• 
  紅葉シーズン、秋に行きたい海外旅行先は日本···カナダ・中国の順 紅葉シーズンである10～12月に行きたい海外旅行先として日本が1位を占めた。2位は中国、3位はカナダ&米国東部地域の順だった。 6日、モドゥツアーが発表した独自のデータ分析結果によると、今年の秋に最も行きたい海外は日本だった。日本の地域別の紅葉時期は、北海道、アルペンルートなど北の地方は9月初めから11月中旬までであり、大阪や九州などの南の地方は11月初めから12月中旬までだ。 紅葉のピークが予想される11月中旬ごろには、大阪、北九州、北海道が上位にランクされた。最近、日本地域は出発間近の時点 2024-10-07 09:33:27
• 
  アシアナ、来年から国際線超過手荷物料金引き上げ アシアナ航空が来年1月2日から国際線超過手荷物料金を引き上げる。超過手荷物とは、乗客に基本（無料）として提供する委託・機内手荷物の個数と重量を超える手荷物をいう。 6日、アシアナによると、個数による超過料金は路線別に1万ウォンから4万ウォンまで上がる。韓国の国内出発から飛行時間1時間30分以内の短距離路線は6万ウォンから9万ウォンに、欧州およびアフリカ、大洋州路線は14万ウォンから18万ウォンに、米州路線は20万ウォンから24万ウォンに引き上げる。 重量超過料金も引き上げられる。24～28㎏（現在3万5 2024-10-07 09:19:01
• 
  住宅所有世帯の上位1%、平均4.7軒所有···資産30億ウォンに迫る 韓国で住宅を所有した世帯の上位1%が所有した住宅の資産価額が平均30億ウォンに迫った。彼らは平均4軒以上の住宅を所有し、10人のうち7人はソウルに居住している。 6日、国会企画財政委員会所属のイム・グァンヒョン議員（共に民主党）が統計庁から受け取った「住宅所有統計」によると、2022年の有住宅世帯の中で資産価額（昨年1月1日公示価格）基準上位1%に該当する世帯の住宅資産価額は平均29億4500万ウォンだ。これは前年（34億5000万ウォン）比14.6%減少した水準だ。 上位1%の平均住宅資産価額は2017年の21億3000万 2024-10-07 09:09:55
• 
  20代の185人は10億ウォン保有の「コイン富豪」 ···平均52億ウォン ビットコインなどの仮想資産を10億ウォン分以上保有した韓国の20代の青年が185人であることが分かった。 3日、仮想資産取引所のアップビット（Upbit）とビッサム（Bithumb）が金融監督院を通じて国会企画財政委員会所属のアン・ドゴル議員（共に民主党）に提出した「仮想資産保有現況」資料によると、昨年末基準で10億ウォンを越える高額口座を保有した個人は計3759人だった。 これは90%余りの市場占有率を記録した1・2位仮想資産取引所アップビットとビッサムを合わせた資料だ。他のウォン取引所3ヵ所まで含めると、数 2024-10-04 17:20:19
• 
  アジア人旅行者が選んだ最高のグルメスポットに「韓国」選定 デジタルプラットフォームのアゴダが調査したアジア地域最高のグルメ旅行先に「韓国」が1位に選ばれた。 アゴダが、アゴダを通じて予約を完了した旅行客4000人余りを対象に調査した結果、訪韓観光客のうち64%が韓国を訪問する主な理由として「韓国料理体験」を挙げた。キムチとカルビ、チキンで有名な韓国に続き、台湾（62%）がわずかな差で2位となった。続いてタイ（55%）、日本（52%）、マレーシア（49%）も上位5ヵ国に入った。 最近、韓国の美食文化は韓国ドラマや映画などK-コンテンツの人気に支えられ、その中で紹 2024-10-04 17:01:33
• 
  家計向け貸出157万人「稼いだお金を借金返済に使う」 自分の年間所得100%を貸出元金と利息を償還するのに使う家計貸出者が157万人に迫ることが分かった。 韓国国会企画財政委員会所属のチェ・ギサン議員（共に民主党）が4日、韓国銀行から提出された資料によると、今年第2四半期末の国内家計貸出者は1972万人と集計された。 このうち、平均年間所得の70%以上を借金返済に使う融資者は275万人（13.9%）だった。その中で157万人（7.9%）は平均年間所得の100%以上を元利金の返済に使っていることが分かった。 3つ以上の金融機関から融資を受けた「多重債務者」は同期間452 2024-10-04 16:45:48
• 
  KGモビリティ、レベル4の自動運転先行開発…技術高度化の推進  KGモビリティ(以下、KGM)は核心技術を保有している自動運転専門企業との協力を基に、レベル4水準の自動運転先行開発を通じた技術高度化を推進すると4日、明らかにした。 KGMがSWMと技術協力を通じて開発した韓国初の深夜自動運転タクシー「コランド・エモーション(現コランドEV)」は先月、ソウル市江南区の自動運転試験運行地区でタクシー運送サービスを開始した。 両社は2022年、都心走行Level4(レベル4)水準の自動運転先行開発と関連し、技術協力MOUを締結している。 MOUを通じてKGMはコランド·エモーシ 2024-10-04 15:39:05
