• 
  HMM、インドのVadhvan港湾開発に協力…「コンテナ輸送の競争力↑」 HMMはインドのJNPA(Jawaharlal Nehru Port Authority)とVadhvan港湾開発協力のためのMOU(了解覚書)を締結した23日、と明らかにした。 今回のMOU締結で、HMMはVadhvan港湾の開発と運営に積極的に協力することにした。 21日、インドのムンバイで行われた協約式には、HMMのチョン·ダルジュンインド法人長をはじめ、Sarbananda Sonowalインド港湾海運水路相、Unmesh Sharad Wagh JNPA会長など関係者30人余りが参加した。 Vadhvan港湾は、インドの主要港であるNhava Sheva港が飽和状態に達し、新たに開発を推進する大 2025-01-24 11:27:26
• 
  LSエレクトリック、昨年の営業利益3897億ウォン…前年比20%↑ LSエレクトリックは23日、金融監督院の電子公示を通じ、昨年の連結基準の年間営業利益が3897億ウォンを記録したと明らかにした。 これは前年比20%増加した水準だ。 同期間の売上高は前年比7.6%増の4兆5518億ウォン、純利益は1年前比16.6%増の2422億ウォンを記録した。 昨年第4四半期の営業利益は1199億ウォンだった。 これは前年同期比76.1%増えた。 昨年第4四半期の売上高と純利益はそれぞれ1兆3595億ウォンと628億ウォンで、前年比32%、44.1%増加した。 このような実績は、米国の電力網の効率化や企業施設への投資 2025-01-24 11:20:57
• 
  国民年金導入から37年、初めて「月300万ウォン」受給者登場 韓国で国民年金を毎月300万ウォン以上受け取る人が初めて出た。1988年に国民年金制度が導入されてから37年ぶりのことだ。 24日、国民年金公団によると、今年1月、国民年金の受領額が月300万ウォンを超える人が初めて登場した。 この受給者は老齢年金（老後受給年齢に達した時に受け取る一般的形態の国民年金）受給者で、30年以上の長期加入者だ。また「所得代替率」が高かった国民年金制度施行初期加入者だ。また「老齢年金延期制度」を活用して受給年齢を5年後に遅らせて受領額を増やしたことも一役買った。 国民年 2025-01-24 10:17:39
• 
  LG電子、昨年に過去最大の売上87.7兆ウォンを達成…営業利益は6.4%↓ LG電子が昨年、連結基準で売上87兆7282億ウォンを達成し、歴代最大の売上記録を更新した。 全体事業部で売上が前年対比増加し、特に、生活家電事業は二桁成長を記録した。 しかし、営業利益は下半期の物流費急騰と家電需要回復の遅延などの影響を受け、前年比6.4%減の3兆4197億ウォンにとどまった。 物流費上昇は原材料価格上昇と供給網不安定から始まった部分が大きく、家電需要は一部地域で予想より遅い回復傾向を示した。 LG電子は2024年度の売上が87兆7282億ウォン（6.6%増）、営業利益が3兆4197億ウォン（-6.4%）を記 2025-01-23 17:51:10
• 
  韓進海運、8年ぶりに破産手続きを完全終了 韓進海運の破産手続きが約8年ぶりに公式に終えられた。 ソウル回生裁判所の回生15部(ナ・サンフン部長判事)は23日、韓進海運に対して破産廃止の決定を下したと明らかにした。これは、破産手続が目的を達成できなかった場合に、裁判所の決定で終了することを意味する。 裁判所は「破産財団の資産換価作業が完了したが、確保された資金が手続き費用と財団債権返済にも不足し債権者に配当する財源がない」として「債権者配当を省略し破産手続きを終了する」と説明した。 韓進海運は2016年海運業界の運賃競争深化と海運 2025-01-23 17:20:27
• 
  サムスンE&A、昨年の営業利益9716億ウォン…12年ぶりに配当再開 サムスンE&Aが昨年、営業利益9716億ウォンを記録し、業績改善を続けた。 会社は12年ぶりに配当を再開することにした。 サムスンE&Aは23日、暫定実績公示を通じ、2024年の年間売上9兆9666億ウォン、営業利益9716億ウォン、純利益6387億ウォンの実績を記録したと明らかにした。 営業利益は目標値の8000億ウォンを超過達成したが、売上と純利益はそれぞれ6.2%、2.2%、8.2%減少した。 第4四半期の実績は売上2兆5785億ウォン、営業利益2958億ウォン、純利益1110億ウォンと集計された。 営業利益は前年同期比9.6%増加 2025-01-23 17:02:12
• 
