2026. 11. 17 (火)

韓国南東発電、都市の森の整備に1億ウォンを寄付

  • 今年、仁川と晋州に890本を植樹...4年間で累計3490本

  • 大学生ボランティア団体を10年間運営...地域の子どもセンター7か所で学習支援

  • 障害者職業リハビリ施設の農作業支援と冬支援

韓国南東発電と地域のボランティアが仁川でカーボンニュートラルの植樹キャンペーンを行った後、記念撮影をしている。
韓国南東発電と地域のボランティアが仁川でカーボンニュートラルの植樹キャンペーンを行った後、記念撮影をしている。[写真=韓国南東発電]


韓国南東発電は、都市の森の整備や、脆弱層の子ども教育支援、障害者職業リハビリ施設の農作業支援など、地域社会と連携した社会貢献活動を続けている。

2023年から整備を始めた都市の森の累計植樹本数は3490本に達し、大学生ボランティア団体も今年で運営10年目を迎えた。

南東発電は、先月24日に仁川で、今月12日に経南の晋州で地方自治体や地域ボランティア団体と共にカーボンオフセット都市の森の整備イベントを行ったと16日に発表した。

今年の都市の森の整備に支援した事業費は地域ごとに5000万ウォンずつ、合計1億ウォンである。仁川にはイパプナム220本を、晋州には王桜・山水ユ・山苺各70本とチジャナム460本など670本を植えた。

晋州では、晋陽湖公園ハモ幼児森体験園近くに『カーボンニュートラル希望の森』を整備した。南東発電の社員と晋州市ボランティアセンター、経南ボランティアセンター、経南社会福祉共同募金会の関係者、地域のボランティアなど120人以上が参加し、木を植え、低炭素の環境改善剤を散布した。

年度別の植樹本数は、2023年と2024年それぞれ200本、2025年2200本、今年890本である。植樹後の樹木の生育状態とアフターケアは各地方自治体の緑地管理担当部門が担当する。

韓国南東発電の関係者は「カーボンニュートラルは未来の世代のために私たち全員が必ず実践しなければならない重要な課題である」と述べ、「今回の都市の森の整備が地域社会に環境保護の重要性を伝え、カーボンニュートラル実践文化を広める契機となることを願っている」と語った。

 大学生教育ボランティア10年...障害者自立支援にも力を注ぐ
韓国南東発電第10期KOEN大学生ボランティア団体が解団式を行い、記念撮影をしている。
韓国南東発電第10期KOEN大学生ボランティア団体が解団式を行い、記念撮影をしている。[写真=韓国南東発電]


地域の子どもや青少年を対象とした教育ボランティアも10年目を迎えている。

南東発電は16日、晋州本社の大講堂でユ・ジェヨン相生経営処長とカン・ウェスク経南社会福祉協議会長、大学生ボランティア団体のメンバー30人が出席した中、第10期KOEN大学生ボランティア団体の解団式を開催した。

2017年に発足した大学生ボランティア団体は、南東発電と経南社会福祉協議会が共同で運営する社会貢献事業で、脆弱層支援や児童福祉施設での教育ボランティア、環境浄化活動などを行ってきた。昨年6月に発足した第10期ボランティア団体は、6か月間、晋州市内の7つの地域子どもセンターで脆弱層の子どもたちの学習指導を担当した。

農繁期に人手が不足している障害者職業リハビリ施設にも、社員が直接支援に出向いた。

南東発電のナヌムボランティア団体のメンバー30人余りは、11日に障害者職業リハビリ施設『サラングリムス』を訪れ、キャベツ3000本余りを手入れし、ビニールハウスの整備や玉ねぎの栽培、ブルーベリーの植え替え作業などを手伝った。

この日手入れしたキャベツは、12月に収穫される予定である。サラングリムスは収穫したキャベツでキムチを作り、地域社会に配る計画である。

イ・ジジョンサラングリムスの園長は「韓国南東発電の社員の温かい手が障害者家族の自立と福祉の向上に大きな力となった」と述べた。

ユ・ジェヨン南東発電相生経営処長は「10年間続いているKOEN大学生ボランティア団体は、我が社が地域社会の頼もしい支援者であり、共に成長するための大きな力となった」と述べ、「今後も地域の子どもや青少年への教育支援と隣人への分かち合い活動を継続していく」と語った。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기