道路安全保険協会(IIHS)」が発表した衝突評価で、現代自のアバンテ(現地名エラントラ)とソナタ、起亜のK4の3車種が「トップセーフティピックプラス(TSP+)」等級に選ばれたと16日、明らかにした。 今年、TSP以上の等級を受けた車種は、現代自7種、ジェネシス5種、起亜3種の15種で、昨年（22社）に続き、2年連続で最多に選ばれた。 IIHSは衝突評価で最高水準の安全性を備えた車両にTSP+等級を、良好な成績を収めた車両にTSP等級を付与する。 特に、今年から一層強化された後部座席の乗客安 2025-06-16 16:35:26
• 
  ハンファシステム、米Northrop Grummanと「対空防御システム」の開発 ハンファシステムが米国の防衛産業企業「Northrop Grumman」と提携し、多階層対空防御システムの開発に乗り出す。 16日、防衛産業業界によると、ハンファシステムは最近、Northrop Grummanと多階層対空防御システムの開発協力のための業務協約(MOU)を締結したという。 Northrop Grummanは世界で最も発展した防空作戦用指揮統制システムに挙げられる「統合空中ミサイル防御戦闘指揮体系」(IBCS)技術力を保有したグローバル防衛企業だ。 IBCSは陸·海·空など多様なレーダーと迎撃体系を一つに統合し、き 2025-06-16 16:31:44
• 
  LGエネルギーソリューション、奇瑞汽車に8GWh規模のバッテリーを輸出 LGエネルギーソリューションが中国の奇瑞汽車（チェリー・オートモービル）に6年間、約12万台の電気自動車に搭載できるバッテリーを供給する。 LGエネルギーソリューションは奇瑞汽車と計8GWh規模の円筒形バッテリー供給契約を締結したと16日、明らかにした。 韓国バッテリー会社が中国完成車メーカーと電気自動車バッテリー供給契約を結んだのは今回が初めてだ。 中国は外資系バッテリー業者の進入が難しい閉鎖的な市場だ。 CATL、BYDなど、自国のメーカーが政府の全面的な支援を受けて成長し、完成車メーカーとも緊密 2025-06-16 16:27:28
• 
  斗山フューエルセル、新水素燃料電池モデルの開発へ…受注機会拡大 斗山フューエルセルが都市ガス供給事業者や地域社会と連携した新しい水素燃料電池事業モデルの開発に乗り出す。 斗山フューエルセルは13日、ソラボル都市ガス、GNCエネルギーと「地域エネルギー福祉拡大のためのエネルギー事業共同推進」業務協約(MOU)を締結したと16日、明らかにした。 今回の協約により、斗山フューエルセルは燃料電池主機器の供給とLTSA(長期メンテナンス契約)サービスを、ソラボル都市ガスは地域内の都市ガス供給および事業関連の諸般インフラ支援とLTSA分担業務を遂行することにした。 GNCエネルギ 2025-06-16 16:21:20
• 
  大韓電線、英「GOW25」に参加…「PALOS」を前面に押し出して欧州の海上風力市場を攻略 大韓電線が欧州海上風力市場の攻略に拍車をかける。 大韓電線は17~18日の両日間、英国・ロンドンのエクセルコンベンションセンターで開かれる「GOW(Global Offshore Wind)2025」に参加すると16日、明らかにした。 GOW 2025は、英国風力エネルギー協会(Renewable UK)が主管する英国最大規模の海上風力専門展示会で、全世界の主要海上風力開発会社と施工会社、機材供給会社が大挙参加し、最新技術と市場動向を共有する代表的なグローバル行事だ。 大韓電線は「海底で連結する新しい未来」というテーマで、△海上風力ソ 2025-06-16 16:15:38