金建希氏は公職人事や事業上の便宜提供などの請託の対価として高価な宝飾品や高級時計、美術品などを受け取ったいわゆる「ポスト売買」疑惑事件において、1審で7年の実刑判決を受けた。裁判所は金氏が尹錫悦前大統領の配偶者として莫大な影響力を持つ地位にあったにもかかわらず、それを斡旋の対象として繰り返し金品を受け取ったと判断した。
ソウル中央地裁刑事合意21部（趙順表部長判事）は26日、特別法上の斡旋収賄などの疑いで起訴された金氏に7年の実刑を言い渡した。裁判所は李宇煥画伯の絵画やバシュロン・コンスタンタンの時計、金亀、ヴァン クリーフ＆アーペルのネックレス、ディオールバッグなどの押収物を没収し、6480万ウォンの追徴も命じた。
金氏に金品を提供した疑いで共に起訴された李奉官西喜建設会長は1年の実刑に執行猶予2年を言い渡された。事業家の徐成彬氏は10ヶ月の実刑に執行猶予2年、崔在永牧師は800万ウォンの罰金をそれぞれ言い渡された。
裁判所は金氏に適用されたすべての疑いを有罪と認定した。続けて「被告は大統領の配偶者として、どの高級公職者よりも大統領の国政運営全般に莫大な影響を及ぼす地位にあった」とし、「さまざまな請託や利害関係に対して自らを抑制し、特に警戒すべきであったが、その義務を怠った」と指摘した。
さらに「自身の影響力を斡旋の対象として繰り返し金品を受け取った」とし、「公正かつ透明に行われるべき公的意思決定が個人的利益のための取引対象に堕落し、その弊害は単なる金品受領の次元を超え、公正性と信頼を根本的に損なった」と厳しく非難した。
金氏は2022年3月から5月にかけて、李会長から事業上の便宜提供と息子婿の朴成根元首相秘書室長の人事請託名目で、ヴァン クリーフ＆アーペルのネックレスやイヤリングなど1億380万ウォン相当の金品を受け取った疑いで起訴された。
同年4月から6月には、李培鎔元国家教育委員長から任命請託名目で265万ウォン相当の金亀とセハンドの複製を受け取った疑いもある。同年9月にはロボット犬事業支援請託名目で徐氏から3990万ウォン相当のバシュロン・コンスタンタンの腕時計を受け取った疑いが適用された。
裁判所は金氏が2022年6月から9月にかけて、崔牧師から大統領職務に関連する請託とともにシャネルの香水・化粧品、酒類、ディオールバッグなど540万ウォン相当の金品を受け取った疑いも有罪と判決した。2023年2月には金相敏元部長検事から国民の力の公認請託とともに1億4000万ウォン相当の李宇煥画伯の作品を受け取った疑いも認められた。
裁判所は請託構造が特定の人事や集団に限られていないと見なした。中堅建設会社の会長、事業家、在米韓国人牧師、現職検事、大学総長出身の教育者など、社会の各分野の人々が政府契約や人事、公認などの請託を持って金氏に接近したということである。また、非公式な請託構造が広範に形成されていたと見なした。
金氏側は裁判過程で金品を受け取った事実がないか、具体的な請託斡旋名目で受け取ったものではないと主張した。しかし裁判所はこれを受け入れなかった。裁判所は「単なる購入代行や一時保管だったという主張は法的責任を逃れるための言い訳に過ぎない」と判断した。
特に裁判所はヴァン クリーフ＆アーペルのネックレスが特検の押収捜索過程で金氏の兄の義母の住居で発見された点を挙げ、犯行の痕跡を隠蔽した状況が明らかになったと指摘した。裁判所は「裁判過程で明らかになったにもかかわらず、自らの行為を正当化した」とし、「真摯な反省の姿勢は見受けられない」と述べた。
量刑には金氏が一部金品を返還し、2210万ウォンを公託した事情が反映された。しかし裁判所は返還経緯や公託時期などを考慮すると、これを大きく有利な事情とは見なせないと判断した。
李会長については特検に自首書を提出し、ブローチを自発的に提出した点が考慮された。権力型斡旋収賄犯罪の特性上、特検法導入以降でも犯行隠蔽の可能性があったため、李会長の自首が疑惑の解明に実質的に役立った点も考慮された。
徐氏については3990万ウォン相当の高価な時計を提供した罪責が軽くないと判断された。請託を通じて直接的な利益を得たとは見なしがたい点などは有利な事情として考慮された。
崔牧師のディオールバッグ提供行為については、潜入取材の性格が一部あったが、これを全て取材行為として評価することはできないと見なされた。裁判所は崔牧師が単に相手を観察しただけでなく、自らの関心事や伝達事項を求めるために金品提供を選択したと見なした。
金建希特検チーム（民衆記特検）は先月行われた結審公判で金氏に7年6ヶ月の実刑を求刑した。金氏側は最終弁論で「安易な処遇について深く反省する」としながらも、「過去の行動が歪められ、希代の悪女として烙印を押された」と主張した。金氏は最終陳述で「国民に心から謝罪し、裁判所の判断を謙虚に受け入れる」と述べた。
金氏は統一教会側からの金品受領疑惑でも起訴され、最近の控訴審で4年の実刑を言い渡された。この事件は現在、大法院の上告審が進行中である。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