• 
  崔相穆長官「石破新内閣、友好的経済協力関係を予想···中国向け輸出を綿密に注視」 崔相穆（チェ・サンモク）副首相兼企画財政部長官は4日、「日本の新首相が普段から韓日関係の重要性を強調してきただけに、友好的な経済協力関係が維持されると予想される」と述べた。 崔副首相は同日開かれた第6回対外経済諮問会議で「（韓日）両国間の効果的な協力のために新内閣の政治状況と経済政策に対する綿密な分析を持続することは意味がある」とし、今後の韓日経済協力について語った。 対外経済諮問会議はグローバル不確実性に対応して各界専門家たちの意見を聞いて政策樹立に参考にするための非常設会議体で 2024-10-04 15:34:15
• 
  LSエレクトリック、グアムのユーティリティESS市場を攻略 LSエレクトリックがグローバル新再生エネルギープロジェクト専門開発企業と提携し、グアムとミクロネシア連邦地域の新再生エネルギー市場に拍車をかける。 LSエレクトリックはパワーソリューションズ(Power Solutions)と4日、グアムをはじめとするミクロネシアなど太平洋島嶼地域で新再生エネルギー事業機会を共同発掘し協力する「スマートエネルギー事業事業協力MOU(了解覚書)」を締結したと4日、明らかにした。 2019年に設立されたパワーソリューションズはグアムに本社を置くグローバル新再生エネルギー開発会社だ。 2024-10-04 15:32:21
• 
  韓悳洙首相「海外で成功した同胞経済人の投資環境づくりに努める」 韓悳洙（ハン・ドクス）首相が在外同胞たちを「大韓民国が成し遂げた驚くべき成功のパートナー」と評価し、「海外で成功した同胞経済人たちの（韓国）国内進出を支援し、安心して投資できる環境づくりに力を注ぐ」と述べた。 韓首相は4日、ソウル松坡区蚕室洞（ソンパグ・チャムシルドン）のロッテホテルワールドで開かれた第18回「世界韓人の日」記念式の歓迎辞を通じて、「親世代が異国の地で新しい基盤を開拓したように、母国で新しい希望を探す次世代同胞に対してはうまく定着できるよう最善を尽くす」と強調した。 2024-10-04 15:13:21
• 
  CJ ENMのユン·サンヒョン代表"年1兆ウォン投資で、K-コンテンツ生態系を先導" CJ ENMが韓国最高規模のコンテンツ投資を持続し、強力な知的財産(IP)を踏み台に、K(韓流)-コンテンツ生態系を先導するという青写真を提示した。 CJ ENMのユン·サンヒョン代表は4日、釜山国際映画期間中にCGVセンタムシティで開かれた「CJムービーフォーラム」に参加し、このような計画を明らかにした。 CJ ENMは現在、年間1兆ウォン規模のコンテンツ投資を実施している。 韓国最高水準だ。 今後もこうした基調を維持することを公式化した。 コンテンツ事業戦略も紹介した。 まず、競争力のあるクリエイター 2024-10-04 15:11:35
• 
  ハンファシステム、KAI・Elbitと次世代航空電子システム市場攻略に乗り出す ハンファシステムは3日、「大韓民国国際防衛産業展2024(KADEX)」現場で、韓国唯一の航空機開発企業である韓国航空宇宙産業(KAI)とイスラエル代表防衛産業企業のElbit Systemsと共に、「UH·HH-60性能改良事業協力のための3者業務協約(MOU)」を締結したと4日、明らかにした。 「ブラックホーク」としてよく知られているUH-60とHH-60は、それぞれ陸軍と空軍で特殊作戦用に運用されている多目的ヘリコプターだ。 UH·HH-60は作戦運用能力の向上と最適化された任務遂行のために航空電子システムのデジタル化および 2024-10-04 15:00:26
• 
  サムスン電子"すべての製品にAI適用…個人化経験の高度化" サムスン電子は3日(現地時間)、米国サンノゼのMcEnery Convention Centerで開かれた「サムスン開発者コンファレンス(SDC) 2024」で、すべての製品に人工知能(AI)適用を拡大すると明らかにした。 SDCはサムスン電子のソフトウェア·サービス·プラットフォームに対するビジョンと革新を共有するグローバル行事で、今年10周年を迎えた。 行事テーマは「皆のためのAI-10年の開放的革新と未来」で、全世界の開発者·パートナー·メディアなど約3000人が参加した。 サムスン電子はマルチデバイス基 2024-10-04 14:45:25