洪明甫監督が指揮する韓国サッカー代表チームは25日午前10時（韓国時間）、メキシコモンテレイスタジアムで行われた南アフリカとの大会グループリーグA組最終3次戦で0対1で敗れた。
韓国はこの敗北によりグループリーグの成績が1勝2敗（勝点3）となった。同時刻にチェコを3対0で下したメキシコがグループ1位（3勝・勝点9）を確定し、韓国を破った南アフリカが2位（1勝1分1敗・勝点4）に浮上した。
韓国は最終3位に転落し、32強自力進出に失敗した。メキシコがチェコを下したおかげで、グループ下位直行脱落は免れた。
洪監督は試合後、取材陣との会見で「このような大きな舞台での結果は全て監督の責任である」と述べ、「結果的に全てが私の判断と決定によるものであった」と語った。
この日、洪監督は「キャプテン」孫興民（LAFC）を先発メンバーから外した。2014年ブラジル大会から出場している孫興民がワールドカップの試合で先発から外れたのは今回が初めてである。
洪監督はこれについて「孫興民は相手が強い前半よりも、45分を終えた後にスペースが少し生まれた時に入れる方が良いと判断した」と説明した。
この日、韓国は90分間無気力な試合運びを見せた。前半には有効シュートを1回も記録できず、後半には3回シュートを放った。一方、南アフリカには90分間で13回もシュートを許した。
洪監督は「このような結果が出ると様々な理由を挙げることができるが、大きな舞台での結果は全て監督の責任だと思う」とし、「結果的には全てが私の判断と決定によるもので、誤った判断と決定をしたため、結果が良くなかった。これ以上でも以下でもない」と述べた。
選手たちの体がかなり重そうに見えた点については「試合内容は良くなかったが、チームに集団食中毒などの不可抗力的な部分は全くなかった。理由をそのような方向に持っていきたいとも思わない。グループリーグ3試合の中で最も良くない試合をしたのは確かである」と明らかにした。
続けて「私たちが準備したことに比べて中央でミスがあった。そのため、自信を失う姿を見せた。失点後に焦る姿が見られた。それが試合に負けた理由である」と付け加えた。
韓国の32強進出の可能性は不透明な状況にある。48カ国体制で行われる今回の大会では、各グループの1位、2位の24チームとグループ3位の中で成績が良い上位8チームが32強のチケットを獲得する。韓国が32強の舞台に立つためには他のグループの結果を注視する必要がある。
展望は明るくない。韓国-南アフリカ戦の前の時点で、すでに勝点3以上を確保した他グループの3位チームは6カ国に達している。特に1試合を消化していないパラグアイ（D組）、スウェーデン（F組）、アルジェリア（J組）、クロアチア（L組）などが全て勝点3を記録している。
もし3位の中で2チーム以上が勝点が同じ場合、得失点差、得点数、フェアプレーポイント、FIFAランキングの順で順位が決まる。韓国は得失点差-1、得点+2を記録している。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
