全南光州地域で生産された伝統酒が国内品評会での受賞を超え、仁川国際空港免税店への入店と海外市場への挑戦を通じて販路を広げている。
全南光州統合特別市は、伝統食品競争力強化事業の支援を受けた光陽の『春の瀬川』が今月仁川国際空港免税店への入店を控えており、ドイツとアメリカ市場への進出も推進していると10日に発表した。
2023年に設立された春の瀬川は、地域農産物を活用した伝統酒の開発に注力している業者である。
代表製品の『春の瀬川風オーク40』は『2025南道伝統酒品評会』で大賞を受賞し、品質競争力が認められた。
全南光州統合特別市は、今年春の瀬川を『伝統食品競争力強化事業』の対象業者に選定し、製品研究開発（R&D）からデザイン改善、ブランド高度化、マーケティングまで段階的な支援を行っている。
伝統酒博覧会への参加も支援し、消費者との接点を広げ、新たな流通網を確保できるよう販路開拓を後押ししている。
新製品を通じた海外市場攻略も本格化している。
春の瀬川が今年3月に発表したプレミアム梅スパークリングワイン『春の瀬川星』は、海外バイヤーの関心を受けてドイツとアメリカ市場への進出を推進している。今月には仁川国際空港免税店への入店も予定されており、国内外の消費者との出会いの機会が拡大する見込みである。
全南光州統合特別市は、今回の事例を地域伝統酒の製品開発と行政の成長段階別支援が販路拡大に結びついた事例と見ている。
今後も競争力のある地域伝統酒を持続的に発掘し、製品の高級化から国内外博覧会参加、輸出マーケティングまで成長段階に応じた支援を拡大する方針である。
特に伝統酒産業の成長が地域農産物の消費と付加価値創出につながるよう、国内流通網の拡大と海外市場開拓を共に支援する計画である。
朴相美 全南光州統合特別市農食品流通課長は「優れた伝統酒に対する体系的な支援が品評会受賞と国内外の販路拡大の成果につながっている」と述べ、「優れた伝統酒を引き続き発掘し、商品性と市場競争力を高めて地域伝統酒産業が新たな成長動力となるよう積極的に支援する」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