  サムスンSDS、2024年の営業利益9111億ウォン…前年比12.7%↑ サムスンSDSは2024年の売上13兆8282億ウォン、営業利益9111億ウォンを記録したと23日、公示した。 売上は前年比4.3%、営業利益は12.7%増加した。 昨年第4四半期だけ見れば、売上3兆6423億ウォン、営業利益2115億ウォンだ。 売上は前年同期比7.9%増加したが、営業利益は1.4%減少した。 昨年、最も好業績を記録した分野はクラウド事業だ。 サムスンSDSはクラウド事業で前年対比23.5%成長した年間売上2兆3235億ウォンを記録したと明らかにした。 クラウド事業はサムスンクラウドプラットフォーム(SCP)基盤のクラウド提供(C 2025-01-23 16:54:52
• 
  [ギャラクシーアンパック] ノ·テムン社長"AIフォン時代に転換する変曲点…前作以上の販売を達成する" “第2世代人工知能（AI）フォンのギャラクシーS25シリーズは前作以上の販売を達成し、AIフォンの大衆化を導き、市場をリードしていきます。" サムスン電子のノ·テムンMX事業部長(社長)は22日(現地時間)、米国サンノゼで行われた「サムスンギャラクシーアンパック2025」行事直後に行った韓国メディアとの記者懇談会で、“今年のギャラクシースマートフォンは市場成長率を上回る販売を見せるだろう”とし、このように明らかにした。 ノ社長は“昨年、モバイルAI時代を開いたギャラクシー 2025-01-23 16:39:28
• 
  HD韓国造船海洋、LNG推進超大型コンテナ船12隻の受注…3.7兆ウォン規模 HD現代造船の中間持株会社であるHD韓国造船海洋が約3兆7000億ウォン規模の船舶12隻を受注し、2025年初の受注を記録した。 HD韓国造船海洋は最近、欧州所在の船会社と超大型コンテナ運搬船12隻に対する建造契約を締結したと23日、明らかにした。 受注総額は約3兆7160億ウォンだ。 今回受注した船舶はLNG二重燃料推進エンジンを搭載したエコスペックで、蔚山（ウルサン）HD現代重工業で建造し、2028年12月まで引き渡す予定だ。 一方、HD韓国造船海洋は今年、造船海洋部門の受注目標を昨年の目標である135億ドルより3 2025-01-23 16:28:14
• 
  SKハイニックス、昨年の営業利益23.5兆ウォン…創業以来「歴代最大」記録 SKハイニックスが昨年第4四半期および年間売上と営業利益ともに歴代最高実績を達成した。 高い成長率を見せた高帯域幅メモリー(HBM)のおかげだ。 SKハイニックスは連結基準で昨年1年間の営業利益が23兆4673億ウォンで、前年(営業損失7兆7303億ウォン)と比べて黒字転換したものと集計されたと23日、公示した。 昨年の売上は66兆1930億ウォンで、前年対比102%増加した。 純利益は19兆7969億ウォンに黒字転換した。 売上と営業利益、純利益はいずれも創業以来最大の実績だ。 売上は既存最高だった2022年44兆6216億ウォ 2025-01-23 16:26:07
• 
  現代自、昨年175兆ウォンの売り上げで過去最大…北米・SUV・電気自動車販売が好調 現代自動車は23日、昨年第4四半期の売上高46兆6237億ウォン（自動車35兆7502億ウォン、金融およびその他10兆8735億ウォン）、営業利益2兆8222億ウォンを達成したと明らかにした。 売上高は、ハイブリッド（HEV）、ジェネシスブランドを含む高付加価値車種中心の販売拡大による平均販売単価（ASP）の改善及び金融部門の業績改善などを基に、前年同期比11.9%増加した。 ただし、営業利益は前年同期より17.2%減少した。インセンティブの増加と対外不確実性の拡大により、期末為替レートが急激に上昇して発生した販売保証 2025-01-23 16:12:29
• 
  [ギャラクシーアンパック] 新モデル「ギャラクシーS25エッジ」サプライズ公開…観覧客の視線集中 サムスン電子がギャラクシーSシリーズの厚さを減らした新モデルをサプライズ公開した。 最近、スマートフォンメーカーが集中している「スリム」ラインナップを追加し、市場攻略に速度を上げるという戦略と解説される。 サムスン電子は22日(現地時間)、米国サンノゼSAPセンターで、「ギャラクシーアンパック2025」行事を開催し、「ギャラクシーS25エッジ」製品の発売を予告した。 ギャラクシーS25エッジは、従来のギャラクシーSシリーズよりさらに薄い製品だ。 ただ、同日の行事では細部スペックについての説明はなかっ 2025-01-23 15:57:02
• 
  [ギャラクシーアンパック] "2つのアプリも一言でOK"…一層強力になったAI 人工知能(AI)の開拓者であるサムスン電子が今年上半期、新製品のギャラクシーS25シリーズに一層進化したAI機能を追加し、先頭固めに乗り出す。 グーグルなどグローバルビッグテック企業との協業を強化し、「AIエコシステム」を実現していく方針だ。 22日(現地時間)、米国サンノゼで行われた「ギャラクシーアンパック2025」で、サムスン電子が公開したギャラクシーS25シリーズは、歴代ギャラクシー初の統合型AIプラットフォームである「One UI 7」が搭載された。 これを通じてテキスト、音声、イメージなど多様な使用者接点 2025-01-23 15:52:32