ブランソン司令官は12日（現地時間）、アメリカ・ワシントンDCで開催された米陸軍協会の年次行事で、韓米合同訓練が毎年二回の大規模指揮所演習として行われていることに触れ、「私たちはこの方式から脱却する必要がある」と語った。
彼は、北朝鮮がウクライナ戦争に派兵することで実戦経験を積んでいるため、変化した状況を認識する必要があると強調した。続けて、「私たちは分散型方式で作戦を実施する方法について、金成民韓米合同軍司令部副司令官と議論している」と説明した。
ブランソン司令官は「もし私たちが済州から京畿道まで訓練を行うとしたら、どのような状況になるだろうか」と述べ、「私たちが韓半島全域で訓練を実施し、（北朝鮮に対して）『ウクライナで学んだことを私たちに適用できない』と言える状態になることを想像してみてほしい」と語った。
さらに、「私たちも同じ教訓を学び、自ら標的にならない方法で自らを分散させることが重要である。一箇所に固定されないことが大切だ」と強調した。
毎年二回行われる大規模合同訓練の間に追加訓練を行う案についても言及した。ブランソン司令官は最近、ヘリコプターを利用して移動し、緊急時の状況を想定した「兵力なしの戦略訓練」を実施したと紹介した。
韓米は上半期に「自由の盾」（フリーダムシールド・FS）、下半期に「乙支自由の盾」（ウルチフリーダムシールド・UFS）など、毎年二回の大規模合同指揮所演習を実施している。ブランソン司令官の発言は、これらの定期演習に分散型訓練を加え、北朝鮮の変化した戦術に対応する必要があるとの意図を示していると解釈される。
軍関係者は「既存の大規模指揮所演習を変更しようというのではなく、追加的に分散した訓練が必要だという趣旨で理解している」と述べた。既存の演習だけでは北朝鮮の標的獲得や味方の動きの予測に対応するには限界があり、分散訓練を追加する必要があるとの説明である。
ドナルド・トランプ米大統領が先月8月、北米対話再開の意向を示し、韓米合同訓練の縮小を指示した状況下で、今回の発言が実際の合同訓練方式の変化につながるか注目される。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
