海洋水産省は、韓国農村公社と共に17日に釜山で「第8回魚道写真・ショートフォーム公募展」授賞式と「2026年内水面魚道管理発展討論会」を開催すると16日に発表した。
魚道は、河川に設置された堰やダムなどの人工構造物で、魚の移動が妨げられないように作られた人工水路である。魚が上下流を行き来し、産卵や生息ができるように支援し、河川生態系の連結性を維持する役割を果たす。
海洋水産省は、魚道の生態的価値と重要性を伝えるため、2018年から魚道写真公募展を開催してきた。今年の公募展の写真部門大賞には、李相一氏の『雪原の中の生命の水路』が選ばれた。これは、全羅北道井邑市の東津江の魚道を捉えた作品である。ショートフォーム部門の最優秀賞は、金賢俊氏の『魚道がつながる理由』が受賞した。
写真部門の最優秀賞には『下町の上町』や『生命の水路、自然をつなぐ』なども選ばれた。受賞作品は国家魚道情報システムのホームページを通じて公開され、今後魚道の広報コンテンツとして活用される予定である。
今年の公募展は、8月18日から10月5日まで行われた。写真とショートフォームの2部門で運営され、授賞規模は合計30点、賞金は1000万ウォンであった。特に今年からショートフォーム動画部門では生成型人工知能(AI)を活用した作品も出品できるようにした。ただし、AIで制作した動画はその事実を明示する必要があり、写真部門ではAIを活用した画像生成や合成は禁止された。
授賞式に続いて行われる内水面魚道管理発展討論会には、海洋水産省、国立水産科学院、地方政府、韓国農村公社などの関係機関と専門家が参加する。討論会では国家魚道情報システムの活用方法や各省庁の魚道調査・評価方法の改善方向について議論される。AI基盤の魚類探知技術や河川の連結性強化のための魚道管理戦略も主要な発表テーマである。
国家魚道情報システムによると、政府と地方自治体は2014年から2025年までに全国272か所の魚道の改修事業を推進した。魚道の出入口の土砂堆積や内部施設の損傷などにより魚の移動が困難になる問題を改善するための事業である。
朴勝俊海洋水産省漁村養殖政策官は「今回の公募展を通じて魚道の生態的価値と重要性への関心が高まることを期待している」と述べ、「今後も地方政府や関係機関と協力し、魚道の機能を改善し、管理体制を整備していく」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
